Перевод "положить зависимость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Долларовая зависимость Украины
Ukraine s Dollar Addiction
Зависимость от Путина
Addicted to Putin
Как определить зависимость?
How do you define addiction?
Зависимость или независимость?
Dependence or independence?
У меня зависимость.
I'm addicted.
У неё зависимость.
She's addicted.
У меня зависимость.
I'm an addict.
Есть прямая зависимость?
Is there a direct correlation?
Положить конец нищете?
The End of Want?
У него героиновая зависимость.
He is a heroin addict.
У него героиновая зависимость.
He's addicted to heroin.
У неё героиновая зависимость.
She's an heroin addict.
У меня никотиновая зависимость.
I'm addicted to nicotine.
У Тома героиновая зависимость.
Tom is addicted to heroin.
Этому следует положить конец.
That should stop.
Положить сброс в резерв
Move waste on to a reserve slot
Этому нужно положить конец!
This has got to stop NOW!
Куда мне это положить?
Where should I put this?
Куда мне это положить?
Where should I put it?
Положить тебе абрикосового варенья?
Would you like some apricot jam?
Этому нужно положить конец.
We'll have to put a stop to this.
Этому придётся положить конец.
We'll have to put a stop to this.
Можешь положить это там.
You can put it there.
Можете положить это там.
You can put it there.
Куда мне положить сумки?
Where should I put my bags?
Как лечить интернет зависимость электрошоком?
What is the ground in defining as a disease that requires treatment? How to treat Internet addiction, electroshock?
Прекращай пить! У тебя зависимость!
Stop drinking. You're addicted.
Перестань курить. У тебя зависимость.
Stop smoking. You're addicted.
Том попал в наркотическую зависимость.
Tom became a drug addict.
Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры.
Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction.
Фактически, японская зависимость от США была еще больше, чем зависимость Италии и других европейских держав.
In fact, Japanese dependence on the US was even greater than that of Italy and other European powers.
Как положить конец международной оккупации
Ending International Occupation
Другие призывают положить конец невежеству
Others are calling for an end to ignorance
Можешь положить это куда угодно.
You can put it anywhere.
Я попытался положить конец ссоре.
I tried to put an end to the quarrel.
Они решили положить конец дискуссии.
They decided to put an end to the discussion.
Я хочу положить этому конец.
I want to end this.
Скажи мне, куда это положить.
Tell me where to put this.
Скажите мне, куда это положить.
Tell me where to put this.
Куда именно мне это положить?
Where exactly should I put this?
Я собираюсь положить этому конец.
I'm going to put a stop to it.
Тома нужно положить в больницу.
Tom needs be hospitalized.
Это указывает на зависимость от ЕЦБ.
That points towards reliance on the ECB.
Зависимость в виде клюшки встречается часто.
Hockey stick curves often occur in nature.
Скорее зависимость определяется ценностью самой истории.
It depends, instead, on their story value.

 

Похожие Запросы : положить положить - пагубная зависимость - место зависимость - функциональная зависимость - взаимная зависимость - зависимость от - временная зависимость - повышенная зависимость - высокая зависимость - взаимная зависимость