Перевод "сокращение двигателей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сокращение - перевод :

Abbreviation

сокращение - перевод :

Contraction

сокращение - перевод :

Reduction

сокращение - перевод :

Cutting back

ключевые слова : Engines Engine Propulsion Warp Impulse Cuts Reduction Reduced Budget Cutting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

) двигателей.	US).
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.	Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Nissan Iwaki предприятие по производству двигателей.	Renault Nissan B.V. is equally owned by Renault and Nissan.
В этом аппарате у нас восемь двигателей.	We have eight engines in this vehicle.
Я приближаюсь к JPL Лаборатория Реактивных Двигателей НАСА .	I go to JPL.
Сокращение малярии	Marginalizing Malaria
Сокращение спроса	Demand reduction
Сокращение ПИИ	Contraction of FDI
Это сокращение.	It's a shortcut.
Оба проекта были разработаны для военного использования ракетных двигателей.	Both projects were destined for military use of rocket engines.
Новые двигатели были размещены в гондолах двигателей Jumo 004.	It is intended to fly using its original Jumo 004 engines.
Снижение давления привело к уменьшению тяги двигателей на 2 , но MRO автоматически скомпенсировал это за счет увеличения времени использования двигателей на 33 секунды.	The reduced pressure caused the engine thrust to be diminished by 2 , but MRO automatically compensated by extending the burn time by 33 seconds.
В этом смысле образование один из главных двигателей социального прогресса.	In this sense, education is a major driver of social progress.
Это идеальный теплоизолятор для паровых двигателей и турбин Промышленной революции.	It is an ideal insulator for the steam engines and and turbines of the Industrial Revolution.
Сокращение населения России	Russia s Population Implosion
Второе Большое сокращение	The Second Great Contraction
На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.	The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.
Дистанцирование от калифорнийского правительства также характерно и для двигателей экономики штата.	Disengagement from the California polity also is true of the state s economic engines.
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.	Cutting spending now will weaken the economy.
Великое сокращение 2008 2009 годов	The Great Contraction of 2008 2009
i) сокращение продолжительности процесса ликвидации	(i) Reduction in the duration of the liquidation process
Док это сокращение от доктор .	Doc is an abbreviation of doctor .
Апр. это сокращение для апрель .	Apr. is an abbreviation for April.
Были доступны две версии двигателей бензиновый 1.0 литровый 3х цилиндровый мощностью 68 л.с.	There are two engines available, a 1.0 L three cylinder engine rated at , and a 1.4 L HDi diesel I4 engine rated at .
с)(i) сокращение сроков (сокращение числа месяцев, недель и дней), необходимых для выполнения рабочих процедур	(c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required)
Но сокращение в любом случае неизбежно.	But, either way, there will be downsizing.
Больную пенсионную систему вылечит сокращение пенсий.	The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
57 58. Сокращение нестратегических ядерных вооружений	57 58. Reduction of non strategic nuclear weapons
58 50. Сокращение нестратегических ядерных вооружений	58 50. Reduction of non strategic nuclear weapons
g) сокращение спроса и лечение наркоманов	(g) Demand reduction and treatment of addicts
Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов	Visualize, edit and prune GPS tracks
Сокращение США означает Соединённые Штаты Америки .	The initials USA stand for the United States of America.
НЛО сокращение означающее неопознанный летающий объект .	UFO stands for unidentified flying object.
С нейтрализованным товарным сектором и выдохшимся нетоварным сектором экономике не хватает достаточно мощных двигателей роста.	With the tradable sector neutralized and the non tradable sectors maxed out, the economy lacks sufficiently powerful growth engines.
дальнейшее сокращение ядерных сил США и России.	further reductions in US and Russian nuclear forces.
Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.	Shrinking budgets are also damaging established scientists.
Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих.	No one took into account the fact that countries like France and Switzerland somehow manage to thrive with large states.
Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП.	This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.	And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Началось резкое и непродуманное сокращение государственных служащих.	A sharp and ill considered reduction of the civil service began.
e) Сокращение числа споров в международной торговле	(e) Reduction of disputes in international trade.
Сокращение старого поколения Saudi королей в ожидании.	The ever shrinking old generation of Saudi kings in waiting.
В прошлом месяце в Германии арестовали бывшего начальника отдела термодинамики в составе группы разработки двигателей Ауди .	Last month, the former head of thermodynamics at Audi's engine development department was arrested in Germany.
Снижение уровня шума являлось важным требованием при проектировании A380, которое частично отразилось и на конструкции двигателей.	Noise reduction was an important requirement in the A380 design, and particularly affects engine design.
Основное началась установка двигателей с изменяемыми фазами газораспределения VVT I 1.6(3ZZFE), 1.8(1ZZFE), 2.0(1AZFSE).	The original Avensis had the option of four engines (1.6, 1.8 and 2.0 litre petrol and a 2.0 litre turbodiesel) and three body styles (saloon, hatchback and estate).

Display this page in English