Он получил степень магистра права.	He got a master's degree in law.
Получил степень магистра в области математики.	He received a masters in mathematics.
В 1863 получил степень магистра по химии.	He went on to earn the A.B.
В 1950 году получил степень магистра экономики.	degree in economics in 1950.
В 1766 году он получил степень магистра искусств.	He was educated at Pembroke College, Oxford.
В 2005 году получил степень магистра европейских наук.	He completed his master in European studies.
В 1654 году он получил степень магистра искусств.	The same year he received the degree of D.D.
Я получил степень бакалавра религиозных наук и степень магистра по библиологии.	I have a bachelor's degree in religion and a master's degree in Biblical studies.
Получил степень магистра в Университете Эдинбурга в 1930 году.	from the University of Edinburgh in 1930.
В 1997 году там же получил степень магистра экономики.	In 1997 he received the degree of Master of Economics.
Он получил степень магистра делового администрирования в 1979 году.	Eventually his grades improved and he graduated from St. Albans in 1973.
Позднее он получил степень магистра Калифорнийского университета в Беркли.	He later received a Master's degree from the University of California, Berkeley.
В следующем году получил степень магистра по физической химии.	The following year he spent half his time in teaching and received an M.S.
В 1949 г. получил степень магистра искусств в Колумбийском университете.	In 1949, he received his M.A.
Кристен Нюгорд получил степень магистра по математике в 1956 году.	Nygaard got his master's degree in mathematics at the University of Oslo in 1956.
1993 год получил степень магистра (машиностроение) в Калифорнийском технологическом институте.	In 1993, he received a Master of Science degree in Mechanical Engineering, and a doctorate degree in 1997 from California Institute of Technology.
Я поступил на университет на экономический, получил степень магистра экономики.	I went to university to become an economist. I did a master's degree in economics.
В 1939 г. получил степень MBA (магистра) в Гарвардской школе бизнеса.	He then attended Harvard Business School and earned an MBA in 1939.
В 2002 получил степень магистра бизнес управления в Правительственной школе им.	Today we put an end to ... amorality.
Позднее он получил степень магистра в области психологии в университете Миннесоты.	He would later receive a masters degree in psychology from the University of Minnesota.
В 1955 году получил степень магистра гуманитарных наук в Мичиганском университете.	A year later, in 1955, he transferred to Yale University where he received his Ph.D. in 1958.
В 1859 году получил почётную степень магистра искусств в Амхёрст колледже.	The honorary degree of A. M. was conferred upon him by Amherst College in 1859.
В 1982 году получил степень магистра в Манчестерском университете в Великобритании.	He graduated from the University of Jordan in 1980 and received his MA from the University of Manchester in 1982.
Степень магистра демографии.	Master apos s degree in population.
Степень магистра получил в Колумбийском университете в 1965 году, там же получил учёную степень PhD по антропологии в 1969 году.	from Columbia University in 1965 a Certificate of the Russian Institute, 1965 and Ph.D., Columbia University, 1969.
Степень магистра он получил в университете Коннектикута, а степень доктора в 1955 году в Йельском университете.	After being discharged from the army, he obtained a Masters degree from the University of Connecticut.
Макартур получил степень бакалавра в колледже Мальборо (Вермонт, США), степень магистра математики в Брауновском университете (1953).	Education MacArthur received his Bachelor's degree from Marlboro College, a Master's degree in mathematics from Brown University (1953).
В 1786 году получил степень магистра философии, в 1790 году доктора философии.	Abicht made his magister in 1786 and his doctor in philosophy in 1790.
Под руководством Меланхтона он получил 31 июля 1554 степень магистра свободных искусств.	He studied under Melanchthon at the University of Wittenberg, graduating M. A. in 1554.
Он получил степень магистра изящных искусств в Университете Джорджии в 1987 году.	He received his Master of Fine Arts degree from the University of Georgia in 1987.
В мае 2007 он получил степень магистра библеистики теологической семинарии Далласа (Техас).	In May 2007, he completed a master's degree in biblical studies at Dallas Theological Seminary in Dallas, Texas.
В 1985 году получил степень магистра по экономике в Лондонской школе экономики.	He enrolled in the London School of Economics, and received his MA degree in Economics in 1985.
Степень магистра получил в Королевском Институте Технологии в Стокгольме в 1927 году.	He obtained his master's degree at the Royal Institute of Technology in Stockholm in 1927.
в 1999 году получил степень Магистра общественного здравоохранения () Гарвадской школы общественного здравоохранения.	He also has a Master of Public Health degree from the Harvard School of Public Health, earned in 1999.
Послевузовское образование степень магистра и докторская степень	Bertha von Suttner Grant Area of study or research Humanities and Theology, Linguistics and Literature Sciences Type of grant semester or one year grant Target group graduates (Master's or Specialist's Degree) under 27 years of age (insome specified cases 29), intending to acquire a PhD in Austria Authority awarding grant ÖAD ACM on behalf of and financed by the Federal Ministryof Education, Science and Culture (BMBWK)Duration of grant 9 months (extendable twice to a maximum of 27 months)
В 1941 году получил степень магистра прикладной математики в Университете Торонто и в следующем 1942 году там же получил степень доктора философии.	He obtained a Ph.D. degree at the University of Toronto under the supervision of Prof. J.L.
Думаю, что оно того стоило, так как ребёнок недавно получил свою степень магистра.	Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.
В 1970 получил степень магистра наук по аэрокосмической технике в Университете Южной Калифорнии.	Armstrong later completed his master of science degree in aeronautical engineering at the University of Southern California.
1977 в Принстонском университете (Princeton University) получил степень магистра наук по аэрокосмической технике.	In 1977, he completed a Master of Science degree in Aerospace Engineering at Princeton University.
В 1990 году получил степень Магистра искусств в Школе театра, кино и телевидения .	And then I did a couple of film jobs and also, during film school, I worked as a catering waiter.
Степень магистра (1989 год) в области производственной инженерии он получил в Хьюстонском университете.	He then received a master of science degree in industrial engineering from the University of Houston in 1989.
После Первой мировой войны продолжил образование в Рутгерском университете, получил степень магистра химии.	After the First World War he entered graduate studies, first at Rutgers University, where he was awarded an M.S.
В 1991 году получил степень магистра наук в области материаловедения в Университете Виргинии.	In 1991 he received a Master of Science degree in Materials Science Engineering, from the University of Virginia.
В 1967 году Мурти получил степень магистра в Индийском институте технологии в Канпуре.	In 1969 he received his master's degree from the Indian Institute of Technology in Kanpur.
Учился в Колумбийском университете у Франца Боаса, в 1904 году получил степень магистра, в 1910 году степень доктора.	He studied anthropology under Franz Boas, and earned his AB degree from Columbia University in 1902, his AM degree in 1904, and his Ph.D. in 1910.

Display this page in English