Перевод "положение концерна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На CNH приходится примерно 20 прибыли концерна Fiat. | The Fiat Auto Argentina S.A. is Fiat S.p.A. owned company. |
| Убытки концерна оцениваются по меньшей мере в 25 миллиардов евро. | The Group's losses are estimated to be at least 25 billion euros. |
| Toyota Yaris субкомпактный автомобиль производства японского концерна Toyota, выпускаемый с 1999 года. | The Toyota Yaris is a subcompact car produced by Toyota since 1999, replacing the Starlet. |
| В городе также расположена штаб квартира крупнейшего в Европе концерна посылочной торговли Отто. | International trade is also the reason for the large number of consulates in the city. |
| В 1998 году владельцы концерна Vickers решили избавиться от активов Rolls Royce Motors. | Ownership and licensing of trademarks In 1998, Vickers decided to sell Rolls Royce Motors. |
| Исключающее положение | Saving clause |
| Общее положение | General provision |
| Относительное положение | Relative position |
| Абсолютное положение | Absolute position |
| Положение безнадёжное. | The situation is hopeless. |
| Положение ухудшилось. | The situation got worse. |
| Положение ухудшилось. | The situation worsened. |
| Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
| Положение изменилось. | The situation has changed. |
| Положение улучшается. | Things are looking up. |
| Положение улучшается. | The situation is improving. |
| Положение серьезное. | The situation is serious. |
| Положение меняется. | That situation is changing. |
| Положение ухудшилось. | Things have gotten worse. |
| Положение улучшилось? | Has the situation improved? |
| Положение серьёзное. | The situation is grave. |
| Положение улучшилось. | The situation has improved. |
| С февраля 2012 года назначен директором по дизайну концерна, а также членом Совета директоров Nokia. | He also worked with others this year to find a peaceful solution to the problems in Iraq, the Committee said. |
| Это положение изменилось. | That arrangement no longer works. |
| Тяжелое положение цыган | The Plight of the Roma |
| Затруднительное положение Америки | The Straits of America |
| Затруднительное Положение Турции | Turkey s Quagmire |
| Положение 1. 2 | Regulation 1.2 |
| Положение 10. 2 | Regulation 10.2 |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| Неверное положение записи | Bad write position |
| Положение кажется безнадёжным. | The situation appears desperate. |
| Том спас положение. | Tom saved the day. |
| Он спас положение. | He saved the situation. |
| Моё положение изменилось. | My situation has changed. |
| Положение очень плохое. | The situation is very bad. |
| Положение казалось безнадёжным. | The situation seemed hopeless. |
| Положение было невыносимым. | The situation was unbearable. |
| Положение стало безнадёжным. | The situation has become hopeless. |
| Насколько положение опасно? | How dangerous is the situation? |
| Положение казалось безнадёжным. | This situation seemed hopeless. |
| Положение остаётся критическим. | The situation is still critical. |
| Мы исправили положение. | We've corrected the situation. |
| Твоё положение небезнадёжно. | Your situation isn't hopeless. |
| Ваше положение небезнадёжно. | Your situation isn't hopeless. |
Похожие Запросы : сфера концерна - центр концерна - Аксиома концерна - глобального концерна - руководство концерна - международного концерна - параметры концерна - письмо концерна - уведомление концерна - из концерна - центр концерна - нашего концерна - страна концерна - материалы концерна