Перевод "показать солидарность с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Солидарность с Гаити | HAITI Solidarity |
| Флаг Франции использовался людьми по всему миру, чтобы показать солидарность со страной. | The flag of France used by people around the world to show solidarity with the country. |
| Солидарность Европы с Украиной | Europe u0027s Solidarity With Ukraine |
| Сегодняшний кризис дает возможность показать, что ЕС может обеспечить стабильность, поддержку и солидарность. | Today s crisis offers an opportunity to show that the EU can provide stability, support, and solidarity. |
| Солидарность это не улица с односторонним движением. | Solidarity is not a one way street. |
| 1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 4. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| 5. выражает свою солидарность с жертвами терроризма | 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism |
| Одна из участниц акции Невроз Думан заявила, что цель демонстрации показать единство общества и солидарность в данной проблеме. | An action participant, Nevroz Duman claimed that the aim of the march is to show that the society is united and consolidated about this issue. |
| Ричмонд Офосухен выказал солидарность с экспертом по безопасности | Richmond Ofosuhene was in agreement with the comments made by security experts |
| Расширение означает солидарность | Expansion is Solidarity |
| Солидарность захватывает власть | Solidarity Takes Power |
| Санкции и Солидарность | Sanctions and Solidarity |
| Солидарность через Твиттер | Solidarity on Twitter |
| Солидарность против бесчеловечности . | Solidarity against inhumanity. |
| Люди со всего мира (включая суперзвезду подростка Джастина Бибера, за которым следует 11,6 миллионов пользователей Твиттера) используют его, чтобы показать свою солидарность с жителями Лондона. | World citizens (including teenage superstar Justin Bieber who has 11.6 million followers on Twitter) are using it to show solidarity with citizens of London. |
| Но что солидарность с маленькой буквы означает на практике? | But what does small s solidarity mean in practical terms? |
| Эдом гордилась тем, что показала солидарность с этими журналистами. | Edom took pride in showing solidarity with these journalists. |
| Это просто для того, чтобы выразить солидарность с ФРАНЦИЕЙ. | He pointed out that Facebook has not forced anyone to use the French flag |
| Солидарность Европы под ударом | Europe u0027s Solidarity under Siege |
| Ослабевает ли солидарность Европы? | Is the European Union's solidarity fracturing? |
| Солидарность в век плюрализма | Solidarity in a Pluralist Age |
| Чтобы показать свою солидарность с движением протеста, некоторые иранские блогеры предложили гражданам заменить свои мелодии на мобильнике на песню Эй Иран знаменитый и популярный в Иране гимн. | Some Iranian bloggers proposed that people change their mobile tone into 'Ey Iran' song, a famous and popular anthem in Iran to show their solidarity with the protest movement. |
| В Худаиде демонстранты собрались, чтобы показать солидарность с жителями Таиза, но их ожидала та же судьба, когда полиция и вооруженные люди в штатском открыли по ним огонь. | In Hudaida, demonstrators gathered to show their solidarity to the people of Taiz, but they ended up with the same fate as their compatriots in Taiz when police and armed men in civilian clothes shot at them. |
| Но было ли действительно неизбежно то, что столь большая солидарность покинула нашу Солидарность ? | But was it really inevitable that so much solidarity had to escape our Solidarity? |
| Но Солидарность также была слаба. | But Solidarity was weak too. |
| Языковые гордость, солидарность и разделение | Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability |
| Показать календарь | Show the calendar |
| Показать название | Show Name |
| Показать номер | Show Number |
| Показать фон | Show Background |
| Показать окна | Show Windows |
| Фокус показать? | Want to see a magic trick? |
| Наша солидарность'' с третьим миром является чем угодно, только не солидарностью. | (The Taliban's strictures against women make the Nuremberg Laws look almost mild, though in spirit the two sets of decrees are one.) Our solidarity'' with the Third World has been anything but. |
| Наша солидарность'' с третьим миром является чем угодно, только не солидарностью. | Our solidarity'' with the Third World has been anything but. |
| В такой темной ситуации была ярко заметна солидарность пуэрториканцев с соседями. | Amid the darkness, Puerto Ricans' solidarity with fellow neighbors shone brightly. |
| Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами. | I'm going to do a trick with only four cards. |
| 1 августа, вооружившись оборудованием для видеозаписи и выдержками из конституции, молодые активисты пришли в Славянский Университет и начали снимать университет, чтобы тем самым показать свою солидарность с избитым журналистом. | On August 1, equipped with video recording devices and extracts from the Constitution, youth activists came to the Slavonic University and started filming the university, to show solidarity with the harassed journalist. |
| Солидарность с остальной Европой греческие протестующие выражали с помощью различных слоганов, плакатов и флагов | European solidarity against austerity was expressed through slogans, placards and huge flags paraded in downtown Athens |
| Нежелание проявить дипломатическую солидарность с нами пусть останется на совести этих делегаций. | May the unwillingness to show diplomatic solidarity with us remain on the conscience of those delegations. |
| Бахрейнец показывает плакат в солидарность с компанией Джавад перед одним из магазинов. | A Bahraini holds a sign in solidarity with Jawad company in front of one of the shops. |
| Множество африканцев присоединились к этому акту, выражая сочувствие и солидарность с Францией. | Many Africans online joined the rest of the world in expressing sympathy and solidarity with France by doing the same. |
| сделай то, у вас нет права выражать солидарность с сообществом Орландо. scrap377 | narendramodi you do that, you don't have a right to show solidarity with the community in Orlando. scrap377 Rachita ( visualfumble) June 13, 2016 |
| Это очень любезно с вашей стороны показать мне дорогу. | It is very kind of you to show me the way. |
| Новая солидарность Европы по поводу Кубы | Europe Needs Solidarity Over Cuba |
Похожие Запросы : показать солидарность - показать солидарность - солидарность с - солидарность - солидарность - показать с - социальная солидарность - семейная солидарность - механическая солидарность - групповая солидарность - Европейская солидарность - солидарность взимают - взаимная солидарность
