И когда мы отвезли её в больницу, потребовалось нанести 32 шва, чтобы поместить его обратно.	And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to put back her intestine into her body.
Я принёс его обратно.	I've brought it back.
Я принесу его обратно.	I'll bring it back.
Они хотят его обратно.	They want it back.
Мы хотим его обратно.	We want it back.
Можно мне его обратно?	Can I have it back?
Теперь верни его обратно.	Now give it back.
Теперь верните его обратно.	Now give it back.
Я положил его обратно.	I put it back.
Я поставил его обратно.	I put it back.
Принесите его обратно, когда закончите.	Bring it back when you're done.
Принеси его обратно, когда закончишь.	Bring it back when you're done.
Положите его обратно на стол.	Put that back on the table.
Некоторые врачи даже предлагали поместить его в специализированное лечебное учреждение.	Some doctors went as far as suggesting he be institutionalized.
Его пришлось поместить в психиатрическую лечебницу в Энденихе близ Бонна.	He suffered a renewal of the symptoms that had threatened him earlier.
Могу я теперь получить его обратно?	Can I have it back now?
Мы проиграем, кричит он. Бросай его обратно!	We re going to lose the game , he yells. Throw it to me now!
Он машет руками и просит бросить его обратно.	He waves his arms and encourages me to throw it again.
Том откусил кусочек, а затем выплюнул его обратно.	Tom took one bite and then spit it back out.
Его желание вносить позитивный вклад в общество Бурунди всегда возвращало его обратно.	His desire to contribute positively to society in Burundi always brought him back.
Поворачиваем обратно.	We're going back.
Положи обратно.	Put it back.
Положите обратно.	Put it back.
Положите обратно.	Put that back.
Возьми обратно.	Take it back.
Возьмите обратно.	Take it back.
Иди обратно.	Go back.
Идите обратно.	Go back.
Поезжай обратно.	Go back.
Поезжайте обратно.	Go back.
И как Лазарус изменила смысл статуи, правые хотя изменить его обратно.	And just as Lazarus changed the meaning of the statue, rightwingers have long wanted to change it back.
В 1971, его родители развелись, а отец уехал обратно в Австралию.	In 1971, his parents divorced and his father returned to Australia.
Вырезать всю пиктограмму и поместить её в буфер обмена.	Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard.
Я бы хотел поместить некоторые вещи в гостиничный сейф.	I'd like to put some things in the hotel safe.
Вы не можете поместить два седла на одну лошадь.	You can't put two saddles on the same horse.
Возвращенный обратно мир?	A World Restored?
Обратно в США	A circular journey back to the US
Ты когда обратно?	When will you be back?
Вы когда обратно?	When will you be back?
Письмо пришло обратно.	The letter returned.
Отнесите её обратно.	Take her back.
Мне нельзя обратно.	I can't go back.
Мальчик пришёл обратно.	The boy came back.
Нам нельзя обратно.	We can't go back.
Иди обратно внутрь.	Go back inside.

Display this page in English