Перевод "помещение двигателей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

помещение - перевод : помещение двигателей - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

) двигателей.
US).
Освободите помещение!
Clear out.
Служебное помещение.
Staff members only.
Покиньте помещение.
Leave the area.
Ассоциация производителей двигателей
Engine Manufacturers Association
Ассоциация производителей двигателей.
Engine Manufacturers Association
Помещение для выставок
Exhibition facilities
Немедленно очистить помещение!
Clear the room at once.
В контрольнопропускное помещение?
Control post AI? Nor to speak.
В эксплуатации 10 двигателей.
It is in the class.
У нас есть помещение.
We have room.
Пожалуйста, покиньте это помещение.
Please leave this room.
Словом, мы арендовали помещение.
So we rented this space.
Это помещение для слуг.
Servants' quarters.
Всем немедленно покинуть помещение.
Everybody is to leave immediately.
Вошёл в помещение, сэр.
Came into the room, sir.
Прошу вас покинуть помещение!
Please leave the premises.
Просьба спокойно покинуть помещение.
Please begin to exit the building quietly.
Сотни миллионов двигателей внутреннего сгорания были выпущены по сравнению с тысячами двигателей Стирлинга.
There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.
Сначала самолёт стоял без двигателей.
phx.corporate ir.net.
Линейка двигателей состояла из 1,8 л. и 2,0 л. бензиновых двигателей, 1,9 л. турбодизелем MultiJet и топовым в линейке двигателей бензиновым 3,2 л. V6.
The engine range included both a 1.8 TS and 2.0 JTS petrol engine, a 1.9 MultiJet turbodiesel, and a top of the range 3.2 V6 petrol.
Она провела год в Группе новых двигателей, выполняющей структурные исследования проектов усовершенствования компонент реактивных двигателей.
She spent a year with the Advanced Engines Group performing structural analyses of advanced jet engine component designs.
Фома указал на подсобное помещение.
Tom pointed to the back room.
Помещение использовалось как военный архив.
After this, it was used as an army archive.
Помещение в камеру строгого режима
Confinement in security cell
Помещение отчёта в буфер обмена
Clip Totals
Помещение журнала в буфер обмена
Clip History
Запретить помещение заданий в очередь
Disable Job Spooling
Палатка 1х4 человека, служебное помещение
Tent 1x4 man, office 1 4 000 4 000
Товарищ Боровский, здесь помещение маленькое.
Comrade Borovsky, this room is too small.
Иначе я попрошу очистить помещение.
Otherwise I'll have to ask you to get out. You'll ask me to what?
Иди и осмотри это помещение.
Wilson, why don't you take a look around the place?
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей.
Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan.
В купе выбора двигателей не предлагалось.
All of the engines were replaced for 2001.
Всего было выпущено 23 675 двигателей.
In total 23,675 engines were produced.
Приложение 5 Основные характеристики семейства двигателей
Annex 5 Essential characteristics of the engine family
Началась эпоха реактивных двигателей, появились ракеты.
The jet age started the missile age started.
Сколько двигателей на крыле этого Боинга?
How many engines on the wing of that Boeing?
У них тогда не было двигателей.
They had no power system.
И так начался рост ветряных двигателей.
So turbines grew.
Это просто мечта проектировщика ракетных двигателей.
That is the rocket designer's dream.
Митчелл Звуки и содрогания, идущие от двигателей, от этих 5 ти запущенных двигателей, сотрясают всё твоё тело.
The sound and the reverberations coming from those engines, those five engines when they're ignited, it shakes the whole body, the reverberations from it.
Входя в помещение, снимайте головной убор.
Remove your hat when you go inside.
Не входите в помещение без разрешения.
Don't enter the room without permission.

 

Похожие Запросы : Линейка двигателей - семейство двигателей - испытания двигателей - серии двигателей - технологии двигателей - производство двигателей - поставщик двигателей - варианты двигателей - сокращение двигателей - производство двигателей - характеристики двигателей - поколение двигателей - размеры двигателей