Перевод "сделать что то очевидно " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

очевидно - перевод :

Evidently

очевидно - перевод :

Obviously

очевидно - перевод :

Readily apparent

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Obviously Obvious Apparently Clearly Clear Done Nothing Trying There Same Thing Mean Then Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Довольно очевидно, что он пытается сделать.	It's obvious what he's trying to do.
Очевидно, что Том хочет это сделать.	It's obvious Tom wants to do that.
Очевидно, что Том хочет это сделать.	It's obvious that Tom wants to do that.
Очевидно, что то случилось необыкновенное.	Evidently something unusual had happened.
Очевидно, что то аморальное, но что?	Something immoral, apparently, but what?
То, что он гений, очевидно всем.	That he is a genius is clear to everyone.
То, что он гений, очевидно всем.	It's obvious to everyone that he's a genius.
Очевидно, что этим кем то станет МВФ.	The obvious someone is the IMF.
Очевидно, что США не могут сделать многое для урегулирования конфликта.	Clearly, the US cannot do much to resolve the conflict.
Очевидно, однако, что некоторые западные чиновники пытаются сделать именно это.	Apparently, though, some Western officials are trying to do just that.
Очевидно, со мной было что то не так.	Obviously there was something wrong with me.
Что то нужно сделать.	Something has to give.
Что то надо сделать.	Something must be done.
Очевидно, что Том не сможет сделать этого без чьей либо помощи.	It's obvious Tom can't do it without some help.
Но что очевидно, так это то, что числа являются картами.	But obviously the point is that numbers are maps.
Что очевидно, так это то, что несчастья сплачивают даже соперников.	What was indeed confirmed is that, once again, tragedies bring even rivals together.
Здесь, очевидно, какая то ошибка.	Obviously, there's to be some kind of mistake.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.	Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Всегда можно что то сделать.	There is always something you can do.
Нам придётся что то сделать.	We will have to do something.
Нам придётся что то сделать.	We'll have to do something.
Мы должны что то сделать.	We have to do something.
Мы должны что то сделать.	We must do something.
Я должен что то сделать.	I must do something.
Мы можем что то сделать?	Can we do something?
Том хотел что то сделать.	Tom wanted to do something.
Том мог что то сделать.	Tom could've done something.
Но менее очевидно то, что он готов сделать все необходимое, чтобы привести лейбористскую партию к победе на следующих всеобщих выборах.	But it is less obvious that he is willing to do what is necessary to lead the Labour Party to victory in the next general election.
То, что в этих обстоятельствах должны сделать либералы, очевидно поддерживать режим Путина, поскольку он поддерживает основу и институты либерального порядка.	What liberals should do in these circumstances is obvious support Putin s regime insofar as it maintains the foundation and institutions of a liberal order.
Очевидно, какие то парни смотрят сотню.	And there's some guy watching a hundred, obviously.
Том может сделать то, что я не смогу сделать.	Tom can do things that I can't do.
Кто то должен что то с этим сделать.	Someone should do something about this.
Кто то должен что то с этим сделать.	Someone ought to do something about it.
Кому то надо что то с этим сделать.	Someone ought to do something about it.
Не думаю, что можно что то сделать.	I don't think anything can be done.
Не думаю, что что то можно сделать.	I don't think anything can be done.
Не думаю, что что то можно сделать.	I don't think that anything can be done.
Это то, что нам нужно сделать.	That's what we need to do.
Нельзя заставить людей сделать что то.	You cannot force people to do anything.
Я должен был что то сделать.	I should have done something.
Это то, что вы должны сделать.	This is what you must do.
Это то, что ты должен сделать.	This is what you must do.
Том сделал то, что грозился сделать.	Tom did what he said he'd do.
Мы должны попытаться что то сделать.	We should try to do something.
Это то, что я хочу сделать.	It's what I want to do.

Display this page in English