Перевод "положительный настрой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

положительный - перевод : положительный настрой - перевод : положительный настрой - перевод : положительный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких.
A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients.
Этот положительный настрой может поддержать правительство России, у которого обычно теплые отношения с Ватиканом.
This positive spirit can be nurtured by Russia s government, which usually has cordial relations with the Vatican.
Настрой антенну!
Fix the antenna!
Настрой же!
Fix it!
Следует уважать позитивные культурные особенности, положительный настрой в обществе, если они не идут вразрез с обязательствами государств в области прав человека.
Positive cultural particularities should be respected, when they do not contradict States' obligations in the field of human rights, for generating positive energy.
Вот это настрой.
That's the spirit.
Убили весь настрой.
Killed the mood.
Настрой не теряем!
We running this, let's go (Yeah)
Куда делся тот настрой?
Where'd that attitude go?
Пускай ваш настрой будет
Leave that situation feeling like,
Мне нравится твой настрой .
I love your enthusiasm.'
 Вот это правильный настрой.
Now, that's the proper spirit.
Замечательный настрой, мой мальчик.
An admirable bit of sentiment, my boy.
У нас пропал настрой.
We've all lost our determination.
Положительный
Positive
Сегодня у меня романтический настрой.
I feel romantic today.
Ответ положительный.
The response is affirmative.
Положительный знак
Positive sign
Положительный остаток
Surplus balance
Он положительный.
This is a positive sample.
Но если принять созерцательный настрой, то давайте спросим, Но если принять созерцательный настрой, то давайте спросим,
But if we are in a reflective mood, we can ask,
Будь так добр, настрой телевизионную картинку.
Please adjust the television picture.
Но самое важное это настрой сцены.
And now the most important thing, that is the mood onstage.
Чистый положительный остаток
Net surplus balance 70.9
Первые дни этого восстания имели благоприятный настрой.
The first days of the current uprising favored the people.
Сострадание также несет в себе любопытный настрой.
Compassion is also curious.
Должна признать, что ваш настрой меня восхищает.
I have to say I admire your spirit.
Это мой настрой по отношению к вам.
This is my attitude towards you.
Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
Настрой наш разум отключаться при виде успеха.
Condition our brains to malfunction at the sight of success.
Вот такой настрой мне больше по душе.
Good. Now you're reacting the right way.
Это был положительный опыт.
It was a positive experience.
Они получили положительный ответ.
They received a positive response.
Положительный опыт и диалог
Positive experiences and dialogues
XI. Положительный остаток 56
XI. Surplus balance . 55
У них положительный заряд.
These have positive charge.
Надеюсь на положительный ответ.
I want an affirmative answer.
Пожалуй, у них было право на скептический настрой.
Perhaps they were right to be skeptical.
Он создает настрой игрока и определяет личности персонажей.
It establishes a mindset for the player and the personalities of the characters.
Просто надо быть открытыми и иметь позитивный настрой.
It is that we need we need to be open and fine tuned.
Это может иметь положительный результат.
That may not be a bad thing.
Протоны имеют положительный электрический заряд.
Protons have a positive electric charge.
Эта инициатива нашла положительный отклик.
The initiative was well received.
В данном случае коэффициент положительный?
Well let me support that even with these simple models. So Robyn Dawes, who?s at Carnegie
В этом заложен положительный потенциал.
There is a potential to do good as well.

 

Похожие Запросы : позитивный настрой - общий настрой - эмоциональный настрой - психологический настрой - позитивный настрой - положительный релиз - положительный рост - положительный ответ - положительный контроль - положительный прогресс - положительный вывод