Перевод "положительно выраженное условие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положительно - перевод : условие - перевод : условие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть условие. | There's a condition. |
| Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции | Express consent to exercise of jurisdiction |
| Это временное условие. | It's a temporary condition. |
| Есть одно условие. | There's a condition. |
| Какое второе условие? | What's the other condition? |
| Есть одно условие. | There's one condition. |
| Здоровье необходимое условие успеха. | Health is an important condition of success. |
| Единственное условие слишком не напрягайтесь. | The only rule is don't think too hard. |
| Главный управляющий готов подписать условие. | The steward was ready to sign the contract. |
| Это основное условие, говорит Орбах. | That s a big requirement, Orbach says. |
| Здоровье необходимое условие для счастья. | Health is a necessary condition for happiness. |
| У меня только одно условие. | I only have one condition. |
| В чем состоит другое условие? | What's the other condition? |
| Я к этому положительно отношусь. | I have a positive attitude towards this. |
| Том не принимает критику положительно. | Tom doesn't take criticism well. |
| Ты на них положительно влияешь. | You're a good influence on them. |
| Вы на них положительно влияете. | You're a good influence on them. |
| Ты на него положительно влияешь. | You're a good influence on him. |
| Вы на него положительно влияете. | You're a good influence on him. |
| Ты на неё положительно влияешь. | You're a good influence on her. |
| Вы на неё положительно влияете. | You're a good influence on her. |
| Первое условие установившееся административно территориальное деление. | The first condition is a settled territorial arrangement. |
| Это условие, при котором процветают популисты. | This is the condition in which populists thrive. |
| Это условие, конечно, должно распространяться на всех. | That dictum, of course, should apply to everyone. |
| Это условие контроля. Вот что они запомнили. | This is the control condition. This is what they memorized. |
| Я сделаю это, но есть одно условие. | I'll do it, but there's one condition. |
| Даже потребление фаст фуда может содержать в себе неявно выраженное послание. | Even the consumption of fast food can make an implicit statement. |
| Полностью выраженное имя. Например, xsl myvariable. Для подробностей см. сайт W3C. | A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site |
| Окончательно и положительно были любимые слова купца. | 'Positively and finally' were the dealer's favourite words. |
| Помилуйте, по нынешнему времю воровать положительно невозможно. | 'Oh dear no, nowadays it is quite impossible to steal. |
| А он положительно едет? спросил Алексей Александрович. | 'Is he going definitely?' inquired Karenin. |
| Такие женщины положительно влияют на будущее страны. | These women will shape the future of the country. |
| Самым важным, однако, является условие руководства на местах. | Most critical, though, is the condition of local leadership. |
| Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию? | Could it welcome dialogue and engagement? |
| Я с ним имел дела положительно и окончательно . | I have had dealings with him positively and finally.' |
| Большинство из авторов положительно оценивают решение осакских властей. | The majority of reactions to Osaka's decision about foster parenting seems to be positive |
| formula_4 фокусное расстояние окуляра, выраженное в тех же единицах измерения, что и formula_3. | formula_3 is the focal length of the eyepiece, expressed in the same units of measurement as formula_20. |
| Предложения оппозиции заострить это условие были отклонены лидерами AKP. | Opposition proposals to sharpen this provision were rejected by AKP leaders. |
| ЭО В основу задачи было положено условие если то . | AO The puzzle we came up with was an if then rule. |
| Опасность в скачках военных, кавалерийских, есть необходимое условие скачек. | 'The danger in military, that is, cavalry, steeplechases is an unavoidable element of the racing. |
| Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства | Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality |
| Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно. | I believe it will. Within China, the current slowdown is mostly homemade. |
| Положительно всю дорогу пешком шел, но явился в срок. | I have literally had to walk all the way, but I have arrived in time...' |
| Критики положительно оценили игру Пресли и киноленту в целом. | There was just no reference point in the culture to compare it. |
| 10. приветствует выраженное французскими властями намерение решить в предстоящие годы вопрос о регистрации избирателей | 10. Welcomes the intention expressed by the French authorities to resolve in the coming years the question of voter registration |
Похожие Запросы : положительно выраженное согласие - положительно выраженное соглашение - ясно выраженное - более выраженное - выраженное воздействие - выраженное увеличение - Выраженное мнение - выраженное сродство - выраженное снижение - условие - условие - условие - условие
