Перевод "начать карьеру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности. | Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty. |
| Литературный успех не принёс финансового благополучия, и в 1956 году он покинул Пеорию, чтобы начать карьеру технического писателя. | Literary success did not translate into financial security so he left Peoria in 1956 to launch a career as a technical writer. |
| Скандал разрушил его карьеру. | The scandal ruined his career. |
| GV Какой совет вы бы дали африканской женщине или женщине, чьи предки являются африканцами, которая хочет начать карьеру в киноиндустрии? | GV What advice would you give to an African woman or a woman of African descent who wants to start a career in the film industry? |
| Он хотел сделать карьеру певца. | He wanted to make singing a career. |
| Отсюда Том начал свою карьеру. | That's where Tom started his career. |
| Завершил карьеру в 2009 году. | It was his first year of eligibility. |
| Поэтому новички на рынке труда прежде чем найти постоянную работу проходят долгий путь временных заработков и безработицы не лучший способ начать карьеру. | So new entrants to the labor market go through a long period of dead end jobs and stretches of unemployment before they eventually get a stable job not the best way to start their working life. |
| Скандал чуть не разрушил её карьеру. | The scandal nearly wrecked her career. |
| Скандал едва не разрушил её карьеру. | The scandal nearly wrecked her career. |
| Нечто подобное могло разрушить вам карьеру. | Something like this could ruin your career. |
| Начать | Proceed |
| Я начал свою карьеру в ежедневной газете | I started my career with |
| Том начал свою карьеру как газетный репортёр. | Tom got his start as a reporter. |
| Начинал карьеру в клубах низших лиг Швеции. | He wanted his family to grow up in Sweden. |
| Начать передачу | Start the upload |
| Готова начать? | Are you ready to begin? |
| Готов начать? | Are you ready to begin? |
| Готовы начать? | Are you ready to begin? |
| Вскоре он принял решение продолжить карьеру в Италии. | Soon thereafter, he decided to continue his career in Italy. |
| Я планирую сделать карьеру в области международных финансов. | I plan to pursue a career in international finance. |
| Актёрскую карьеру начал в Таганрогском драматическом театре (1937). | His first performance as an actor was onstage of the Taganrog Theatre in 1937. |
| Сафин начал свою профессиональную карьеру в 1997 году. | Safin began his professional career in 1997, and held the No. |
| Юрий Сёмин начал карьеру в клубе Спартак (Орёл). | He ended his career as a player at the age of 33. |
| За свою профессиональную карьеру он играл за различные команды. | During his professional career he moved around between different teams. |
| Эдом начала свою карьеру журналиста в государственной ежедневной газете. | Edom began her journalism career at the state owned daily newspaper. |
| Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы. | He quit playing football in 1987 because of an injury. |
| Он сказал Это был день, который определил мою карьеру . | Rockefeller said, It was the day that determined my career. |
| С чего начать? | Where to start? |
| Лучше тебе начать. | You'd better start now. |
| Начать другой пасьянс | Play a different game |
| Пробел Начать захват | Space Toggle capture |
| Начать приватный просмотр | Start private browsing |
| Я собираюсь начать. | I am going to start. |
| Я готов начать. | I am ready to start. |
| Ты готов начать? | Are you ready to start? |
| Вы готовы начать? | Are you ready to start? |
| Он собирался начать. | He was about to start. |
| Я готов начать. | I'm ready to start. |
| Тебе придётся начать. | You'll have to start. |
| Ты готов начать? | Are you ready to begin? |
| Можешь начать завтра? | Can you start tomorrow? |
| Когда хочешь начать? | When do you want to start? |
| Когда думаешь начать? | When do you intend to start? |
| Когда собираешься начать? | When do you intend to start? |
Похожие Запросы : начать свою карьеру - начать свою карьеру - начать профессиональную карьеру - продолжить карьеру - продолжить карьеру - ускорить карьеру - построил карьеру - установить карьеру - развивать карьеру - продолжить карьеру - получить карьеру - получить карьеру - формировать карьеру
