Перевод "пользоваться успехом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мюзикл был далек от того, чтобы пользоваться успехом. | The musical was far from being a success. |
| К началу 1990 х, когда альтернативный рок стал пользоваться успехом среди широкой аудитории, R.E.M. | By the early 1990s, when alternative rock began to experience broad mainstream success, R.E.M. |
| Эти профессионалы гордятся своими достижениями и могут даже пользоваться уважением американского народа, восхищающегося успехом, вне зависимости от того, как он был достигнут. | These professionals take pride in their ac complishments, and may even enjoy the respect of an American public that admires success no matter how it is achieved. |
| Его пьеса была успехом. | His play was a hit. |
| Их усилия окончились успехом. | Their effort resulted in success. |
| Поздравляю тебя с успехом. | I congratulate you on your success. |
| Поздравляю вас с успехом. | I congratulate you on your success. |
| Татоэбой легко пользоваться. | Tatoeba is easy to use. |
| Пользоваться калькулятором запрещено. | No calculator is allowed. |
| Концерт прошёл с большим успехом. | The concert was a great success. |
| Своим успехом я обязан вам. | I owe my success to you. |
| Своим успехом я обязан тебе. | I owe my success to you. |
| Своим успехом я обязан ему. | I owe my success to him. |
| Мы поздравили его с успехом. | We congratulated him on his success. |
| Я поздравил его с успехом. | I congratulated him on his success. |
| Своим успехом он обязан родителям. | He owes his success to his parents. |
| Он поздравил меня с успехом. | He congratulated me on my success. |
| Слава не всегда сопровождается успехом. | Fame is not always an accompaniment of success. |
| Друзья поздравили меня с успехом. | My friends congratulated me on my success. |
| Своим успехом я обязан друзьям. | I owe my success to my friends. |
| Эти усилия не увенчались успехом. | That effort bore no fruit. |
| Том поздравил меня с успехом. | Tom congratulated me on my success. |
| Том обязан успехом своим родителям. | Tom owes his success to his parents. |
| Том пользуется успехом у девушек. | Tom is popular with girls. |
| Ты умеешь пользоваться словарём? | Do you know how to use a dictionary? |
| Вы умеете пользоваться словарём? | Do you know how to use a dictionary? |
| Как пользоваться этой камерой? | How do you use this camera? |
| Нам можно пользоваться лифтом? | Are we allowed to use the elevator? |
| Можешь пользоваться его библиотекой. | You may use his library. |
| Можешь пользоваться моим словарём. | You can use my dictionary. |
| Вы умеете пользоваться компьютером? | Can you use a computer? |
| Ты умеешь пользоваться компьютером? | Can you use a computer? |
| Нам можно пользоваться лифтом? | Are we allowed to use the lift? |
| Нам нельзя этим пользоваться. | We can't use this. |
| Мне разрешено этим пользоваться? | Am I allowed to use this? |
| Я умею этим пользоваться. | I know how to use this. |
| Чем я могу пользоваться? | What can I use? |
| Вам нельзя этим пользоваться. | You can't use this. |
| Тебе нельзя этим пользоваться. | You can't use this. |
| Ты умеешь им пользоваться? | Do you know how to use it? |
| Вы умеете им пользоваться? | Do you know how to use it? |
| Ты умеешь ей пользоваться? | Do you know how to use it? |
| Вы умеете ей пользоваться? | Do you know how to use it? |
| Ты умеешь этим пользоваться? | Do you know how to use this? |
| Вы умеете этим пользоваться? | Do you know how to use this? |
Похожие Запросы : увенчался успехом - увенчалась успехом - наслаждаться успехом - увенчались успехом - Пользовался успехом - с успехом - увлечен успехом - с успехом - избалованный успехом - пользоваться помощью - пользоваться приоритетом - пользоваться услугами - продолжать пользоваться
