Translation of "positive attitude" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have a positive attitude towards this.
Я к этому положительно отношусь.
A positive attitude can stave off cancer.
Позитивное отношение способно предотвратить рак.
That's what I call positive African attitude.
Это то, что я называю позитивной Африканской точкой зрения.
His delegation believed that that positive attitude would continue.
Делегация, которую представляет оратор, надеется, что это позитивное отношение сохранится в будущем.
The Jewish State has also opted for a positive attitude.
Еврейское государство также заняло позитивную позицию.
All the parties involved took a positive attitude towards the negotiations.
Все заинтересованные стороны заняли позитивную позицию по отношению к переговорам.
He thought Brazilians were joyful and had a positive attitude towards life.
Он воображал бразильцев жизнерадостными и позитивными людьми.
And the key is to promote a positive African attitude towards Africa.
Ключ к успеху заключается в том, чтобы способствовать формированию позитивного отношения к Африке.
The survey demonstrated that people's attitude towards the form of integrative national relationships has become more positive there is also positive attitude in society towards the need of financing of integration.
Обследование показало, что население стало лучше относится к интеграционному характеру национальных отношений кроме того, в обществе существует понимание потребности в финансировании процессов интеграции.
The good faith and positive attitude of the Chinese Government will remain unchanged.
Добросовестный и позитивный подход правительства Китая останется неизменным.
We are glad to see that this constructive attitude has led to positive results.
Мы рады видеть, что этот конструктивный подход привел к позитивным результатам.
You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Вы должны иметь позитивный настрой, если вы хотите продвинуться в жизни.
A recent study showed that a positive attitude did not lengthen the lives of lung cancer patients.
Недавнее исследование показало, что положительный настрой не удлинил жизни больных раком легких.
This reflects the positive change in social attitude towards women's careers (see table 4.4 of the Annex).
Это отражает положительные перемены в отношении со стороны общества к работе и профессиональному росту женщин (см. таблицу 4.4 приложения).
We welcome this attitude and hope that Iraq apos s words will be translated into positive actions.
Мы приветствуем эту позицию и надеемся, что слова Ирака станут конкретными делами.
She said that the new Government maintained the same positive attitude as the former one regarding education.
Она указала, что новое правительство придерживается того же позитивного подхода к вопросам образования, что и прежнее правительство.
He has a positive attitude, and helps to save Dream Land through the use of his unique powers.
Кирби имеет позитивное отношение, а также помогает спасти Страну Снов благодаря уникальным способностям.
This positive attitude should be encouraged and indeed adopted as a standard working procedure by the Security Council.
Это позитивное отношение должно быть поддержано и даже принято в качестве стандартной рабочей процедуры Совета Безопасности.
Israel has consistently maintained a constructive and positive attitude towards the Convention on the prohibition of chemical weapons.
Израиль неизменно занимал конструктивную и позитивную позицию в отношении Конвенции о запрещении производства химического оружия.
The United Nations should encourage peace by adopting an attitude that reflects the positive changes in the Middle East.
Организация Объединенных Наций должна содействовать установлению мира, осуществляя подход, который отражает позитивные изменения на Ближнем Востоке.
However, in the last three months, there has been a positive change of attitude on the part of Iraq.
Однако в последние три месяца в позиции Ирака произошли положительные сдвиги.
Efforts by Africa to implement the New Agenda must meet with a more positive attitude from the international community.
Усилия Африки по осуществлению Новой программы должны встретить более позитивный отклик со стороны международного сообщества.
Attitude
Позиция
Other polls have also shown a consistent and markedly more positive attitude toward the EU in Scotland than in England.
Другие опросы также показали, последовательное и заметно более позитивное отношение к ЕС в Шотландии, чем в Англии.
The Government of Maldives urges Iraq to adopt an equally positive attitude in the interests of peace, security and stability.
Правительство Мальдивских Островов призывает Ирак проявить такой же позитивный подход в интересах мира, безопасности и стабильности.
