Знаешь, для дизайна, плохого дизайна, просто нет оправдания.	You know, Design bad design, there's just no excuse for it.
Случай дизайна для производителя.	So that's the design for manufacture question.
Каково техзадание для дизайна?	What's the design brief?
Разверните карман для глаз.	Squash fold the eye
Прямо пир для глаз.	Talk about eye candy.
Прямо пир для глаз!	Aww, talk about eye candy!
Дизайна.	Design.
Это просто услада для глаз!	You're the guy that makes eye candy.
Они являются языком для глаз.	It's the language of the eye.
Мы сделали пузырь для глаз.	We have made the eye bubble.
Ух, прямо пир для глаз.	Blech, talk about eye candy. Huh?
Она станет заглядением для глаз.	This is gonna be a sight for sore eyes.
Бровь, бровь, бровь! Глаз, глаз, глаз!	Oh no... a brow... brow...
Графический инструмент для дизайна и имитации логических схем	Graphical tool for designing and simulating logic circuits
Это очень вредно для твоих глаз.	It's really bad for your eyes.
Он очень вреден для твоих глаз.	It's really bad for your eyes.
Она очень вредна для твоих глаз.	It's really bad for your eyes.
Он сделал это для отвода глаз.	He did that to create a distraction.
Облик Кришны подобен празднику для глаз.	It's like a festival, the form of Kṛṣṇa is like a festival for the eyes.
Мы сделаем сейчас пузыри для глаз.	We are going to make the eye bubbles now.
Для отвода глаз вы поедете охотиться.	To disarm suspicion, you will go hunting.
Школа дизайна.	School of Design.
Это великая идея дизайна огромная идея дизайна, общая для всех религий и философских направлений, идея, возникшая в древности.	It's a grand idea of design a huge idea of design, common to all of the voices of religion and philosophy that emerged in the Classical period.
Моя жизнь, на милость хорошего дизайна и плохого дизайна.	My life, at the mercy of good design and bad design.
Также есть отверстия для ушей, но нет для глаз.	There are holes at ears. There are no holes at the eyes.
Услада для глаз какая то странная похвала.	Eye candy sort of pejorative, don't you think?
Но что это такое пища для глаз ?	But what could that be, eye meat?
Прочие требования выдвигаются лишь для отвода глаз.	Other demands are certainly red herrings.
Зелёные листья в парке приятны для глаз.	Green leaves in a park are pleasing to the eye.
Я слышал, что морковь полезна для глаз.	I've heard that carrots are good for your eyes.
Следующие 2 пузыря мы скрутим для глаз.	The next two bubbles we twist to make the eyes.
Я использую белый шарик для пузырей глаз.	I use white balloon to make the eye bubbles.
Искусство для услады глаз, ушей и ума.	Art for amusing the eye, the ear and the mind.
Первые два пузырька мы сделаем для глаз.	The first two bubbles we will twist to make the eyes.
Следующие 2 пузыря мы скрутим для глаз.	Now, let's inflate the black balloon
Я уже подготовил заранее пузырь для глаз.	I have prepared eye bubble in advance.
И я сделаю 2 пузыря для глаз.	And I am going to make two eye bubbles.
Сделайте первые два белых пузыря для глаз.	Twist first two white bubbles to make the eyes.
Первые 2 пузыря вы скрутите для глаз.	The 1st two bubbles you twist to make the eyes.
Это зрелище не для моих бедных глаз!	This is no sight for sore eyes.
Везде глаз да глаз нужен.	Shows you how careful one must be.
Первоначальные улучшения дизайна	Initial design improvements
Для соединения дизайна и образования мы использовали три разных подхода.	So in order to do this, we've taken three different approaches to the intersection of design and education.
Классическая ошибка новичка это придумать только одну идею для дизайна.	A classic novice error is to come up with one idea for a design
И оказывается, этот аспект, критически дизайна игры, который является дизайна практике.	And it turns out this is, critically aspect of game design, which is a design practice.

Display this page in English