График уже установлен.	The table is set.
Однако прецедент был установлен.	But the precedent has been established.
Телефон ещё не установлен.	The telephone hasn't been installed yet.
Был установлен один подозреваемый.	One suspect has been identified.
Возможно, этот пакет установлен неправильно	This package does not seem to be installed correctly
Здесь установлен строжайший комендантский час.	There was a stringent curfew in place.
Памятник был установлен в парке.	The monument was set up in the park.
На моём ноутбуке установлен Linux.	My laptop is running Linux.
Перед музеем установлен памятник Абовяну.	A. Krylov and others.
Бриллиант был установлен в золотое кольцо.	The diamond was set in a gold ring.
На этом компьютере установлен процессор Pentium.	This computer has a Pentium processor.
В Аризоне, США, установлен Большой бинокулярный телескоп .	Arizona, USA,is home to the Large Binocular Telescope.
Отчёт относится к пакету, который не был установлен.	The report belongs to a package that is not installed.
В 2014 г. возле дома был установлен памятник.	He again was taken to a hospital and force fed.
В Капитолии США установлен бронзовый памятник Хелен Келлер.	The Helen Keller Hospital in Sheffield, Alabama is dedicated to her.
Может ли быть установлен гражданский контроль над вооружёнными силами?	Can civilian control of the military be established?
Прежний негативный рекорд был установлен в мае этого года.	The previous unfavourable record was set in May of this year.
По словам адвоката, за него установлен залог в 350000 долларов.	His bond has been set at 350,000, the Advocate reports.
Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее.	The precise rate of bolivars against the dollar will be established later.
В отличие от 'weasel', прагерманский предок слова 'stoat' не установлен.	Unlike 'weasel', the Proto Germanic ancestor of the word 'stoat' has not been established.
Финансовый год компании установлен с 1 июня по 31 мая.	One cable revealed that the U.S. pressured the E.U.
Полностью поддерживаю.	I totally agree with this.
Полностью согласна.	I agree completely.
Полностью согласен.	I agree completely.
Полностью согласна.	I quite agree.
Полностью согласна.	I totally agree.
Полностью согласен.	I quite agree.
Полностью согласен.	I totally agree.
Полностью согласен.	I agree totally.
Полностью расслабься.	Relax completely.
Полностью расслабьтесь.	Relax completely.
Первый аппарат будет установлен на станции Выставочная 8 ноября 2013 года.	The first machine will be installed at Exhibition station on November 8, 2013.
Был установлен медицинский пункт, и были врачи, которые патрулировали окраины парка.	A medical station was set up and medics patrolled the edges of the park.
Монумент был установлен в Киеве на берегу Днепра в 1853 году.	It was the first monument to a poet erected in the Russian Empire.
Быстрый рост государственного долга в этом году установлен в 100 от ВВП.	Its rapidly rising public debt is set to top 100 of GDP this year.
За управляющими компаниями установлен пристальный надзор, и все они прошли через лицензирование.	Close supervision of property management companies has been instituted and they have all gone through the licensing process.
Стимпанк дом постоянно установлен в Dogfish Head Craft Brewery (Милтон, штат Делавэр).	The Steampunk Tree House is now permanently installed at the Dogfish Head Brewery in Milton, Delaware.
он полностью сфабрикован.	Glamour is about editing.
Полностью сын умер.	Died in us completly.
Вот письмо полностью	Here is the letter in its entirety
Вот интервью полностью	Watch the full interview below
Гостиница полностью сгорела.	The hotel was burned down.
Ты полностью прав!	You're completely right!
Я полностью выздоровел.	I've completely recovered.
Я полностью согласен.	I absolutely agree.

Display this page in English