Перевод "получил травму" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том получил травму? | Is Tom injured? |
| Том был единственным, кто получил травму? | Was Tom the one who was injured? |
| Я получил травму, когда мне был 21 год. | I got injured at 21. |
| Том получил травму во время игры на прошлой неделе. | Tom got hurt in the game last week. |
| Самую опасную травму Джеки Чан получил на съёмках именно этого фильма. | Cast Jackie Chan as Jackie a.k.a. |
| Так как он получил травму в аварии, он больше не мог ходить. | Since he was injured in an accident, he could no longer walk. |
| Он получил тяжелейшую травму осколок кости черепа вошёл в мозг, вызвав кровоизлияние. | His head hit a rock, cracking his skull and forcing a piece of bone up into his brain. |
| Джамеф Бвелле получил травму в автокатастрофе в 1981 году недалеко от Яунде, столицы Камеруна. | Jamef Bwelle was injured in a 1981 car accident near Yaounde, Cameroon's capital. |
| За пять лет до обнародования диагноза, в июле 1989 года, Рейган получил травму головы. | Complicating the picture, Reagan suffered an episode of head trauma in July 1989, five years before his diagnosis. |
| Игрок симулировал травму. | The player faked an injury. |
| Футболист симулировал травму. | The football player faked an injury. |
| Футболист симулировал травму. | The soccer player faked an injury. |
| Я получила серьезную травму позвоночника. | I received a severe spine injury. |
| В 2003 году Анна получает травму. | 4 in doubles at the end of the season. |
| В 2001 году Анна получает травму левой ноги. | 41 in doubles at the end of the season. |
| Осман Орсал (Osman Orsal), фотограф агенства Reuters, заснявший ту самую женщину в красном, первую жертву атаки с применением слезоточивого газа, получил травму капсулой с газом. | Protesters organized on Facebook and Twitter, as the mainstream media was apparently ignoring the protests. There were reactions on social media against to mainstream media channels. |
| Чемпионский бой с Ленноксом Льюисом В июне 2003 года Леннокс Льюис должен был встретиться с Кирком Джонсоном, однако за несколько недель до боя Джонсон получил травму. | Johnson, however, pulled out of the fight due to injury and Klitschko, due to his being in training for a fight on the same day as Lewis, took the fight on short notice. |
| Справедливое наказание насильников очень важно для детей, получивших моральную травму. | A fair punishment for the rapist is critical for the children suffering from trauma. |
| Венгрия, учитывая травму, нанесенную ей программой МВФ, готова поступить подобным образом. | Hungary, given the trauma of an IMF program, is certain to do likewise.amp 160 |
| Венгрия, учит вая травму, нанесенную ей программой МВФ, готова поступить подобным образом. | Hungary, given the trauma of an IMF program, is certain to do likewise.amp 160 |
| Была вероятность, что она могла получить очень серьезную травму или того хуже. | The potential was there that she could have been very seriously injured or worse. |
| Получил телеграмму? | 'You had my telegram? |
| Получил книгу. | I got the book. |
| Итак мы должны по новому взглянуть на то, как мы реагируем на травму. | So we must reassess how we respond to trauma. |
| Такой силовой подход наносит травму не только поселенцам, но также многим другим израильтянам. | This forcible approach is traumatic not only for the settlers, but also for many other Israelis. |
| Получив травму в январе, он обнулил счёт и начал заново 5 февраля 2010. | Because of an injury he had to resort to a handbike near the end of January 2010. |
| Ямайские чиновники выдали Болту медицинское исключение на соревнования в Рио, после того как он получил травму подколенного сухожилия во время подготовки к Олимпиаде, и Гэлтин не терял возможностей досадить 29 летнему мужчине. | Bolt was given a medical exemption by Jamaican officials to compete at the Rio Games after he pulled a hamstring during the Olympic trials and Gatlin wasted little opportunity in trying to get under the 29 year old's skin. |
| Хоу получил десять. | Hou was detained for 10 days. |
| Мальчик получил нагоняй. | The boy got scolded. |
| Ты получил письмо? | Did you receive the letter? |
| Хорошие оценки получил? | Did you get good marks? |
| Я получил приглашение. | I received an invitation. |
| Ты получил ответ? | Have you had an answer? |
| Я получил бонус. | I got a bonus. |
| Я получил премию. | I got a bonus. |
| Том получил повышение. | Tom got a promotion. |
| Он получил работу. | He got the job. |
| Сколько ты получил? | How many did you get? |
| Ты получил сообщение? | Did you get the message? |
| Он получил тройку. | He got a D. |
| Я получил повышение. | I got promoted. |
| Я получил повышение. | I've been promoted. |
| Я получил доказательство. | I've got evidence. |
| Я получил повышение. | I got a promotion. |
| Том получил указания. | Tom was given orders. |
Похожие Запросы : я получил травму - я получил травму - он получил травму - он получил травму - он получил травму - получить травму - получить травму - получить травму - получить травму - получить травму - она получает травму - боль или травму