We trust that this positive attitude will make it possible in the near future to address this problem without prejudice.
Мы надеемся, что такая позитивная позиция позволит нам в ближайшее время непредвзято решить эту проблему.
Attitude (often stylized as attitude) is a British gay lifestyle magazine owned by Attitude Media Ltd.
Attitude британский глянцевый ежемесячный журнал для геев, выходящий с 1994 года.
So Attitude
Итак, подход
One reason for this positive attitude may be connected with the apostolic assignment the Pope has reserved for the Polish Church.
Одна из причин для такого положительного подхода может быть связана с апостольским посланием, которое Папа римский составил для польской церкви.
The association was founded 11 years ago with the goal of achieving a positive attitude change in children and adolescents through art.
Ассоциация была основана 11 лет назад с целью достичь положительных изменений в отношении детей и подростков посредством искусства.
Right,it's a change of attitude It's a completely different attitude
Да? это изменение своего отношения это совсем другое отношение
Open your attitude
Откройте вашу позицию
Lose your attitude!
Совсем страх потеряла?
Drop that attitude.
Продолжайте также.
Stop your attitude!
Брось свои замашки!
The parliament of Kyrgyzstan is considering a bill that criminalizes any activity seen as promoting a positive attitude toward non traditional sexual relations .
Парламент Кыргызстана рассматривает законопроект об уголовной ответственности за любую деятельность по формированию положительного отношения к нетрадиционным сексуальным отношениям .
These changes were explained by way of the Chinese government's positive attitude towards some international NGOs in a government commentary on the draft.
Эти изменения объясняются в комментарии к законопроекту как позитивное отношение китайского правительства к ряду международных некоммерческих организаций .
A positive attitude and motivation in high risk jobs, however, meant serious problems and difficulties in the implementation of programmes covering work conditions.
Однако позитивное отношение и мотивация в случае профессий, связанных с высоким риском, вызывали серьезные проблемы и трудности при осуществлении программ, касающихся условий труда.
This positive attitude is a key to success, and all actors on the ground should strive to turn it into a daily reality.
Этот позитивный подход является ключом к успеху, и все субъекты, действующие на местах, должны стремиться к тому, чтобы сделать это повседневной реальностью.
You also referred to the positive attitude of the Palestinian entity in your statement, in spite of acts of violence which took place .
В своем выступлении вы касались позитивной позиции палестинского субъекта несмотря на имевшие место акты насилия .
Georgia had a positive attitude to the inalienable right of peoples to self determination, and was categorically opposed to the use of mercenaries.
Грузия положительно относится к неотъемлемому праву народов на самоопределение и категорически выступает против использования наемников.
On October 15, lawmakers in Kyrgyzstan voted to adopt a law to punish those who create a positive attitude toward non traditional sexual relations.
15 октября законодатели Кыргызстана проголосовали за принятие закона о наказании тех, кто создаёт положительное отношение к нетрадиционным сексуальным отношениям .
Minority group identity requires not only tolerance but a positive attitude towards cultural pluralism on the part of the State and the larger society.
Защита самобытности групп меньшинств требует не только терпимости, но и позитивного отношения государства и общества в целом к принципу культурного плюрализма.
It noted that Member States that made provisions for supplementary payments did not have a very positive attitude towards increases in United Nations remuneration.
Они отметили, что государства члены, предусматривающие дополнительные выплаты, без большого энтузиазма воспринимают повышения вознаграждения в Организации Объединенных Наций.
Children should be brought up to have a positive attitude towards all humanity and should be imbued with a spirit of sacrifice and generosity.
Детей нужно воспитывать таким образом, чтобы они имели позитивное отношение ко всему человечеству, и им необходимо прививать чувство жертвенности и щедрости.

 

Related searches : His Positive Attitude - Positive Attitude Towards - A Positive Attitude - Very Positive Attitude - Attitude About - Entrepreneurial Attitude - Consumer Attitude - Attitude Object - Proactive Attitude - Cavalier Attitude - Open Attitude - Mental Attitude