Перевод "получить это удалось" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ему удалось получить это всего за 1400 минут. | He managed to do it in a mere 1,400 minutes. |
| Им удалось получить эту работу. | They succeeded in getting that job. |
| Получить такой мандат пока что не удалось. | Such a mandate has not yet been secured. |
| Мне удалось получить то, чего я хотел. | I succeeded in getting what I wanted. |
| Мне удалось получить то, чего я хотела. | I succeeded in getting what I wanted. |
| Им не удалось получить какую либо ясную информацию. | They failed to get any definite information. |
| Мне не удалось ни от кого получить помощи. | I haven't managed to get help from anyone. |
| Ему это удалось. | He made it. |
| Тебе это удалось. | You made it. |
| Ей это удалось. | She made it. |
| Тебе это удалось? | Did you make this? |
| Вам это удалось? | Did you make this? |
| Он состоит из двух страниц, и мне с трудом удалось получить копию. | It consists of two pages and I managed to get a leaked copy with difficulty. |
| Им удалось это сделать. | This has been revealing. |
| Как вам это удалось? | How did you accomplish that? |
| Как тебе это удалось? | How did you make it? |
| Как вам это удалось? | How did you make it? |
| Как Вам это удалось? | How did you make it? |
| Наконец, ей это удалось. | Finally, she succeeded. |
| Как тебе это удалось? | How did you manage to do that? |
| Как вам это удалось? | How did you manage to do that? |
| Как мне это удалось? | How did I manage to do that? |
| Как ему это удалось? | How did he manage to do that? |
| Как ей это удалось? | How did she manage to do that? |
| Как нам это удалось? | How did we manage to do that? |
| Как им это удалось? | How did they manage to do that? |
| Как Тому это удалось? | How did Tom manage that? |
| Ему это наконец удалось. | He finally made it. |
| Ей это наконец удалось. | She finally made it. |
| Как им это удалось? | How did they manage that? |
| Им это не удалось. | They didn't succeed. |
| Тому удалось это сделать. | Tom managed to do that. |
| Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось. | And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. |
| Ему удалось получить поручение, с которым он направился в Египет через всю страну. | ... Should the news be confirmed, it may bring about a revolution in all things. |
| К несчастью, нам это удалось. | And this was, unfortunately, successful. |
| И как это нам удалось? | And how did we do that? |
| Как вам удалось это сделать? | How did you manage to do that? |
| Как тебе удалось это сделать? | How did you manage to do that? |
| Как мне удалось это сделать? | How did I manage to do that? |
| Как ему удалось это сделать? | How did he manage to do that? |
| Как ей удалось это сделать? | How did she manage to do that? |
| Как нам удалось это сделать? | How did we manage to do that? |
| Как им удалось это сделать? | How did they manage to do that? |
| Как Тому удалось это сделать? | How did Tom manage to do that? |
| Интересно, как Тому это удалось. | I wonder how Tom managed to do that. |
Похожие Запросы : удалось получить - удалось получить - удалось получить - получить удалось - удалось получить - удалось получить - это удалось - это удалось - не удалось получить - не удалось получить - получить не удалось - не удалось получить - не удалось получить - не удалось получить