Перевод "политическое родство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
родство - перевод : родство - перевод : родство - перевод : политическое родство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| REDIRECT Родство | Redirect Family |
| Родство сильнее, чем улики. | Blood is thicker than evidence. |
| Вы подтвердите родство, и все. | It wouldn't bring any trouble to you |
| Родство душ здесь совершенно неуместно | Affinity has no place here |
| Существуют три способа наследования распределение законных долей (фарида), родство по мужской линии и единоутробное родство. | There shall be three methods of inheritance distribution of lawful shares (faridah), agnatic relationship and uterine relationship. |
| Это родство определяется по мужской линии. | This is the patrilineal relationship. |
| Меня всегда родство заводит в тупик. | I'm always a little perplexed about the relation, exactly |
| Такое родство есть у бушменов Калахари. | The Bushmen of Kalahari have such kinship. |
| Политическое самоубийство. | Political suicide. |
| Политическое вмешательство? | Political Interference? |
| Политическое урегулирование | One new Medical Doctor post at the P 4 level is requested for the medical services team. |
| Политическое пространство | Policy space |
| Они устанавливают родство между Ним и джиннами. | And they invented a relationship between Him and the jinn. |
| Основанием для наследования служит брак и родство. | The reasons for inheritance shall be marriage and kinship. |
| Можно увидеть родство в строении их скелетов. | You can see the kinship in their skeletons. |
| Вы сможете определить родство, только поискав сходства. | You can only determine relatedness by looking for similarities. |
| Поели вместе родство по пище, вы родственники. | Having a meal together is kinship by food, you are relatives. |
| Здесь сравнение ДНК переоценивает фактическое родство между видами. | Here the DNA comparison grossly overestimates the actual relationships between species. |
| Объяснение отчасти политическое. | The explanation is partly political. |
| Политическое возрождение Пакистана | Pakistan s Political Renaissance |
| А. Политическое развитие | Political Development |
| С. Политическое положение | C. Political situation |
| необоснованное политическое вмешательство | As Bulgaria and Romania have now joined the EU, it should be expected that EU GPP practice will gradually be implemented in these two countries. |
| Родство типов Bacteroidetes, Chlorobi и Fibrobacteres Виды типов Bacteroidetes и Chlorobi располагаются очень близко на филогенетических деревьях, указывая на близкое родство. | Relatedness of Bacteroidetes, Chlorobi and Fibrobacteres phyla Species from the Bacteroidetes and Chlorobi phyla branch very closely together in phylogenetic trees, indicating a close relationship. |
| В случае необходимости родство устанавливается с помощью анализа ДНК. | If necessary, family ties will be determined by DNA testing. |
| Политическое убийство в Белграде | An Assassination in Belgrade |
| Необходимо найти политическое решение . | A political solution will have to be found. |
| Политическое землетрясение в Израиле. | Israel s Political Earthquake |
| Сейчас это политическое оружие. | Now, it's a political weapon. |
| Политическое граффити в Каракасе. | Political graffiti in Caracas. |
| Мне нужно политическое убежище. | I need political asylum. |
| Это было политическое решение. | That was a political decision. |
| VI. ПОЛИТИЧЕСКОЕ УЧАСТИЕ ФНОФМ | VI. POLITICAL PARTICIPATION BY FMLN |
| Возможно только политическое решение. | We can only solve this through a political solution. |
| Предполагается, что их родство подобно двоюродному или чему то такому. | And the assumption is is that they're related like cousins or whatever. |
| Следуя Джону Хантеру, он первоначально предположил его родство с рыбами. | Following John Hunter, he initially suggested it had affinities with fish. |
| Это относить родство к их отцам более справедливо перед Аллахом. | That will be more equitable in the sight of Allah. |
| Это относить родство к их отцам более справедливо перед Аллахом. | That is more just with Allah. |
| Предполагается, что их родство подобно двоюродному или чему то такому. | And the assumption is that they're related like cousins or whatever. |
| Политическое представление должно быть плюралистическим. | Political representation must be pluralistic. |
| Японское политическое руководство новой модели | Japan s New Model Political Leadership |
| Политическое лидерство Америки также разделилось. | America s political leadership is also divided. |
| Грядущее политическое землетрясение в Японии | Japan s Coming Political Earthquake |
| В Афганистане спорт явление политическое. | In Afghanistan sport is political. |
| Я хочу получить политическое убежище. | I want political asylum. |
Похожие Запросы : родство группа - кровное родство - духовное родство - близкое родство - кровное родство - филогенетическое родство - языковое родство - близкое родство - родство по браку - политическое оспаривание - политическое инакомыслие
