Перевод "получить инструктаж" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Инструктаж - перевод :

получить - перевод :

ключевые слова : Briefing Drill Orientation Briefed Brief Access Getting Money Wanted

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Власти Эквадора организовали необходимый инструктаж на случай извержения вулкана.	There are a number of campaigns explaining what to do in the event of a strong Cotopaxi eruption.
Это позволит помощникам премьер министра отдавать распоряжения и проводить инструктаж соответствующих министерств и органов.	Moreover, although the current assistants authority is limited, Abe plans to submit legislation aimed at strengthening the prime minister s office, including an amendment of the cabinet law.
Это позволит помощникам премьер министра отдавать распоряжения и проводить инструктаж соответствующих министерств и органов.	This would enable the prime minister s assistants to command and instruct the relevant ministries and agencies.
c) организовывать для всех вовлеченных сторон инструктаж по проблемам доступности, с которыми сталкиваются инвалиды	(c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities
Как получить amarok	How to obtain amarok
Как получить xsldbg	How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool	How to obtain kmousetool
Не смог получить.	I couldn't get it.
Инглиша срочно тащат обратно в Уайтхолл на экстренный инструктаж и воссоединяют с его старым многострадальным напарником Бафом, которого снова играет Бен Миллер.	English is whisked back to Whitehall for an emergency briefing and reunited with his former long suffering sidekick Bough, played again by Ben Miller.
и хотел получить данные.	and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.	We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить	(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента	can't get client id
Получить справку в Unity	Get help with Unity
Ты должен получить награду.	You shall have a reward.
Она хотела получить развод.	She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.	I need to get a job.
Том хочет получить ответы.	Tom wants answers.
Могу я получить работу?	Can I have a job?
Мы хотели получить подтверждение.	We wanted proof.
Том хотел получить ответы.	Tom wanted answers.
Я хочу получить скидку.	I want a discount.
Трудно получить поддельный паспорт?	How hard is it to get a fake passport?
Том хотел получить права.	Tom wanted to get a driver's license.
Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя.	Nonsense. You can't have it all. You can't.
Как получить доступ к CVS?	The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.
Я вчера не мог получить.	I could not get them yesterday.
Что вы хотите получить обратно?	What do you want back?
Получить потом визу будет невозможно.	It'll be impossible to get a visa later.
kmyapplication пытается получить IP отправителя.	konversation is trying to get the IP number of the sender.
Какую реакцию вы ожидаете получить?	What response do you expect to receive?
Я хочу получить туристическую визу.	I want to get a sightseeing visa.
Я мечтаю получить Нобелевскую премию.	It's my dream to win a Nobel Prize.
Почти невозможно получить натренированного пилота.	It was next to impossible to get a trained pilot.
Я позволил ему получить кредит.	I let him get the credit.
Им удалось получить эту работу.	They succeeded in getting that job.
Она хочет получить водительские права.	She wants to get a driver's license.
Я намерен получить высокий балл.	I intend to get full marks.
Я пытался получить хорошие отметки.	I tried to get good marks.
Вы можете получить это бесплатно.	You can get it for free.
Том упустил возможность получить повышение.	Tom missed the opportunity for a promotion.
Где я могу получить информацию?	Where can I get information?
Фанаты хотят получить их автографы.	The fans want to get their autographs.
Мари не может получить достаточно.	Mary can't get enough of it.
Я бы хотел получить объяснение.	I'd like an explanation.

Display this page in English