Перевод "покрытые шоколадом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

покрытые шоколадом - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она торгует шоколадом.
She sells chocolates.
А мы нашим шоколадом!
And we're bunch of suckers!
А это с шоколадом.
The one with the chocolate!
Покрытые прахом.
Covered with the blackness (of shame)
Покрытые прахом.
Blackness overcoming them.
Покрытые прахом.
o'erspread with darkness
Покрытые прахом.
Dust shall cover them
Покрытые прахом.
Darkness will cover them,
Покрытые прахом.
Overwhelmed by remorse.
Покрытые прахом.
enveloped by darkness.
Покрытые прахом.
Veiled in darkness,
Это печенье, покрытое белым шоколадом.
And those roll up cookies coated with white chocolate.
Кому захочется съесть брокколи, покрытую шоколадом?
Who really wants to eat chocolate covered broccoli?
Два мороженным с шоколадом. Сейчас будет.
Two chocolate sundaes coming up.
Малыш вытер руки, запачканные шоколадом, о слюнявчик.
The baby wiped his hands covered in chocolate on his bib.
Я просто не могу устоять перед шоколадом.
I just can't resist chocolate.
Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром.
We Swiss are famous for chocolate and cheese.
Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
Take care of his behaviour.
Посмотри на горы, покрытые снегом.
Look at the mountains covered with snow.
Взгляни на горы, покрытые снегом.
Look at the mountains covered with snow.
Окинь взглядом горы, покрытые снегом.
Look at the mountains covered with snow.
Как нам состязаться с вашим обаянием и шоколадом?
How can we compete with your charm, your chocolates?
iii) покрытые грязью куски древесного угля.
(iii) Mud coated charcoal chips.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
Grain with husk, and fragrant grasses.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
And grain covered with husk, and fragrant flowers.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
and grain in the blade, and fragrant herbs.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
And grain chaffed and other food.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
And also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet scented plants.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
And grains in the blades, and fragrant plants.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
and a variety of corn with both husk and grain.
Хлебные стебли, покрытые зеленью, и душистые травы.
Husked grain and scented herb.
Это покрытые вещей growin 'ш, как благоухает.
It's covered wi' growin' things as smells sweet.
Я иду в универмаг не за персиками, а за шоколадом.
I am not going to the supermarket for peaches, but for chocolate.
Как вам, например, обёртывание шоколадом, массаж с мёдом или карамелью?
How would you like, for instance, to be wrapped up in chocolate, or to undergo a honey or caramel massage?
Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром. Наши поезда приходят вовремя.
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.
Нет, я извиняюсь, этот вопрос не покрытые по NDA.
No. I'm sorry, this question's not covered by an NDA.
Производство пайков D с шоколадом было прекращено в конце Второй мировой войны.
Production of the D ration bar was discontinued at the end of World War II.
Мама Таи Юмин (Taya Yumin) пытается спасти овощи, покрытые снегом.
Taya Yumin's mother tried to save the vegetables covered by the snow.
Примерно 75 поверхности представляет собой скалы, не покрытые осадочными породами.
About 75 of the surface is composed of bare rock.
На самом западе Украины возвышаются покрытые густыми лесами горы Карпаты.
In the western part of Ukraine, that is covered with thick forests, rise the Carpathian Mountains.
И вам придется завести новую категорию где то между мобильными телефонами и шоколадом.
And you'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.
ДАРЕМ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА Мой день начинается с чашки кофе и заканчивается горячим шоколадом.
DURHAM, NORTH CAROLINA My day begins with a cup of coffee and ends with hot chocolate.
И вам придется завести новую категорию где то между мобильными телефонами и шоколадом.
You'd have to start a new category, right between cell phones and chocolate.
Нашим семьям приходится смотреть, как покрытые флагом гробы опускают в землю.
Our families have to watch flag draped coffins lowered into the earth.
Неважно, ведь у нас Над головой танцуют ветки, Покрытые белым снегом...
It matters not, for bright branches of frost frolic above us in the trees.

 

Похожие Запросы : полностью покрытые - покрытые травой - покрытые грязью - покрытые грунтовкой - покрытые шрамами - покрытые грязью - покрытые лесом - покрытые снегом - покрытые инвестиции - покрытые снегом - покрытые работы - покрытые снегом - покрытые краской - облака, покрытые