Перевод "Пользовался успехом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Пользовался успехом - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он никогда не пользовался успехом у женщин.
He never had success with women.
В те годы он пользовался успехом у женщин.
He was quite the heartthrob back then.
Как и Elevation Tour , Vertigo Tour пользовался большим коммерческим успехом.
Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success.
Он пользовался словарём.
He used the dictionary.
Ты пользовался презервативом?
Did you use a condom?
Ты им пользовался?
Did you use it?
Ты ей пользовался?
Did you use it?
Ты им уже пользовался?
Have you used it yet?
Ты ей уже пользовался?
Have you used it yet?
Несмотря на то что альбом не пользовался таким коммерческим успехом, на который рассчитывали Bon Jovi, благодаря ему группа снова отправилась в тур.
While the album did not do as well as they'd hoped in terms of sales, it allowed Bon Jovi to get out on the road touring again.
Этот мальчик пользовался моей помощью.
The boy was helped by me.
Я не пользовался этой дверью.
I didn't use the door.
Ты когда нибудь пользовался Инстаграмом?
Have you ever used Instagram?
Где молоток, которым ты пользовался?
Where's the hammer you used?
Том никогда не пользовался Интернетом.
Tom has never used the Internet.
Фадил пользовался кредитной картой Лейлы.
Fadil used Layla's credit card.
Сами пользовался кредитной картой Лейлы.
Sami used Layla's credit card.
Динозавр пользовался камуфляжем, чтобы избегать врагов
Dinosaur used camouflage to evade its enemies
Ты когда нибудь пользовался клавиатурой Дворака?
Have you ever used a Dvorak keyboard?
Я не очень много пользовался этим.
I haven't used this very much.
Когда ты последний раз этим пользовался?
When was the last time that you used this?
Ты когда нибудь пользовался печатной машинкой?
Have you ever used a typewriter?
Ты когда нибудь пользовался логарифмической линейкой?
Have you ever used a slide rule?
Том никогда не пользовался логарифмической линейкой.
Tom has never used a slide rule.
Они не хотят, чтобы ты этим пользовался.
They don't want you to use it.
Когда ты в последний раз пользовался факсом?
When was the last time you used a fax machine?
Его пьеса была успехом.
His play was a hit.
Их усилия окончились успехом.
Their effort resulted in success.
Поздравляю тебя с успехом.
I congratulate you on your success.
Поздравляю вас с успехом.
I congratulate you on your success.
Я сказал Тому, чтобы он пользовался солнцезащитным кремом.
I told Tom to wear sunblock.
Концерт прошёл с большим успехом.
The concert was a great success.
Своим успехом я обязан вам.
I owe my success to you.
Своим успехом я обязан тебе.
I owe my success to you.
Своим успехом я обязан ему.
I owe my success to him.
Мы поздравили его с успехом.
We congratulated him on his success.
Я поздравил его с успехом.
I congratulated him on his success.
Своим успехом он обязан родителям.
He owes his success to his parents.
Он поздравил меня с успехом.
He congratulated me on my success.
Слава не всегда сопровождается успехом.
Fame is not always an accompaniment of success.
Друзья поздравили меня с успехом.
My friends congratulated me on my success.
Своим успехом я обязан друзьям.
I owe my success to my friends.
Эти усилия не увенчались успехом.
That effort bore no fruit.
Том поздравил меня с успехом.
Tom congratulated me on my success.
Том обязан успехом своим родителям.
Tom owes his success to his parents.

 

Похожие Запросы : что я пользовался - который я пользовался - пользоваться успехом - увенчался успехом - увенчалась успехом - наслаждаться успехом - увенчались успехом - с успехом - увлечен успехом - с успехом - избалованный успехом - с большим успехом - с переменным успехом - с хорошим успехом