Перевод "покрытый белым" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

покрытый - перевод :

Covered

покрытый - перевод :

Topped with

покрытый - перевод :

Coated with

ключевые слова : White Picket Flag Fence White Covered Globe Dried Wrapped Chocolate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это был скелет, покрытый кожей.	He was a mere skeleton covered with skin.
Я поскользнулся и упал на покрытый льдом тротуар.	I slipped and fell on the icy sidewalk.
Я поскользнулась и упала на покрытый льдом тротуар.	I slipped and fell on the icy sidewalk.
Черное не станет белым.	Two blacks do not make a white.
Её лицо было белым.	Her face was white.
Мусульманин молится перед Белым домом.	A Muslim man praying in front of the White House in Washington DC.
Море было белым от пены.	The sea was white with foam.
Её дом окружён белым забором.	Her house is enclosed with a white fence.
Песок на пляже был белым.	The sand on the beach was white.
Следуйте за моим белым плюмажем!	Follow my white plume!
Пиздуй за белым кроликом Нео.	Follow the fucking white rabbit Neo.
Не всё является чёрно белым.	Not everything is black and white.
Кругом всё белое и выглядит, как слой льда, покрытый снегом.	Everything around is white, and looks like a sheet of ice, covered with snow.
Меня укусила чёрная с белым собака.	A black and white dog bit me.
Она предпочитает пляжи с белым песком.	She prefers white sand beaches.
Чёрная с белым собака меня укусила.	The black and white dog has bitten me.
Никогда ничего не бывает чёрно белым.	Things are never black and white.
Вариант представляет белым значительную свободу действий.	White plays 20.Qd2, forcing 20...h5.
Вскоре приехал и экскаватор, который прорыл через покрытый ромашками холм дорогу.	Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.
Какая же разница между белым и березовым?	'What difference is there between the white boleti and the birch tree variety?'
Встреча в поддержку IranDeal перед Белым домом	Gathering in support of IranDeal in front of the White House SupportIranDeal pic.twitter.com 6yKNEDvBo0 Golnaz Esfandiari ( GEsfandiari) August 15, 2015
У меня есть чёрное с белым пальто.	I have a black and a white coat.
Мне нравится тот, что с белым ремнём.	I like the one with a white belt.
В эпилоге фильм снова становится чёрно белым.	This twist is absent in the film.
Медленно процессия держала свой путь по тропинкам через парк Летна, уже покрытый снегом.	Slowly, the procession wound its way along paths through Letná s woods, now covered in white.
Здесь белым цветом обозначены низкие высоты, голубым высокие.	So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes.
Я вижу, как кто то машет белым флагом.	I see someone waving a white flag.
Мой лазерный принтер может печатать только чёрно белым.	My laser printer can only do black and white prints.
Можете дать им любой объект, покрытый соком инжира, и они отнесут его в муравейник.	Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest.
Справа огуречный лист, в середине лист хлопка, а слева лист помидора, покрытый маленькими точечками,	On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Борис Ельцин перед Белым Домом, Москва, 19 августа 1991.	Boris Yeltsin, in front of the White House, Moscow, 19 August 1991.
Сколько частных магазинов, принадлежащих белым иностранцам, были разграблены? XenophobicSA	How many white foreign owned shops have been looted? XenophobicSA tatenande ( tatenande) April 15, 2015
Когда с неба падают бомбы, Белым каскам нужно спешить.	When the bombs rain down, the White Helmets rush in.
Однако влияние звезд не может сравниться с Белым домом.	The power of the stars came before the White House.
Инвертировать цвета на изображении, то есть чёрное будет выглядеть белым.	Inverts colors on the view, ie black things will be shown white.
Кампанию Нобелевская премия мира Белым каскам поддерживают более 120 организаций.	The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations.
Будь исландский язык цветом, я думаю, был бы он белым.	If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.
Доводилось ли тебе следовать за Белым Кроликом в его нору?	Have your ever followed the White Rabbit to its hole?
Это продолжение не ставит белым больших проблем в развитии инициативы.	The logical retreat is 19.Be3, which is met by 19...Nc5.
Вот четыре синих атома цинка, связанных с одним белым атомом водорода.	It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.
Монахини использовали эту историю, чтобы объяснить белым, какими мы были лентяями.	The nun explained this to tell the whites how we were lazy.
Если бы исландский язык был цветом, он был бы, думаю, белым.	If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.
Изначально на флаге 1951 года орнамент был белым на красном фоне.	This flag remained in use until the adoption of the 1951 flag.
Юрико, студент кафедры морской биологии, заснул в аквариуме для рыб и проснулся покрытый осьминогами и морской звездой.	Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.
В честь завтрашней встречи клуба эсперантистов я испёк торт, покрытый белой глазурью и с зелёной звездой посередине.	In honor of tomorrow's Esperanto club meeting, I baked a cake with white frosting and a green star in the center.

Display this page in English