Перевод "показать солидарность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Флаг Франции использовался людьми по всему миру, чтобы показать солидарность со страной. | The flag of France used by people around the world to show solidarity with the country. |
| Сегодняшний кризис дает возможность показать, что ЕС может обеспечить стабильность, поддержку и солидарность. | Today s crisis offers an opportunity to show that the EU can provide stability, support, and solidarity. |
| Одна из участниц акции Невроз Думан заявила, что цель демонстрации показать единство общества и солидарность в данной проблеме. | An action participant, Nevroz Duman claimed that the aim of the march is to show that the society is united and consolidated about this issue. |
| Расширение означает солидарность | Expansion is Solidarity |
| Солидарность захватывает власть | Solidarity Takes Power |
| Санкции и Солидарность | Sanctions and Solidarity |
| Солидарность с Гаити | HAITI Solidarity |
| Солидарность через Твиттер | Solidarity on Twitter |
| Солидарность против бесчеловечности . | Solidarity against inhumanity. |
| Солидарность Европы под ударом | Europe u0027s Solidarity under Siege |
| Ослабевает ли солидарность Европы? | Is the European Union's solidarity fracturing? |
| Солидарность Европы с Украиной | Europe u0027s Solidarity With Ukraine |
| Солидарность в век плюрализма | Solidarity in a Pluralist Age |
| Но было ли действительно неизбежно то, что столь большая солидарность покинула нашу Солидарность ? | But was it really inevitable that so much solidarity had to escape our Solidarity? |
| Но Солидарность также была слаба. | But Solidarity was weak too. |
| Языковые гордость, солидарность и разделение | Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability |
| Показать календарь | Show the calendar |
| Показать название | Show Name |
| Показать номер | Show Number |
| Показать фон | Show Background |
| Показать окна | Show Windows |
| Фокус показать? | Want to see a magic trick? |
| Новая солидарность Европы по поводу Кубы | Europe Needs Solidarity Over Cuba |
| Во вторых, Солидарность была социальным движением. | Second, Solidarity was a social movement. |
| Безусловно, Солидарность достигла ошеломляющего политического успеха. | To be sure, Solidarity achieved a stunning political success. |
| Солидарность альянса это не только лозунг. | Alliance solidarity is not just a slogan. |
| Люди со всего мира (включая суперзвезду подростка Джастина Бибера, за которым следует 11,6 миллионов пользователей Твиттера) используют его, чтобы показать свою солидарность с жителями Лондона. | World citizens (including teenage superstar Justin Bieber who has 11.6 million followers on Twitter) are using it to show solidarity with citizens of London. |
| Позвольте вам показать. | So let me show you a little of that. |
| Показать предыдущие отчёты | Show Previous Reports |
| Показать статистику игры | Show gameplay statistics |
| Можешь мне показать? | Can you show me? |
| Можете мне показать? | Can you show me? |
| Солидарность это не улица с односторонним движением. | Solidarity is not a one way street. |
| Прежде всего, Солидарность была провозглашением собственного достоинства. | First and foremost, Solidarity was a cry of dignity. |
| h) поощрять социальную сплоченность и солидарность путем | (h) Enhancing social cohesion and solidarity by |
| 1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 4. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 5. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| Другой таджикский блогер Teocrat выразил полную солидарность | Commenting on Bachai Sako's post, another Tajik blogger, Teocrat, agreed |
| Франция и другие страны были готовы показать солидарность, но Германия, которая дважды в двадцатом веке была травмирована быстро растущими ценами, испытывала неприязнь к любому усилению инфляционного давления. | France and other countries were willing to show solidarity, but Germany, traumatized twice in the twentieth century by runaway prices, was allergic to any buildup of inflationary pressures. |
| Чтобы показать свою солидарность с движением протеста, некоторые иранские блогеры предложили гражданам заменить свои мелодии на мобильнике на песню Эй Иран знаменитый и популярный в Иране гимн. | Some Iranian bloggers proposed that people change their mobile tone into 'Ey Iran' song, a famous and popular anthem in Iran to show their solidarity with the protest movement. |
| В Худаиде демонстранты собрались, чтобы показать солидарность с жителями Таиза, но их ожидала та же судьба, когда полиция и вооруженные люди в штатском открыли по ним огонь. | In Hudaida, demonstrators gathered to show their solidarity to the people of Taiz, but they ended up with the same fate as their compatriots in Taiz when police and armed men in civilian clothes shot at them. |
| Показать положительную сторону карикатур. | Show the positive power of cartoons. |
| Так, позвольте мне показать. | So, let me just show you. |
| Логично было бы показать. | It would have made sense to show it. |
Похожие Запросы : показать солидарность с - солидарность - солидарность - социальная солидарность - семейная солидарность - механическая солидарность - групповая солидарность - Европейская солидарность - солидарность взимают - взаимная солидарность - солидарность вклад - групповая солидарность
