Перевод "помолвлен с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

помолвлен с - перевод :

ключевые слова : Engaged Betrothed Marry Times Married

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том помолвлен с Рут.	Tom is engaged to Ruth.
Я помолвлен с ней.	I am engaged to her.
Том помолвлен с Мэри.	Tom is engaged to Mary.
Он помолвлен с другой.	He's engaged to another woman.
Я с ней помолвлен.	I'm engaged to her.
Помолвлен?	Engaged?
Он помолвлен с моей сестрой.	He is engaged to my sister.
Том был помолвлен с Мэри.	Tom was engaged to Mary.
Том помолвлен с моей дочерью.	Tom is engaged to my daughter.
Том ведь помолвлен с Мэри?	Tom is engaged to Mary, isn't he?
Том помолвлен.	Tom is engaged to be married.
Он помолвлен с моей младшей сестрой.	He is engaged to my younger sister.
Том помолвлен с младшей сестрой Мэри.	Tom is engaged to Mary's younger sister.
Том всё ещё помолвлен с Мэри?	Is Tom still engaged to Mary?
Я уже помолвлен.	I'm already engaged.
Сабрина, Дэвид помолвлен.	Sabrina, David is engaged.
Женщина, с которой Том был помолвлен, оказалась мужчиной!	The woman Tom was engaged to turned out to be a man!
Может ты просто забыл, что помолвлен с Мьюриел?	Perhaps you've forgotten you're engaged to Muriel.
Ли Тэ Ик помолвлен?	Lee Tae Ik is getting engaged?
Я больше не помолвлен.	I'm not engaged anymore.
В это время он был помолвлен с Хелен Тротт.	While there, he became engaged to Helen Trott of Bermuda.
Я знаю, что Том помолвлен.	I know that Tom is engaged.
Том тогда не был помолвлен.	Tom wasn't engaged at that time.
Перед отъездом в Африку Бёртон был тайно помолвлен с Изабель Арунделл.	Before leaving for Africa, Burton became secretly engaged to Isabel Arundell.
Вы, конечно, в курсе, что мр. Стивенс помолвлен с моей дочерью?	Of course, you realize that Mr. Stevens is engaged to my daughter?
Том никогда не говорил мне, что помолвлен.	Tom never told me he was engaged.
Депп был помолвлен с Вайноной Райдер и сделал татуировку с ее именем на своем плече	Depp got engaged to Winona Ryder, and he had tattooed on his right shoulder
Вульф был помолвлен с Алиссой Милано в 1993 году, но спустя полтора года пара рассталась.	Wolf was engaged to Alyssa Milano in 1993, but were separated after a year and a half.
Мы здесь почти 3 месяца, и никто ещё не помолвлен.	Nearly three months, and we can't even get engaged.
В январе 1285 года Вацлав женился на Юдите Габсбургской, дочери короля Германии Рудольфа, с которой он был помолвлен с 1276 года.	On 24 January 1285, Wenceslaus married Judith of Habsburg, daughter of Rudolf I, to whom he had been betrothed since 1276.
Уайэтт Трипс (Пол Радд) обычный студент колледжа, который помолвлен с Кимберли Джесни (Кристин Тейлор) и безумно в нее влюблен.	He is in a long distance relationship with his high school girlfriend, Kimberly Jasney (Christine Taylor), who is currently a student at the University of Memphis.
В августе 2006 года Джон был помолвлен с инструктором по йоге из Малибу Николь Кесслер, с которой к тому времени встречался уже два года.	In August 2006, McGinley became engaged to yoga instructor Nichole Kessler in Malibu, whom he had dated for two years.
Некоторые из вас, возможно, знают, что в 1990 Депп был помолвлен с Вайноной Райдер и сделал татуировку с ее именем на своем плече Вайнона навсегда .	Some of you might know that, in 1990, Depp got engaged to Winona Ryder, and he had tattooed on his right shoulder Winona forever.
Он женился на ней из за гражданства США и на самом деле он уже помолвлен с другой женщиной, что очень огорчает Фиби.	When they deny that any of them have, she asks if any of them have almost... , leading to the flashbacks.
Я опущу тот факт, что ты помолвлен, но позволю себе напомнить о твоем послужном брачном списке!	I'll overlook you're an engaged man and remind you of your marital record to date.
Сатклифф написал родителям, сообщив, что помолвлен с Астрид Кирхгерр, и они были шокированы этим, так как думали, что их сын собирался оставить искусство впрочем, Стюарт говорил Астрид, что собирался стать учителем в Лондоне или Гамбурге.	Sutcliffe later wrote to his parents that he was engaged to Kirchherr, which they were shocked to learn, as they thought he would give up his career as an artist, although he told Kirchherr that he would like to be an art teacher in London or Germany in the future.
С С С А С В С М Ч У Итого	SS SA SV SM C U TOTAL
С трех сторон с Таганрога, с Тихорецкой, с Воронежа.	Advancing from Taganrog, Tikhoretskaya, Voronezh.
С дороги. С дороги. С дороги	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С С 2 до С 3	Levels P 2 to P 3
С С 4 до С 5	P 4 to P 5
С 5 С 4 С 3	P 5 15 5 5
С 4 С 3 С 2	P 4 203 463 666 30.5 246 481 727 33.8
С сыром, с курицей, с ветчиной?	Chicken? Ham?
Представлено С. С.	Submitted by S. S. S.

Display this page in English