Перевод "поле для глаз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это просто услада для глаз! | You're the guy that makes eye candy. |
| Это очень вредно для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Он очень вреден для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Она очень вредна для твоих глаз. | It's really bad for your eyes. |
| Он сделал это для отвода глаз. | He did that to create a distraction. |
| Поле не является обязательным для IPv4. | This field is not optional for IPv6. |
| Услада для глаз какая то странная похвала. | Eye candy sort of pejorative, don't you think? |
| Но что это такое пища для глаз ? | But what could that be, eye meat? |
| Прочие требования выдвигаются лишь для отвода глаз. | Other demands are certainly red herrings. |
| Зелёные листья в парке приятны для глаз. | Green leaves in a park are pleasing to the eye. |
| Я слышал, что морковь полезна для глаз. | I've heard that carrots are good for your eyes. |
| Мой брат был отрадой для глаз моего отца. | My brother was the apple of my father's eye. |
| И, конечно же, имеется частное поле для гольфа. | And, of course, there was a private golf course. |
| Поэтому я и отвечаю, что это пища для глаз. | So, I say, No, I make eye meat, instead. |
| Это глаз. | This is an eye. |
| К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности. | Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action. |
| Таким образом, мало помалу, поле для переводчиков фрилансеров уменьшалось. | In that way, little by little, the field of freelance translators has been diminishing. |
| пустое поле | an empty slot |
| Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца. | She put on dark glasses to protect her eyes from the sun. |
| Не читайте при тусклом свете это вредно для ваших глаз. | Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes. |
| Мой глаз распух. | My eye has swollen up. |
| Впереди минное поле. | The way ahead is a minefield. |
| Более стабильное поле | More stable field |
| Поле покрыто снегом. | The field is covered with snow. |
| Какое красивое поле! | What a beautiful field! |
| Я вспахал поле. | I plowed the field. |
| Он вспахивал поле. | He plowed the field. |
| Том пахал поле. | Tom plowed the field. |
| Она вспахала поле. | She plowed the field. |
| Это поле непаханное. | This field has never been plowed. |
| Это поле целинное. | This field has never been plowed. |
| Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках? | Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on? |
| Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках? | Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses? |
| Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде. | Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit. |
| Я хотел бы забронировать поле для игры в гольф на завтра. | I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. |
| имеют одинаковый звук глаз. | They have similar sound of eyes. |
| Великолепно! Как насчет глаз? | Now that's great. What about the eyes? |
| Например, глаз подобен телескопу. | The eye, for example, is like a telescope. |
| У меня стеклянный глаз. | I have a glass eye. |
| У меня глаз распух. | My eye has swollen up. |
| Том не сомкнул глаз. | Tom hasn't slept a wink. |
| У Тома глаз подбит. | Tom has a black eye. |
| Долой с глаз моих! | Get out of my sight. |
| Уйди с глаз моих. | Get out of my sight. |
| Уйдите с глаз моих. | Get out of my sight. |
Похожие Запросы : для глаз - глаз для - карандаш для глаз - линзы для глаз - приманка для глаз - примочка для глаз - рамки для глаз - острый глаз для - глаз для дизайна - хороший глаз для - нет глаз для - острый глаз для - опасность для глаз - комфорт для глаз
