Перевод "получить карьеру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скандал разрушил его карьеру. | The scandal ruined his career. |
| Он хотел сделать карьеру певца. | He wanted to make singing a career. |
| Отсюда Том начал свою карьеру. | That's where Tom started his career. |
| Завершил карьеру в 2009 году. | It was his first year of eligibility. |
| Скандал чуть не разрушил её карьеру. | The scandal nearly wrecked her career. |
| Скандал едва не разрушил её карьеру. | The scandal nearly wrecked her career. |
| Нечто подобное могло разрушить вам карьеру. | Something like this could ruin your career. |
| Ресурс позволяет проследить карьеру общественных деятелей за последние 30 лет и получить такую информацию, которую не найдешь в обычном поиске в Интернете. | The tool allows to analyze the political career of public officers in the last 30 years and document situations that might not be found in a regular Internet search. |
| Я начал свою карьеру в ежедневной газете | I started my career with |
| Том начал свою карьеру как газетный репортёр. | Tom got his start as a reporter. |
| Начинал карьеру в клубах низших лиг Швеции. | He wanted his family to grow up in Sweden. |
| Вскоре он принял решение продолжить карьеру в Италии. | Soon thereafter, he decided to continue his career in Italy. |
| Я планирую сделать карьеру в области международных финансов. | I plan to pursue a career in international finance. |
| Актёрскую карьеру начал в Таганрогском драматическом театре (1937). | His first performance as an actor was onstage of the Taganrog Theatre in 1937. |
| Сафин начал свою профессиональную карьеру в 1997 году. | Safin began his professional career in 1997, and held the No. |
| Юрий Сёмин начал карьеру в клубе Спартак (Орёл). | He ended his career as a player at the age of 33. |
| За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды. | During his professional career he moved around between different teams. |
| Эдом начала свою карьеру журналиста в государственной ежедневной газете. | Edom began her journalism career at the state owned daily newspaper. |
| Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы. | He quit playing football in 1987 because of an injury. |
| Он сказал Это был день, который определил мою карьеру . | Rockefeller said, It was the day that determined my career. |
| Я реанимировал свою карьеру, все пошло даже лучше, чем раньше. | Resuscitated the career, even better than it had been before. |
| Я поступил в Школу Дизайна Парсона и начал карьеру дизайнера. | I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. |
| Сандра хотела бы продолжить свою карьеру в качестве спортивного репортёра. | Sandra wants to continue her career by reporting on sports. |
| В это же время Бойс начал серьезно рассматривать карьеру художника. | It is also during this time that he began to seriously consider a career as an artist. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| И ее противники постоянно пытались покрыть ее деловую карьеру налетом преступности. | And her opponents have consistently tried to tar her business career with a taint of criminality. |
| Он начал карьеру, когда ему было 16 и работал на фабрике. | He started out when he was just 16 and working at a factory. |
| Активисты разбились на группы, чтобы приблизиться к карьеру с разных сторон. | The activists split into groups approaching the mine from different sides. |
| Но она решила построить свою карьеру в теннисе, представляя Пуэрто Рико. | She has instead chosen to forge a career playing tennis representing Puerto Rico. |
| Павел Шеремет начал карьеру в Беларуси с репортажей по проблемам коррупции. | Pavel Sheremet started his career in Belarus, reporting on corruption issues. |
| Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет. | When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old. |
| Злоупотребление наркотиками снова завело его карьеру в тупик на несколько лет. | Drug abuse stalled his career again for several years. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
Похожие Запросы : продолжить карьеру - продолжить карьеру - ускорить карьеру - построил карьеру - установить карьеру - развивать карьеру - продолжить карьеру - формировать карьеру - ввести карьеру - определить карьеру - начать карьеру - развивать карьеру - делать карьеру
