Перевод "получил степень доктора философии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
степень - перевод : степень - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Степень доктора философии получил в университете Карнеги Меллона. | In 1978 he moved back to Carnegie Mellon as an associate professor. |
Получил степень доктора философии в Массачусетском технологическом институте. | In 1964, he received his Doctor of Philosophy in biology from the Massachusetts Institute of Technology. |
В 1916 году Конант получил степень доктора философии. | Harvard awarded Conant his Doctor of Philosophy degree in 1916. |
Степень доктора философии получил в Иллинойском университете (1934). | in 1932, then received a Ph.D. from the University of Illinois in 1934. |
В 1967 получил учёную степень доктора философии вуниверситете Колорадо. | Kleinert earned his doctorate in 1967 at the University of Colorado, Boulder. |
В 1786 году получил степень магистра философии, в 1790 году доктора философии. | Abicht made his magister in 1786 and his doctor in philosophy in 1790. |
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет. | degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965. |
В 1973 году получил степень доктора философии в Принстонском университете. | He received his Ph.D. from Princeton University in 1973 with Prof. E. R. Bernstein. |
Получил степень доктора философии в Лейденской Обсерватории в 1956 году. | He earned his Ph.D. degree from Leiden Observatory in 1956. |
Закончил аспирантуру и получил степень доктора философии в Оксфордском университете. | He was educated at Germiston High School and the University of the Witwatersrand. |
В 1932 г. получил степень доктора философии в Уппсальском университете. | Weibull obtained his doctorate from the University of Uppsala in 1932. |
Закончил Лундский университет и получил степень доктора философии в 1823 году. | Sundevall studied at Lund University, where he became a Ph.D. in 1823. |
В 1993 году получил степень доктора философии в Австралийском национальном университете. | Natalegawa also obtained a Doctor of Philosophy at the Australian National University in 1993. |
Получил степень доктора философии в области физической антропологии в Мичиганском университете. | He received his Ph.D. in physical anthropology from the University of Michigan. |
В 1872 году Иеронимус получил степень доктора философии в Университете Галле. | He then studied at the University of Halle, where he earned his doctorate in 1872. |
Скотт Сэмпсон получил степень доктора философии по зоологии в Университете Торонто. | Background Sampson studied for a Ph.D. in Zoology from the University of Toronto. |
Я получил степень доктора философии по телекоммуникации, как вы могли заметить. | I've got a Ph.D. in Telecoms, as you can see. |
Получил степень доктора философии в университете Висконсина Мэдисона (США) в 1967 году. | He graduated at the University of Tübingen in 1960 and received his Ph.D. from the University of Wisconsin Madison in 1967. |
В 1944 году получил степень доктора философии в Калифорнийском университете в Беркли. | He earned his doctorate at the University of California, Berkeley in 1944. |
В 1760 году Якоб Кристиан получил степень доктора философии в Виттенбергском университете, а Тюбингенский университет присвоил ему степень доктора богословия. | In 1760, the university of Wittenberg gave him the title of Doctor of Philosophy, and the University of Tübingen awarded him in 1763 the title of Doctor of Divinity. |
Изучал правоведение в Страсбургском университете, и в 1912 году получил степень доктора философии. | Later he went to Strasbourg and studied law at the university there, as well as in Freiburg and Munich, where he graduated in 1912. |
В 1894 году получил степень доктора медицины Парижского университета за диссертацию по философии анатомии . | He received his Doctor of Medicine degree in 1894 upon submitting a dissertation on Philosophical Anatomy. |
Работая под руководством Карла фон Оверса, он получил степень доктора философии в 1920 году. | He received his Ph.D. in 1920, studying under Karl von Auwers. |
В 1948 г. получил степень доктора наук по философии и социологии в Карловом университете. | In 1948, Zeleny received a Ph.D. in philosophy and sociology from Charles University in Prague. |
В 1953 году в Лондонском университете получил степень доктора философии под руководством Эгона Пирсона. | He received a Ph.D. from the University of London in 1953, under the supervision of Egon Pearson. |
