Перевод "пользоваться помощью" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пользоваться - перевод :

ключевые слова : Advantage Using Phone Using With Used

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Статья 33 Граждане имеют право свободно и без дискриминации пользоваться доступом к киберпространству, пользоваться им для общения и получать с его помощью информацию и знания.	Article 33 Citizens have the right to freely and without discrimination enjoy access to and communicate and obtain information and knowledge from cyberspace.
11. предлагает государствам участникам пользоваться технической помощью, оказываемой Секретариатом в плане содействия подготовке докладов, в частности первоначальных	11. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports
12. предлагает государствам участникам пользоваться технической помощью, оказываемой Секретариатом в плане содействия подготовке докладов, в частности первоначальных	12. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports
18. предлагает государствам участникам пользоваться технической помощью, оказываемой Секретариатом в плане содействия подготовке докладов, в частности первоначальных	18. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports
18. предлагает государствам участникам пользоваться технической помощью, оказываемой Секретариатом в плане содействия подготовке докладов, в частности первоначальных докладов	18. Invites States parties to make use of the technical assistance provided by the Secretariat to facilitate the preparation of reports, in particular initial reports
Татоэбой легко пользоваться.	Tatoeba is easy to use.
Пользоваться калькулятором запрещено.	No calculator is allowed.
Ты умеешь пользоваться словарём?	Do you know how to use a dictionary?
Вы умеете пользоваться словарём?	Do you know how to use a dictionary?
Как пользоваться этой камерой?	How do you use this camera?
Нам можно пользоваться лифтом?	Are we allowed to use the elevator?
Можешь пользоваться его библиотекой.	You may use his library.
Можешь пользоваться моим словарём.	You can use my dictionary.
Вы умеете пользоваться компьютером?	Can you use a computer?
Ты умеешь пользоваться компьютером?	Can you use a computer?
Нам можно пользоваться лифтом?	Are we allowed to use the lift?
Нам нельзя этим пользоваться.	We can't use this.
Мне разрешено этим пользоваться?	Am I allowed to use this?
Я умею этим пользоваться.	I know how to use this.
Чем я могу пользоваться?	What can I use?
Вам нельзя этим пользоваться.	You can't use this.
Тебе нельзя этим пользоваться.	You can't use this.
Ты умеешь им пользоваться?	Do you know how to use it?
Вы умеете им пользоваться?	Do you know how to use it?
Ты умеешь ей пользоваться?	Do you know how to use it?
Вы умеете ей пользоваться?	Do you know how to use it?
Ты умеешь этим пользоваться?	Do you know how to use this?
Вы умеете этим пользоваться?	Do you know how to use this?
Тому нельзя им пользоваться.	Tom can't use it.
Тому нельзя ей пользоваться.	Tom can't use it.
Вам следует пользоваться дезодорантом.	You should use a deodorant.
Ты будешь этим пользоваться?	Are you going to use that?
Ты будешь этим пользоваться?	Are you going to use this?
Тому нельзя этим пользоваться.	Tom can't use this.
Тому нельзя этим пользоваться.	Tom can't use that.
Том прекратил пользоваться Фейсбуком.	Tom has quit using Facebook.
Том перестал пользоваться Фейсбуком.	Tom stopped using Facebook.
Вот как этим пользоваться.	Here's how to use it.
Как пользоваться этим фотоаппаратом?	How does one use this camera?
Я ненавижу пользоваться переходниками.	I hate using adapters.
Можете пользоваться этой комнатой.	You may use this room.
Ты умеешь пользоваться топором?	Do you know how to use an ax?
Вы умеете пользоваться топором?	Do you know how to use an ax?
Можешь пользоваться этим словарём.	You can use this dictionary.
Можете пользоваться этим словарём.	You can use this dictionary.

Display this page in English