Перевод "политическая хитрость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Производственная хитрость | The Manufacturing Fallacy |
| Это хитрость. | That's a gimmick. |
| Хитрость не удалась. | This ploy proved unsuccessful. |
| Это хитрость Цао Цао. | This is Cao Cao's trickery. |
| Мы пошли на маленькую хитрость | So we use a little trick. |
| Это обман, хитрость , повторял я. | It's a trick, it's a trick, I said. |
| Политическая эволюция | Political Evolution |
| Из за неустойчивости, Резеро всегда в движении. И тут есть хитрость. | Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick. |
| Лисе не нужна смелость льва, а льву не нужна лисья хитрость. | A fox doesn't need the bravery of a lion, a lion doesn't need the foxery of a fox. |
| Политическая проблема проста. | The policy problem is simple. |
| Политическая интрига гарантирована. | Political scheming is guaranteed. |
| Политическая буря Китая | China s Political Storm |
| Техно политическая трансформация | The Techno Political Transformation |
| Политическая ситуация изменилась. | The political situation has changed. |
| Сандип Рой с First Post критикует хитрость полиции и ее уход от ответственности | Sandip Roy at the First Post is critic about the ploy of the police to ignore the responsibility |
| Для других мотивация политическая. | For others the motivation is political. |
| Политическая весна Южной Кореи | South Korea s Political Springtime |
| Политическая демонстрация в Азербайджане. | Political demonstration in Azerbaijan. |
| Христианофобия или политическая провокация? | (Christianophobia or political provocation?). |
| Его политическая карьера окончилась. | His political career has ended. |
| Эта корпорация политическая марионетка. | This corporation is a political puppet. |
| Нам нужна политическая революция. | We need a political revolution. |
| Политическая карта начала неуклонно изменяться. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| Их политическая культура недостаточно развита. | They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy. |
| Политическая жизнь стала гораздо агрессивнее. | The political environment is much more hostile. |
| Суверенным режимам необходима политическая идентичность. | Sovereign regimes require a political identity. |
| Лиза Маргонелли Политическая химия нефти | Lisa Margonelli The political chemistry of oil |
| Их политическая культура недостаточно развита. | Their political cultures are underdeveloped. |
| Как работает политическая система Алжира? | How does Algeria's political system work? |
| Хитрость состоит в том, что ни права собственности, ни рынки не могут функционировать сами по себе. | The catch is that neither property rights nor markets can function on their own. |
| Джереми Лин и политическая экономия суперзвезд | Jeremy Lin and the Political Economy of Superstars |
| Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. | The political atmosphere in Egypt remains volatile. |
| Политическая деятельность Ху Цзя гораздо скромнее. | Hu Jia s political actions are much more modest than that. |
| Это политическая идеологическая обработка и фанатизм. | Despite all the years of stressing military modernization,'' the system of indoctrination by Political Commissars remains the soul of PLA units. |
| Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. | Thus ended my (minor) political career. |
| Политическая сердцевина его режима стала пустой. | The political core of his regime had become hollow. |
| Понятно, что политическая атмосфера стала ядовитой . | The atmosphere in parliament is execrable, and may be enough to topple the government in a no confidence motion. |
| Примечательна и политическая деятельность знаменитого поэта. | He also combined his writing with political activities. |
| Какая ваша любимая политическая поп песня? | What is your favorite political pop song? |
| Парламентская демократия и политическая традиция Востока . | Парламентская демократия и политическая традиция Востока. |
| Ты знаешь, что один из симптомов это неспособность сожалеть, но в перечне также есть хитрость и манипулятивность. | He said, You know what, one of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative. |
| Для ускорения процесса пришлось пойти на хитрость специалисты ЦЭНКИ начали вести параллельный монтаж технологического оборудования на недостроенных объектах. | To speed up the process, it was necessary to get more than a little bit inventive COSGBI specialists started the parallel installation of support equipment at facilities that were still under construction. |
| Подобная политическая линия должна содержать в себе | Such policies might include |
| Как оказывается, политическая нечестность принимает разные формы. | Political dishonesty, it turns out, takes different forms. |
| Политическая система США также ставит особые проблемы. | The US political system poses special problems as well. To ratify a treaty requires the support of 67 of the Senate s 100 members, a nearly impossible hurdle. |
Похожие Запросы : Хитрость - Хитрость - маленькая хитрость - отвесно хитрость - хитрость велосипедист - Хитрость угощения - одна маленькая хитрость - политическая дискриминация - политическая позиция