Перевод "получил свое имя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
имя - перевод : имя - перевод : Имя - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свое имя, этимологизировавшееся как ненавистный (у Жуковского сердитый ) получил от деда Автолика. | 'Because I got odium upon myself before coming here ... from many ... let the child's name be Odysseus to signify this. |
| Новорождённый получил красивое имя. | The newborn got a beautiful name. |
| Истину, оправдывающую свое имя. | A truth that lives up to its name. |
| Свидетель сказал свое имя. | The witness stated his name. |
| Он медленно повторил свое имя. | He repeated his name slowly. |
| Я всегда использую свое настоящее имя. | With or without real name registration, they know who you are. What they intend to do is to make you fearful. I always use my real name. |
| Кен не смог вспомнить свое имя. | Ken couldn't recall his name. |
| Я написала свое имя на бумаге. | I wrote my name on the paper. |
| Кен не смог вспомнить свое имя. | Ken couldn't remember his name. |
| Я изменил свое имя на Том. | I changed my name to Tom. |
| Имя Тэгу город получил в 757 году. | The city was given its current name in 757. |
| Том ещё не научился писать свое имя. | Tom hasn't yet learned how to write his own name. |
| Том рассказал мне, как он получил свое прозвище. | Tom told me how he got his nickname. |
| Находясь в толпе людей, вы слышите свое имя. | You are in a crowd when you hear your name. |
| Канье Уэст Рэпер меняет свое имя на Йе | Kanye West Rapper changes his name to Ye |
| Рэпер Канье Уэст меняет свое имя на Йе. | Rapper Kanye West is changing his name to Ye. |
| Добавь свое имя в план сообщества в Twitter. | Add your name and Twitter handle to our community planning sheet. |
| Том написал свое имя на запыленном лобовом стекле. | Tom wrote his name on the dust covered windshield. |
| Эд Албрич рассказывает, как Бенджамин Баттон получил свое лицо | Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face |
| Том добавил свое имя в список желающих прийти на танцы. | Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. |
| Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке. | Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot. |
| На данный момент избиратели должны всего лишь указать свое имя и адрес. | Currently, a voter merely has to state their name and address. |
| В классной комнате было так шумно, что я не услышал свое имя. | The classroom was so noisy I didn't hear my name called. |
| Отредактируйте kusader. spec и добавьте свое имя, адрес эл. почты, имя пакета,... Другие изменения необходимы, если rpmbuild не работает. | Edit kusader. spec and add your name, your email address, the rpm name,... Other changes may be needed if rpmbuild fails. |
| Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии. | It's called Future Library, and it's in the form of a forest in Norway. |
| Уличный знак получил новое имя в честь хорватской поэтессы Весны Парун (Vesna Parun). | A street sign renamed after Vesna Parun, a Croatian poet.Credits Marinella Matejcic |
| Имя Бетховена получил в 1931 г., до этого выступал как Квартет Московской консерватории . | In 1931 they changed their name from the Moscow Conservatory Quartet to the Beethoven Quartet. |
| Кафка, писатель из Центральной Европы, затворник и провидец, открыл двадцатому веку свое имя. | Kafka, the reclusive and visionary Central European writer, gave his name to the twentieth century. |
| Том вписал свое имя в список людей, которые хотели принять участие в танцах. | Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. |
| и поменяла свое имя на Вивиан, так как хотела приспособиться к жизни в Америке. | She changed her name to Vivian because she wanted to fit in here in America. |
| Скелдон, 47, чье имя было на договоре аренды, получил ордер за антисоциальное поведение в июне. | Skeldon, 47, whose name was on the tenancy, was given an antisocial behaviour order in June. |
| Своё нынешнее имя Обзор получил в 1936 году, а статус города 9 сентября 1984 года. | The modern name was introduced in 1936 Obzor obtained town privileges on 9 September 1984. |
| В 1914 году граждане Франкфурта основали Франкфуртский университет, который позднее получил имя Иоганна Вольфганга Гёте. | In 1914 the citizens of Frankfurt founded the University of Frankfurt, later named Goethe University Frankfurt. |
| 19 января 1392 город был захвачен османами под предводительством Эвреноса и получил имя Ускюб (Üsküp). | They also have a mayor and several departments (education, culture, finances...). |
| Как и их предшественники седан нового поколения получил имя Corolla Axio, а универсал Corolla Fielder. | The sedan is named the Corolla Axio while the wagon is called the Corolla Fielder. |
| Америке предстоит преодолеть менталитет Холодной Войны, Китаю свое прошлое во имя своих сегодняшних национальных интересов. | America s challenge is to escape the Cold War mind set, China's challenge is to transcend its past in the name of its present national interest. |
| 1942 1964 Хендрикс родился в Сиэтле, штат Вашингтон, и при рождении получил имя Джонни Аллен Хендрикс. | Johnny Allen Hendrix was born on November 27, 1942, in Seattle, Washington he was the first of Lucille's five children. |
| Имя имя, видимое пользователю | Name the user visible name |
| Le Minh Khai отслеживает историю того, как Вьетнам получил свое название, и объясняет некоторые исторические неточности. | Le Minh Khai traces the history of how Vietnam got its name and explains the inaccuracies in some historical accounts about the origins of the name. Ultimately, the name Việt Nam is related to the Nguyễn clan s southward expansion of the Lê Dynasty realm. |
| (Артест теперь изменил свое имя на Метта Уорлд Пис (мир во всем мире) возможно, в ответ). | (Artest has now changed his name to Metta World Peace, perhaps in response.) |
| Он официально сменил свое имя на Леонард в возрасте пятнадцати лет, вскоре после смерти своей бабушки. | He officially changed his name to Leonard when he was fifteen, shortly after his grandmother's death. |
| Отображаемое имя имя, видимое пользователю. | Nickname the user visible name of the DTEP |
| Как часто писатель, работающий над мемуарами выдающихся личностей и общественных деятелей, видит впоследствии свое имя на обложке? | How often does the person who crafts the prose for a memoir of a public figure get his or her name on the cover? |
| Человек, который сегодня известен как Руслан Геннадьевич Соколовский, судя по всему, при рождении получил имя Руслан Гофиулович Сайбабталов. | The man known today as Ruslan Gennadevich Sokolovsky was apparently born Ruslan Gofiulovich Saibabtalov. |
| Если ты поменял свое имя и стал вместо Салимов Салимзода то это не значит что ты стал патриотом. | Changing your name from Salimov to Salimzoda does not make you a patriot. |
Похожие Запросы : свое имя - получил свое название - получил свое обучение - получил свое название - получил свое название - получил свое название - сказать свое имя - оставьте свое имя - изменить свое имя - называя свое имя - одолжил свое имя - Назови свое имя - одалживает свое имя - изменить свое имя