Перевод "получать деньги за" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы работаем, чтобы получать деньги. | We work to get money. |
| Они предпочли получать деньги, не работая. | They preferred to be paid without working. |
| Они не желали получать милостыню, а только шанс заработать деньги самостоятельно. | They did ask one thing a reduction of tariff barriers and greater access to markets abroad. |
| Они не желали получать милостыню, а только шанс заработать деньги самостоятельно. | They didn t want a handout, only a chance to earn income. |
| Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. | It's not if the price is right it's if there is any price at all. |
| Хотя страны могут получать вознаграждение за высаживание лесов, они не могут получать его за предотвращение сведения лесов. | While countries can be compensated for planting forests, they cannot be compensated for avoiding deforestation. |
| Выйти замуж за деньги. | Marry money. |
| Существуют скептики, утверждающие, что публика не желает платить деньги за содержание в цифровой форме, потому что люди привыкли получать его бесплатно. | There are skeptics who say that the public is resistant to buying digital content, because people are accustomed to getting it for free. |
| За деньги реформу не купишь! | Money Can u0027t Buy Reform |
| Счастья за деньги не купишь. | Money cannot buy happiness. |
| За деньги счастья не купишь. | Money cannot buy happiness. |
| Свободу не купишь за деньги. | Money cannot buy freedom. |
| Счастья за деньги не купишь. | Money can't buy happiness. |
| За деньги счастья не купишь. | Money can't buy happiness. |
| Счастье не купишь за деньги. | You cannot buy happiness. |
| Счастье за деньги не купишь. | Money doesn't buy happiness. |
| Он сделал это за деньги. | He did it for money. |
| Не всё покупается за деньги. | Money can't buy everything. |
| За деньги жизнь не купишь. | Money can't buy life. |
| Деньги за это не возвращаются. | It's non refundable. |
| Том сделал это за деньги. | Tom did it for money. |
| Друзей за деньги не купишь. | Money can't buy friends. |
| Они получают за это деньги. | They get money for it. |
| Здоровье не купишь за деньги. | Money cannot buy health. |
| Должна ли Боливия получать справедливую плату за свои природные ресурсы? | Should Bolivia be paid a fair value for its resources? |
| Общественное доверие нельзя купить за деньги. | Social trust is not something you can buy with money. |
| что счастье за деньги не купишь | But money can't buy happiness. |
| Не всё можно купить за деньги. | Gold will not buy everything. |
| Корабль был построен за солидные деньги. | The ship was built at considerable expense. |
| Он продал свою страну за деньги. | He sold his country for money. |
| Не всё можно купить за деньги. | Money can't buy you everything. |
| Можно ли за деньги купить счастье? | Can money buy happiness? |
| Некоторые вещи за деньги не купишь. | There are some things money can't buy. |
| Мы продали наши души за деньги. | We sold our souls for money. |
| Говорят, счастья за деньги не купишь. | They say that money can't buy happiness. |
| Я это не за деньги делаю. | I don't do this for the money. |
| Я заплатил за это немаленькие деньги. | I paid good money for this. |
| Многие пользователи ссылаются на официальный репортаж, опубликованный в СМИ в 2015 году 90 китайских корпораций, инвестирующих за границей, теряют деньги вместо того, чтобы получать прибыль. | Many netizens pointed to an official media outlet s report written in 2015 that 90 percent of Chinese corporations investing overseas were losing money instead of making profit. |
| На прошедших выходных американский блогер отклонил предложение, которое даётся в жизни только раз получать деньги, ничего не делая. | An American blogger turned down the offer of a lifetime this past weekend getting paid to do nothing. |
| Самый лучший док, не продающийся за деньги. | The finest dock no money can buy. |
| Надо работать долгими часами за маленькие деньги. | You work long hours for little money. |
| Она копит деньги, чтобы поехать за границу. | She is saving money to go abroad. |
| Отец авансом дал мне деньги за неделю. | Father advanced me a week's allowance. |
| Он откладывает деньги на поездку за границу. | He is saving money for a trip abroad. |
| Я коплю деньги на учёбу за границей. | I am saving money in order to study abroad. |
Похожие Запросы : получать деньги - получать деньги - получать деньги - получать деньги - получать деньги - получать деньги - получать за - получать деньги от - получать деньги обратно - получать деньги обратно - за деньги - получать наличные деньги назад - привязали за деньги - за наши деньги
