Перевод "полностью оправдано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это оправдано. | This is justified. |
| Их беспокойство оправдано. | They are right to worry. |
| Оправдано ли это? | Is it justified? |
| Это совершенно оправдано. | That's totally justified. |
| Надо отметить, что упреждение полностью оправдано, если его применять в отношении отдельных террористов, имеющих такое оружие. | To be sure, preemption is fully justified vis à vis stateless terrorists wielding such weapons. |
| Насколько оправдано это обвинение? | How justified is this charge? |
| Ваше негодование совершенно оправдано. | Your outrage is completely justified. |
| Их существование ничем не оправдано. | Nothing justifies their existence. |
| Вторжение в Ирак оправдано не было. | Invading Iraq was not. |
| Так оправдано ли участие ЕС в этом деле? | Is EU involvement really justified? |
| Почему? Потому что в прошлом это не было оправдано. | Why? Because it wouldn't have been useful in the past. |
| Наличие креста на стене даже не оправдано в Библии. | Having a cross on the wall is not even justified in the Bible. |
| Недоверие Рамсфелда к европейскому подходу в какой то степени оправдано. | Rumsfeld s mistrust of the European approach contains a grain of truth. |
| Не изображенные героическими благодетелями, американцы увидели в этом намек на то, что они несут ответственность за массовое убийство, которое не могло и не может быть полностью оправдано. | By failing to depict the Americans in the role of heroic benefactors, it suggested that they were responsible for a massacre that could not be totally justified. |
| Последнее решение агентства Standard and Poor s снизить рейтинг Аргентины полностью оправдано и отражает боязнь многих аналитиков того, что Аргентина снова не выполнит своих обязательств по оплате государственного долга. | The recent decision of Standard and Poor s to lower Argentina s rating is fully justified and reflects many analysts fear that Argentina will again default on its public debt. |
| Взятие мною этой книги оправдано её попаданием в поле моего зрения. | My taking the book is justified by my seeing it. |
| Вмешательство правительства оправдано только в том случае, если оно носит ограниченный характер. | Government intervention is justified only in a very limited sense. Many countries enact legislation to stop people from inciting others to commit violent acts, though some go further. |
| Если это оправдано фундаментальными экономическими показателями, обменному курсу надо позволить постепенно расти. | When justified by economic fundamentals, the exchange rate should be allowed to rise gradually. |
| Пацифисты скажут, что это абсолютное зло, которое никогда не может быть оправдано. | Pacifists says it is an absolute evil, never to be justified. |
| Вмешательство правительства оправдано только в том случае, если оно носит ограниченный характер. | Government intervention is justified only in a very limited sense. |
| Изнасилование не может быть оправдано поэзией, даже в глазах бывших поклонников Неруды. | rape can never be rendered poetically, even by previous fav Neruda. kali mathangi ( _youlendree) March 3, 2014 |
| Полностью поддерживаю. | I totally agree with this. |
| Полностью согласна. | I agree completely. |
| Полностью согласен. | I agree completely. |
| Полностью согласна. | I quite agree. |
| Полностью согласна. | I totally agree. |
| Полностью согласен. | I quite agree. |
| Полностью согласен. | I totally agree. |
| Полностью согласен. | I agree totally. |
| Полностью расслабься. | Relax completely. |
| Полностью расслабьтесь. | Relax completely. |
| он полностью сфабрикован. | Glamour is about editing. |
| Полностью сын умер. | Died in us completly. |
| Вот письмо полностью | Here is the letter in its entirety |
| Вот интервью полностью | Watch the full interview below |
| Гостиница полностью сгорела. | The hotel was burned down. |
| Ты полностью прав! | You're completely right! |
| Я полностью выздоровел. | I've completely recovered. |
| Я полностью согласен. | I absolutely agree. |
| Том полностью проснулся. | Tom is wide awake. |
| Я полностью поправился. | I'm fully recovered. |
| Я полностью свободен. | I'm totally free. |
| Я полностью свободна. | I'm totally free. |
| Том полностью неправ. | Tom is completely wrong. |
| Ты полностью выздоровел? | Have you fully recovered? |
Похожие Запросы : оправдано - оправдано - вполне оправдано - не оправдано - вполне оправдано - что оправдано - не оправдано - это оправдано - вполне оправдано - это оправдано - это оправдано - это оправдано - если оправдано - не оправдано
