Перевод "показать себя от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны показать себя максимально. | We have to do our best. |
| лишь то, как люди преподносят себя, Ведь они должны себя показать. | These kinds of things. People are bringing their true selves, basically. They're bringing themselves. |
| Для молодых людей, жаждущих показать себя на деле? | For young men anxious to prove themselves? |
| От себя! | Push! |
| Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев. | Beyond the media's portrayal |
| От себя не уйдете . | You can't escape from yourselves.' |
| Мексика страна талантливых людей, у которых в Мексике нет поддержки, чтобы показать себя. | Mexico a country of talents that in Mexico don't have the support to stand out. |
| И я собираюсь показать отрывок проекта От зачатия до рождения . | And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth. |
| Показать календарь | Show the calendar |
| Показать название | Show Name |
| Показать номер | Show Number |
| Показать фон | Show Background |
| Показать окна | Show Windows |
| Фокус показать? | Want to see a magic trick? |
| Наилучшим путем для ЕС будет показать, что идея единой Европы еще не исчерпала себя. | A better path for the EU is to show that Europe still works. |
| Я вне себя от радости. | I'm beside myself with joy. |
| Джо очистил себя от подозрений. | Joe purged himself of the suspicion. |
| Мы защитили себя от опасности. | We protected ourselves against danger. |
| Она вне себя от радости. | She is beside herself with joy. |
| можно было картину не трогать не надо торопиться, лишь бы себя показать или затронуть автора. | They could have avoided defacing the painting there was no need to rush to show themselves off or take something away from the author. |
| Как только попытаешься показать плохое в этой стране, как устанавливаешь смертельную ловушку для самого себя. | Once you try to show up the bad in this country is like you set a death trap for yourself. |
| Позвольте вам показать. | So let me show you a little of that. |
| Показать предыдущие отчёты | Show Previous Reports |
| Показать статистику игры | Show gameplay statistics |
| Можешь мне показать? | Can you show me? |
| Можете мне показать? | Can you show me? |
| Россия вне себя от плана США. | Russia is up in arms about the US plan. |
| Ты немного отличалась от себя обычной. | It was a little different than what you usually do. |
| Тогда от него потребовали назвать себя. | He was then told to identify himself. |
| Как защитить себя от правительственных хакеров | How to protect yourself from government hacking |
| Не тяните её. Толкайте от себя. | Don't pull it. Push it open. |
| Боб был вне себя от радости. | Bob was beside himself with joy. |
| От этого лекарства чувствуешь себя лучше. | This medicine will make you feel better. |
| Мы были вне себя от радости. | We were beside ourselves with joy. |
| Я был вне себя от радости. | I was beside myself with joy. |
| Он был вне себя от радости. | He was beside himself with joy. |
| Он не помнил себя от гнева. | He was beside himself with rage. |
| Она была вне себя от радости. | She was beside herself with joy. |
| Я решил избавить мир от себя. | I decided to deliver the world from myself. |
| Том был вне себя от радости. | Tom was overjoyed. |
| Том оттолкнул от себя эту мысль. | Tom pushed that thought aside. |
| Человечество нужно спасти от самого себя. | Humanity has to be saved from itself. |
| Я взял на себя смелость показать вам сахар за 5 лет начальной школы, только из молока. | And I've taken the liberty of putting in just the five years of elementary school sugar, just from milk. |
| В прошлый раз Агутин показал, как он любит папу, а сегодня должен был показать себя профессионалом . | Last time, Agutin showed how he loves his dad, but today he had to prove himself as a professional . |
| В процессе подготовки к Играм уже было очевидно, насколько важно для китайцев показать себя с лучшей стороны. | It was abundantly evident in the run up to the Games how important it was to Chinese everywhere to show themselves to advantage. |
Похожие Запросы : показать себя - показать себя - показать себя - показать себя - показать себя - показать себя - показать себя - показать себя - показать себя - от себя - от себя - От себя - от себя - от себя
