Выбор подходящих фуражных культур	Choice of suitable forage species
Будьте внимательны при выборе фуражных культур!	Be careful in selecting forage species.
Приложение 1 Стадии эксплуатации зерновых фуражных культур	Annex 1 Stages of fodder grass farming
Приложение 1 Стадии эксплуатации зерновых фуражных культур	Annex 1 Stages of fodder grass farming
Там поле для гольфа.	There's the golf course.
Освобождайте поле для вылета.	Clear the field for a takeoff.
Поле Пароль для ввода пароля.	A Password field for you to enter your password.
Показывать поле для смены имени	Show box to change own nickname
Чистый воздух, поле для гольфа.	Lot of fresh air on the golf course.
Поле не является обязательным для IPv4.	This field is not optional for IPv6.
Здесь есть большое поле для исследований.	Well, that's quite a field of research too, you know. Yes, ma'am.
Какое поле деятельности для капитана Лесгейта.	What a base to operate from, Captain Lesgate.
Какое поле? Поле Хиггса.	Field? What field? The Higgs field.
Позже поле для гольфа было закрыто для формирования парка.	Later the golf course was closed to form the current Kinuta Park.
Поле Имя пользователя для ввода имени пользователя.	A Username field for you to enter your username.
Выбор создает поле для выбора фиксированных значений.	Choice limits the field to certain values.
Поле с прокруткой для выбора количества игроков	A spin box to choose the number of players
Это большое, большое, большое поле для исследований.	This is a big, big, big research field.
Электрическое поле это силовое поле.	What electric fields are are a field of forces.
Поле для гольфа спортивное сооружение, предназначенное для игры в гольф.	This consists of playing 18 holes in an order predetermined by the course.
) покрывает соответствующее правовое поле для обеспечения для защиты личных данных.	Affording legal protection in this field is of paramount importance andthe existing EU Data Protection Directive2provides an appropriate framework for the need to protect personal data.
И, конечно же, имеется частное поле для гольфа.	And, of course, there was a private golf course.
Есть и дополнительное поле для хранения другой информации.	One or more usage labels can be selected to describe the usual usage of the expression, eg medicine or chemistry.
Это поле кровать слишком холодно для меня спать	This field bed is too cold for me to sleep
Он использует низкоинтенсивное электрическое поле для лечения рака.	And they use low intensity electric fields to fight cancer.
Поле formula_25 известно как Поле Хиггса.	The field formula_27 is known as the Higgs field.
Поле	Game Board
Поле	Canvas
Поле	Raise
Поле	Variable
Поле	Right to left
Поле	Field
Ловушка Пеннинга устройство, использующее однородное статическое магнитное поле и пространственно неоднородное электрическое поле для хранения заряженных частиц.	A Penning trap is a device for the storage of charged particles using a homogeneous axial magnetic field and an inhomogeneous quadrupole electric field.
Ну представьте себе футбольное поле, футбольное поле	So you could imagine, if you had a football field, if you had a football field...
К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности.	Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action.
Таким образом, мало помалу, поле для переводчиков фрилансеров уменьшалось.	In that way, little by little, the field of freelance translators has been diminishing.
Данное поле обычно используется p2p клиентами для хранения источника.	This field is commonly used by P2P clients to store the source, and may include the file hash.
Для этой игры нужно поле 4 на 4 клетки.	The game is played on a 4 4 board.
Введите URL сервиса OCSP в предназначенное для этого поле.	Fill in the URL of the OCSP responder in the field reserved at this effect.
Таблица создает поле для записи информации в формате таблицы.	A Table may hold one or more columns of values.
Рейтинг создает поле со звёздочками для определения личного рейтинга.	A Rating field uses stars to show a rating number.
В базе данных отсутствует связанное поле для этой записи.	No link field is available in the database for this entry.
Показывать тип операции в поле номера для новых операций	Insert transaction type into No. field for new transactions
Поле включено также в Top 100 полей для гольфа.	It is also on the list of Top 100 courses.
Обратите внимание, что этот адрес будет использоваться для ответов вам, только если не заполнено поле Адрес для ответа. В этом случае, поле Адрес электронной почты будет игнорироваться, и для ответов будет использоваться адрес введённый в поле Адрес для ответа.	Note that the e mail address will only be used for replies to you if the field Reply to Address is not filled out in this case, the field Email will be ignored for replies and the address given under Reply to Address will be used.

Display this page in English