Перевод "получить увеличилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Число туристов увеличилось. | Tourists have increased in number. |
| Число туристов увеличилось. | The number of tourists has increased. |
| Население города недавно увеличилось. | There's been a recent gain in the population of the city. |
| Население здесь быстро увеличилось. | There has been a rapid increase in the population here. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Потребление воды увеличилось до 430 литров. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| Количество антимусульманских преступлений увеличилось на 50 | Anti Moslem crimes have increased by 50 |
| И засчет его использования человеческое население увеличилось. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| Количество туристов значительно увеличилось в последние годы. | The number of tourists has increased greatly in recent years. |
| Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось. | The number of people suffering from heart disease has increased. |
| В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ. | As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden. |
| В результате увеличилось использование телефонии в развивающихся странах. | Telephone use has soared in poor countries as a result. |
| С тех пор количество их членов увеличилось многократно. | Since then, their membership has multiplied. |
| Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами. | Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly. |
| За последние десять лет применение этих препаратов увеличилось втрое. | The past decade has seen a three fold increase in prescriptions. |
| Число проголосовавших за Лейбористскую партию на последних выборах увеличилось. | The Labor Party's vote increased at last year's election. |
| Так как протесты привлекли внимание традиционных СМИ, эта карта показывает, на сколько увеличилось количнство сообщений о протестах, хотя необязательно увеличилось само количество протестов. | Because protests have caught the attention of mainstream media, he says, this map shows how reporting on uprisings or protests has increased, although not necessarily the quantity of protests themselves. |
| Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам. | On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes. |
| Со времён индустриальной революции население Земли увеличилось более чем втрое. | Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. |
| В XVII веке население Гааги увеличилось до 16 000 жителей. | The population peaked at 600,000 inhabitants around 1965. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| За 5 месяцев текущего года их количество увеличилось лишь незначительно 99. | In the first 5 months of this year, their number has only slightly increased to 99. |
| После строительства торгового центра, якобы ТПУ, расстояние увеличилось до 170 метров. | After construction of the shopping center, allegedly a transport hub, the distance increased to 170 meters. |
| Усилилось притеснение интернет журналистов, в том числе увеличилось количество физических угроз. | The harassment of online journalists, including physical threats, is also rising. |
| Число временных работников увеличилось почти в три раза с 2003 года. | The number of temporary workers has almost tripled since 2003. |
| Количество баров резко увеличилось после притока в город людей и денег. | The number of bars quickly burgeoned as men and money started to flow into the town. |
| С 1920 го по 1990 й население увеличилось в 13 раз. | In 2012, government was a top employer in all counties in the state. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
| Мы хотели получить подтверждение. | We wanted proof. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Я хочу получить скидку. | I want a discount. |
| Трудно получить поддельный паспорт? | How hard is it to get a fake passport? |
| Том хотел получить права. | Tom wanted to get a driver's license. |
Похожие Запросы : увеличилось с - использование увеличилось - сильно увеличилось - увеличилось с - число увеличилось - увеличилось охлаждение - увеличилось число - сильно увеличилось - увеличилось с - увеличилось с - сильно увеличилось - исследование увеличилось - также увеличилось