В 1941 году получил степень магистра прикладной математики в Университете Торонто и в следующем 1942 году там же получил степень доктора философии. | He obtained a Ph.D. degree at the University of Toronto under the supervision of Prof. J.L. |
Изучал философию и психологию в Берлинском университете и в 1893 году получил степень доктора философии. | He received his PhD in psychology from the University of Berlin, where he studied under Hermann Ebbinghaus in 1893. |
Учился в Берлинском университете у Карла Вейерштрасса, в 1880 году получил степень доктора философии (Dr. | In 1880, he received his Ph.D. in mathematics at Berlin, where he studied under Karl Weierstrass. |
В 1859 году он стал доктором медицины, в том же году получил степень доктора философии. | In the same year, he enlisted in the Prussian army, serving as a doctor in the Franco Prussian war. |
Уильямс получил степень доктора философии по биологии в Университете Калифорнии, Лос Анджелес, в 1955 году. | Academic career Williams received a Ph.D. in biology from the University of California at Los Angeles in 1955. |
В нём же в 1972 году получил степень доктора философии по политическим наукам (сравнительная политология). | In 1972, he received a Doctor of Philosophy degree in political science (comparative politics) from Columbia as well. |
В 1950 получил степень бакалавра философии. | in Philosophy in 1950, an M.A. |
В 1976 году получил степень бакалавра в (Оберлин, Огайо), в 1982 году степень доктора философии в университете Северной Каролины. | He earned his BA from Oberlin College in 1976, and his PhD from the University of North Carolina in 1982. |
Он получил степень бакалавра в 1937 году в Университете Дьюка и степень доктора философии Гарвардского университета в 1941 году. | in 1937 from Duke University and a Ph.D. from Harvard University in 1941. |
В 1939 году получил степень доктора. | He developed Vinalon in 1939. |
Получил степень доктора богословия в Иннсбруке. | He received a doctorate in theology from Innsbruck. |
Несколько лет учился в Париже, Берлине и Гейдельберге, где в 1865 году получил степень доктора философии. | For a number of years he studied in Paris, Berlin, and Heidelberg, where he got the degree of Doctor of Philosophy in 1865. |
Айверсон получил степень доктора философии в Прикладной математике в 1954 с диссертацией на основе этой работы. | Iverson received a Ph.D. in Applied Mathematics in 1954 with a dissertation based on this work. |
Затем отправился в Оксфордский университет к Гилберту Райлу, под чьим руководством он получил степень доктора философии. | In 1965, he received his Doctor of Philosophy in philosophy from the University of Oxford, where he studied under Gilbert Ryle and was a member of Christ Church. |
В 1952 и 1954 Киссинджер получил соответственно степень магистра искусств и доктора философии в Гарвардском Университете. | He received his MA and PhD degrees at Harvard University in 1952 and 1954, respectively. |
Уолтон получил степень доктора философии в 1931 году и проработал исследователем в Кембридже до 1934 года. | Walton was awarded his PhD in 1931 and remained at Cambridge as a researcher until 1934. |
В 1950 г. окончил Университет Эмори, в 1957 г. получил степень доктора философии в Колумбийском университете. | After graduating from Emory University in 1950, Mincer received his Ph.D. from Columbia University in 1957. |
После этого учился в Лейпцигском университете в Германии, где в 1896 году получил степень доктора философии. | After that, he studied at the University of Leipzig, Germany, under Wilhelm Ostwald, where in 1896, he achieved a Ph.D. title. |
В 1948 году он получил степень магистра, а в 1951 году степень доктора философии в области физики в Гарвардском Университете. | in physics at Colgate University (1944), and an A.M. (1948) and Ph.D. (1951) in physics at Harvard University. |
В 2001 году получила степень доктора философии в Оксфорде. | In 2001, she earned a Doctor of Philosophy (DPhil) in politics at Oxford University. |
Похожие Запросы : степень доктора философии - получил степень доктора - получил степень доктора - получил степень доктора - получил степень доктора - доктора философии - доктора философии - доктора философии - получил степень доктора наук - Степень доктора - Степень доктора - достижения доктора философии - проведение доктора философии