Перевод "покрытые снегом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

покрытые снегом - перевод :

Covered in snow

покрытые снегом - перевод :

Covered with snow

покрытые снегом - перевод :

Covered by snow

ключевые слова : Covered Coated Dipped Snow-covered Snacks Snow Snowed Globes Globe Covered

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Посмотри на горы, покрытые снегом.	Look at the mountains covered with snow.
Взгляни на горы, покрытые снегом.	Look at the mountains covered with snow.
Окинь взглядом горы, покрытые снегом.	Look at the mountains covered with snow.
Мама Таи Юмин (Taya Yumin) пытается спасти овощи, покрытые снегом.	Taya Yumin's mother tried to save the vegetables covered by the snow.
Неважно, ведь у нас Над головой танцуют ветки, Покрытые белым снегом...	It matters not, for bright branches of frost frolic above us in the trees.
Вокруг покрытые снегом живописные виды. Это очень красиво, но в воздухе разлит неистребимый характерный запах.	There is snow, spectacular scenery and that odour, ever present, hangs in the air.
Поставки топлива имеют особое значение для северной части страны, где находятся покрытые снегом горы Курдистана и для которой характерны суровые зимы.	The latter are of special importance in the northern region, which is susceptible to harsh winters in the snow covered mountains of Kurdistan.
Покрытые прахом.	Covered with the blackness (of shame)
Покрытые прахом.	Blackness overcoming them.
Покрытые прахом.	o'erspread with darkness
Покрытые прахом.	Dust shall cover them
Покрытые прахом.	Darkness will cover them,
Покрытые прахом.	Overwhelmed by remorse.
Покрытые прахом.	enveloped by darkness.
Покрытые прахом.	Veiled in darkness,
Дождь сменился снегом.	The rain changed to snow.
Гора укрыта снегом.	The mountain is covered with snow.
Автобус занесло снегом.	Snow covered the bus.
Земля покрыта снегом.	The ground is covered with snow.
Вершина покрыта снегом.	The top is covered with snow.
Поле покрыто снегом.	The field is covered with snow.
Нас занесло снегом.	We got snowed in.
Улицы покрыты снегом.	The streets are covered with snow.
Улицы засыпаны снегом.	The streets are covered with snow.
дождь со снегом	rain and snow
едва поскрипывая снегом...	creaking noise on the snow...
Вершина горы покрыта снегом.	The summit of the mountain is covered with snow.
Эта гора покрыта снегом.	That mountain is covered with snow.
Вершина горы покрыта снегом.	The top of the mountain is covered with snow.
Гора была покрыта снегом.	The mountain was covered with snow.
Фудзияма зимой покрыт снегом.	Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Вершина горы покрыта снегом.	The top of the mountain is covered in snow.
Гора была покрыта снегом.	The mountain was covered in snow.
Холм был покрыт снегом.	The hill was covered in snow.
Город был покрыт снегом.	The city was covered in snow.
Весь город окутан снегом.	The whole city is covered with snow.
Деревья были засыпаны снегом.	The trees were covered with snow.
Деревья были усыпаны снегом.	The trees were covered with snow.
Улицы были покрыты снегом.	The streets were covered with snow.
Земля была покрыта снегом.	The ground was covered in snow.
Лес был засыпан снегом.	The forest was covered with snow.
Крыши были покрыты снегом.	The roofs were covered with snow.
Улицы были укрыты снегом.	The streets were covered in snow.
Будто снегом всё засыпало.	Anybody'd think there was snow on the ground.
iii) покрытые грязью куски древесного угля.	(iii) Mud coated charcoal chips.

Display this page in English