Перевод "получить еще с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И мы еще можем получить это вознаграждение. | We may yet get one. |
| Не спросить еще не значит получить отказ. | Not to ask is not to be denied. |
| stenogriz Тут можно еще и доп заработок получить. | stenogriz You can use this to get some extra cash. |
| АБ Получить можно с обеих сторон. | AB You can get shot by both sides. |
| Хиндес сказал Если он выиграет еще две золотых медали, он должен получить рыцарство . | Hindes said If he wins another two gold medals, he should get a knighthood. |
| Том пришёл только с целью получить информацию. | Tom came for the sole purpose of getting information. |
| По возможности, я хотела поговорить с ней еще после операции, чтобы получить более ясную картину ее опыта в данном вопросе. | If possible, I would talk to her later in order to gain a clearer picture of her experience. |
| И все же потребительскому доверию, капиталовложению и найму все еще предстоит получить сильный удар. | Yet consumer confidence, capital expenditure, and hiring have yet to take a sharp hit. |
| При строительстве сотен дамб, которые еще вероятно могут стать целями для протеста, давление с целью получить более существенный ответ только усилится. | With hundreds of dams still likely to become targets for protest, pressure will only intensify for a more significant response. |
| Пока еще слишком рано говорить, удалось ли отсрочить исполнение Ираном его желания получить ядерное оружие. | It is too soon to tell if Iran s desire to obtain nuclear weapons has been delayed. |
| В случае с Зимбабве чрезвычайно трудно получить такую информацию. | In the case of Zimbabwe, it is extremely difficult to obtain such information. |
| Эту работу могут получить только люди с высшим образованием. | Only college graduates are eligible for this job. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. | You can get a fine view of the sea from the mountaintop. |
| Нейви Пирс в Чикаго, например, получил 10 000 заявок от молодых людей ожидается получить еще 5 000 . | Navy Pier in Chicago, for example, received 10,000 young people 5,000 more than expected . |
| Кроме того, в прошлом, те, кто закончил обучение без правильной квалификации, все еще могли ее получить либо через обучение, либо вырабатываясь с низшей ступени. | The creation of more graduate jobs only proves that as credentials become more common, they become more important. Moreover, in the past, someone who left school without the right qualifications could still succeed, through an apprenticeship or by working his way up from the shop floor. |
| С салатами дело еще хуже. | The salads are even worse. |
| Кто еще снимал с тобой? | Who else was filming with you? |
| Хотите еще молока с печеньем? | Would you care for some milk and cookies? |
| Поговорим с Томом еще раз. | Talk to Tom again. |
| А потом нам понадобится еще лет 10 15 чтобы в сотрудничестве с космическими программами получить спектры этих планет, аналогичные тому спектру, который я вам показал. | And then we will need another 10, 15 years with space projects to get the spectra of Earth like planets like the one I showed you. |
| Кроме того, в прошлом, те, кто закончил обучение без правильной квалификации, все еще могли ее получить либо через обучение, либо вырабаты аясь с низшей ступени. | Moreover, in the past, someone who left school without the right qualifications could still succeed, through an apprenticeship or by working his way up from the shop floor. |
| Ватемо Равово затем прорвался через еще несколько вялых попыток перехвата Великобритании и штурмом взял линию, чтобы получить очко. | Vatemo Ravouvou then burst through some more limp GB tackling and stormed to the line to score. |
| Конечно, хорошо бы получить мегапикселей 8 со скоростью 1000 к с. | Of course, it would be good to have eight mega pixels with 1000 k s speed. |
| Получить доступ к транспортному механизму JACK с помощью динамического графического ползунка. | Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider. |
| Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр. | Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
| Мы хотели получить подтверждение. | We wanted proof. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Я хочу получить скидку. | I want a discount. |
| Трудно получить поддельный паспорт? | How hard is it to get a fake passport? |
| Том хотел получить права. | Tom wanted to get a driver's license. |
| Еще одно явление связано с первым. | Another phenomenon is linked to the first. |
Похожие Запросы : получить еще - получить еще - получить еще один - получить еще больше - получить с - получить с - получить с - получить с - получить с - получить с - получить еще один шанс - с еще более - с еще одной - с еще одной
