Перевод "получать что то сделать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

получать - перевод : получать - перевод : Получать - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод : сделать - перевод : что - перевод : то - перевод : сделать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне нравится получать то, что я захочу.
I'm going to get everything off my chest.
Наблюдать за ними, получать информацию, чтобы понять, что мы можем сделать
Nothing special, we observe, we enquire, we see what we can do.
Так можно получать обратно то, что хранилось в шёлке.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
Так что это то, что я хочу попробовать сделать еще раз при заполнении этих ветвей получать вопросы, делать новый материал и, получая отзывы, повторять этот цикл. Посмотрим, что получится сделать.
So, this is what I want to try to do more of in filling out these branches take questions, make new content, and have this feed back loop and see what we can do.
Что то нужно сделать.
Something has to give.
Что то надо сделать.
Something must be done.
Том не может каждый раз получать то, что он хочет.
Tom can't always get what he wants.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Необязательно получать его от кого то.
It does not have to be imposed from the top downwards.
Всегда можно что то сделать.
There is always something you can do.
Нам придётся что то сделать.
We will have to do something.
Нам придётся что то сделать.
We'll have to do something.
Мы должны что то сделать.
We have to do something.
Мы должны что то сделать.
We must do something.
Я должен что то сделать.
I must do something.
Мы можем что то сделать?
Can we do something?
Том хотел что то сделать.
Tom wanted to do something.
Том мог что то сделать.
Tom could've done something.
Я могу сделать что то.
I can do something.
Я могу что то сделать?
In parting, I said, Is there anything I should do?
Мы должны что то сделать.
We have to speak up somehow.
Ты собираешься что то сделать?
You gonna do something about it?
ты собираешься что то сделать?
Aren't you gonna do anything about it?
Мы хотим получать одобрение от людей за то, что мы делаем.
We want to do stuff that people reward us for.
Это дает нам возможность сделать завтра то, что мы не можем сделать сегодня, сделать сегодня то, что мы не могли сделать вчера.
It confers on us the ability to do things tomorrow that we can't do today, things today that we couldn't do yesterday.
Том может сделать то, что я не смогу сделать.
Tom can do things that I can't do.
Мы должны что то сделать, и сделать это быстро.
It... it's not like just a wind passing through. We've got to do something, and fast.
Не думаю, что можно что то сделать.
I don't think anything can be done.
Не думаю, что что то можно сделать.
I don't think anything can be done.
Не думаю, что что то можно сделать.
I don't think that anything can be done.
Что бы что то сделать нужно терпеть.
You have to have patience to we want things to happen.
Предположим что ты должен что то сделать.
Suppose you had to do something.
Кто то должен что то с этим сделать.
Someone should do something about this.
Кто то должен что то с этим сделать.
Someone ought to do something about it.
Кому то надо что то с этим сделать.
Someone ought to do something about it.
Мисс Рени боится сделать то, что она всегда хотела сделать.
Miss Renie, she's scared to do the things she always wanted to do.
Это то, что нам нужно сделать.
That's what we need to do.
Нельзя заставить людей сделать что то.
You cannot force people to do anything.
Я должен был что то сделать.
I should have done something.
Это то, что вы должны сделать.
This is what you must do.
Это то, что ты должен сделать.
This is what you must do.
Том сделал то, что грозился сделать.
Tom did what he said he'd do.
Мы должны попытаться что то сделать.
We should try to do something.
Это то, что я хочу сделать.
It's what I want to do.
Вот то, что я хочу сделать.
Here's what I want to do.

 

Похожие Запросы : получать что-то сделать - сделать что-то - сделать что-то - сделать что-то дело - сделать что-то с - сделать что-то чиновник - сделать что-то из - сделать что-то, кажется, - сделать что-то лучше - сделать что-то нужно - сделать что-то очевидно, - сделать что-то новое - сделать что-то грязное - сделать что-то лучше - сделать что-то незаконное