Получи!	Have at you!
Получи!	Take that!
Получи жизнь!	Get a life!
Получи бесплатный экземпляр прямо сейчас!	Grab your free copy now!...
Получи я это письмо раньше, я бы поступил по другому.	Had I gotten this letter sooner, I'd have acted differently.
Редактор музыки типа получи что видишь	WYSIWYG Music score typesetter
Купи одну и получи вторую бесплатно.	Buy one, get one free.
Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии.	Give some money and give away nude photos.
Два представителя Альтернативы для Германии получи места в Европарламенте.	Two representatives of Alternative for Germany received seats in the European Parliament.
Расскажи историю заключенного так, как ему нравится, получи доступ.	Tell the inmate's story the way he likes it, get access.
Лети в Вильнюс с airBaltic и получи отличный сервис	For great service, fly to Vilnius with airBaltic!
Один из них сотри защитный слой и получи произведение искусства .	One of these is scratch off masterpieces.
Это здесь?	Is it here?
Я чувствую это здесь. Вот здесь.	I'm feeling it here. I feel it here.
Оставь это здесь.	Leave this here.
Оставьте это здесь.	Leave this here.
Это не здесь.	It's not here.
Это произошло здесь.	It happened here.
Это случилось здесь.	It happened here.
Это было здесь.	It was here.
Это прямо здесь.	It's right here.
Это написано здесь.	It's written here.
Оставь это здесь.	Leave it here.
Оставьте это здесь.	Leave it here.
Это было здесь.	That happened here.
Почему это здесь?	Why is that here?
Почему это здесь?	Why is it here?
Это произошло здесь.	That happened here.
Это заканчивается здесь.	This ends here.
Это здесь случилось?	Did that happen here?
Я имею ввиду, купи три штуки и получи одну бесплатно. Что то типа того.	I mean, that's buy three, get one free. That kind of thing.
Мне, вероятно, чуть меньше бы хотелось съездить вам по лицу, получи я небольшую денежную компенсацию.	I might be a little less inclined to punch you in the face if I had a little monetary compensation.
Это здесь. Это наш дом. Это мы.	That's here. That's home. That's us.
Это началось вот здесь.	So it started over here.
Мы нашли это здесь.	We found it here.
При чём здесь это?	What does that have to do with anything?
Не оставляй это здесь.	Don't leave that here.
Что это здесь делает?	What's this doing here?
Здесь это часто случается.	It frequently happens here.
Это не здесь произошло.	This isn't where it happened.
Это, должно быть, здесь.	It must be here.
Это больше не здесь.	It isn't here anymore.
Это где то здесь.	It's here somewhere.
Здесь произошло не это.	That's not what happened here.
Как это здесь оказалось?	How did that get in here?

Display this page in English