Перевод "сильно увеличилось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : увеличилось - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Число туристов увеличилось. | Tourists have increased in number. |
| Число туристов увеличилось. | The number of tourists has increased. |
| Население города недавно увеличилось. | There's been a recent gain in the population of the city. |
| Население здесь быстро увеличилось. | There has been a rapid increase in the population here. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Потребление воды увеличилось до 430 литров. | Water consumption has increased to 430 liters. |
| Количество антимусульманских преступлений увеличилось на 50 | Anti Moslem crimes have increased by 50 |
| И засчет его использования человеческое население увеличилось. | And exploiting that energy, human populations multiplied. |
| Количество туристов значительно увеличилось в последние годы. | The number of tourists has increased greatly in recent years. |
| Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось. | The number of people suffering from heart disease has increased. |
| В результате во всей Швеции увеличилось разнообразие школ. | As a result, the variety of schools has increased throughout Sweden. |
| В результате увеличилось использование телефонии в развивающихся странах. | Telephone use has soared in poor countries as a result. |
| С тех пор количество их членов увеличилось многократно. | Since then, their membership has multiplied. |
| Очень сильно! | A lot! |
| Сильно болит? | Does it hurt a lot? |
| Сильно болит? | How bad is the pain? |
| Сильно болит? | Are you in a lot of pain? |
| Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами. | Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly. |
| За последние десять лет применение этих препаратов увеличилось втрое. | The past decade has seen a three fold increase in prescriptions. |
| Число проголосовавших за Лейбористскую партию на последних выборах увеличилось. | The Labor Party's vote increased at last year's election. |
| Так как протесты привлекли внимание традиционных СМИ, эта карта показывает, на сколько увеличилось количнство сообщений о протестах, хотя необязательно увеличилось само количество протестов. | Because protests have caught the attention of mainstream media, he says, this map shows how reporting on uprisings or protests has increased, although not necessarily the quantity of protests themselves. |
| Положительно то, что увеличилось число реалистичных образов, которые противостоят стереотипам. | On the plus side, there s been an increase in realistic images, which counter stereotypes. |
| Со времён индустриальной революции население Земли увеличилось более чем втрое. | Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. |
| В XVII веке население Гааги увеличилось до 16 000 жителей. | The population peaked at 600,000 inhabitants around 1965. |
| Награда сильно запоздала. | The award was long overdue. |
| Я сильно впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Кондиционер сильно шумит. | The air conditioner makes too much noise. |
| Он сильно обжёгся. | He burned himself badly. |
| Он сильно напился. | He got very drunk. |
| Ты сильно изменился. | You have changed a lot. |
| Том сильно напился. | Tom got very drunk. |
| Том сильно похудел. | Tom lost a lot of weight. |
| Тома сильно избили. | Tom was badly beaten up. |
| Том сильно потеет. | Tom is sweating heavily. |
| Том сильно пьёт. | Tom is a heavy drinker. |
| Я сильно впечатлён. | I'm highly impressed. |
| Он сильно рисковал. | He took a big risk. |
| Том сильно изменился? | Has Tom changed much? |
| Тома сильно избили. | Tom was severely beaten. |
| Рыба сильно сопротивлялась. | The fish fought hard. |
| Он сильно поломан. | It's badly broken. |
| Ткань сильно выцвела. | The cloth's very faded. |
| Том сильно ушибся. | Tom is badly hurt. |
| Это сильно помогло. | That helped a lot. |
| Том сильно шумел. | Tom was making a lot of noise. |
Похожие Запросы : увеличилось с - использование увеличилось - получить увеличилось - увеличилось с - число увеличилось - увеличилось охлаждение - увеличилось число - увеличилось с - увеличилось с - исследование увеличилось - также увеличилось