Перевод "полной энергии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

полной энергии - перевод :

ключевые слова : Total Fully Complete Full Live Energy Source Amount Power

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все они располагают значительными ресурсами солнечной энергии, которые все еще используются не в полной мере.	All have substantial solar resources, which have still not been developed to their full potential.
Однако государства вправе в полной мере использовать блага ядерной энергии, не создавая собственных мощностей топливного цикла.	However, States may choose to fully enjoy the benefits of nuclear energy without developing a domestic fuel cycle capability.
Однако этот эффект значительно менее значим, чем изменение полной энергии, обусловленное наклоном земной оси, и, кроме того, бо льшая часть избыточной энергии поглощается бо льшим количеством воды южного полушария.	This effect is much less significant than the total energy change due to the axial tilt, and most of the excess energy is absorbed by the higher proportion of water in the southern hemisphere.
Потенциальная энергия formula_1 скалярная физическая величина, представляющая собой часть полной механической энергии системы, находящейся в поле консервативных сил.	In physics, potential energy is the energy that an object has due to its position in a force field or that a system has due to the configuration of its parts.
5. призывает Южную Африку продолжать в полной мере выполнять заключенное ею с Международным агентством по атомной энергии соглашение о гарантиях	5. Calls upon South Africa to continue to comply fully with the implementation of its safeguards agreement with the International Atomic Energy Agency
Когда человек медитирует в полной темноте, то в конце концов он начинает наблюдать сияние внутренней энергии или активацию третьего глаза.	As one continues to meditate in total darkness eventually one begins to observe inner energy or light as the third eye becomes active.
В Коста Рике 92 энергетических потребностей покрываются за счет возобновляемых источников энергии, и имеющиеся возможности задействованы еще не в полной мере.	In Costa Rica, 92 per cent of power needs are generated by renewable energy sources, and the potential is not yet fully utilized.
энергии.	How is it implemented?
Если в вас появляется всё больше энергии служить энергии, энергии, энергии тогда вы поймёте, что Бог, Гурудев удовлетворён.	If you will get more energy to serve, energy, energy, energy, then you will understand Lord, Gurudev is pleased.
Полной патетикой.	They're absolutely pathetic.
Меры по экономии энергии и диверсификации источников энергии	Energy saving and diversification measures
Альтернативные источники энергии действительно важны, но не один из них не сможет сейчас в полной мере заменить уже существующие ископаемые виды природного топлива.	Alternative energy sources are important but none can fully replace fossil fuels in the time we have.
Выращивание энергии	Cultivating Energy
Экономия энергии?	Saving power?
Потребление энергии	Energy Consumption
Количество энергии	Energy amount
Функция энергии	Energy function
Количество энергии	Energy amount
Недостаток энергии	Lack of Energy
Потребление энергии	Energy consumption by business
Преобразование энергии	Energy conversion
Потребление энергии.	Energy use.
Получение энергии.	Getting energy.
Потери энергии	Energy wastage
Использование энергии	How energy is utilised Mainly used as boiler fuel
Затраты энергии на добычу энергии соотносятся один к одному.	It may even be a one to one ratio on the energy input and the energy output.
Тем не менее, при таких ограничениях необходимо принимать во внимание право стран, в полной мере соблюдающих свои обязательства по договорам, на получение атомной энергии.	However, such restrictions must take account of the right of countries that fully satisfy their treaty obligations to obtain energy from nuclear power.
Чаще всего муниципалитеты выступают в качестве конечных пользователей энергии, производителей энергии и пропагандистов эффективного использования энергии.	Municipalities are most frequently acting as energy end users, producers and motivators for efficient energy use.
Правительство оратора осуществляет меры по диверсификации источников энергии в стране путем использования своего потенциала выработки солнечной энергии, энергии воды, ветра и геотермальной энергии.	His Government was pursuing measures to increase the country's energy mix by exploiting its capacity to generate solar, hydro, wind and geothermal energy.
Символ полной свободы.	My freedom is mine.
Дыши полной грудью.	Get a life.
Луна была полной.	The moon was full.
клянусь полной луной,	And the moon when at the full,
клянусь полной луной,	And by oath of the moon when it is full.
клянусь полной луной,	and the moon when it is at the full,
клянусь полной луной,	And by the moon when she becometh full.
клянусь полной луной,	And by the moon when it is at the full,
клянусь полной луной,	And by the moon, as it grows full.
клянусь полной луной,	and by the moon, when it reaches its fullness
клянусь полной луной,	And by the moon when she is at the full,
Требует полной локализации	Needs full localization
Размер полной совокупности	Size of the total population
С такой полной.	Which one was that?
Мировое потребление энергии означает общее количество энергии, потребляемое человеческой цивилизацией.	World energy consumption refers to the total energy used by all of human civilization.
Австралия настоятельно предлагает Корейской Народно Демократической Республике отменить свое решение о денонсации ДНЯО и в полной мере соблюдать гарантии Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ).	Australia urged the Democratic People's Republic of Korea to reverse its announced NPT withdrawal and to comply fully with International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards.

Display this page in English