Какое облегчение!!!	Relief!!! FreeZone9Bloggers Zone9BloggersFreed Mesay S. Taye ( MesaySTaye) octubre 16, 2015
Это облегчение.	That's a relief.
Какое облегчение.	It's a relief.
Какое облегчение!	What a relief!
Я чувствую облегчение.	I feel relieved.
Том почувствовал облегчение.	Tom felt relieved.
Это огромное облегчение.	That's a huge relief.
Это такое облегчение.	This is such a relief.
Я почувствовал облегчение.	I felt relieved.
Страны Большой восьмерки уже пообещали поддержку Египту после Мубарака, включая экономическую помощь, облегчение долговых обязательств и гарантии выделения кредитов.	G 8 countries have already pledged support to post Mubarak Egypt, including economic aid, debt relief, and loan guarantees.
Лекарство дало мгновенное облегчение.	The medicine gave instant relief.
Это было огромное облегчение.	That was a huge relief.
60 206. Облегчение и удешевление денежных переводов мигрантов	60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
Казалось, это должно принести облегчение.	It sounded a relief.
Услышав новость, он почувствовал облегчение.	He was relieved at the news.
На лице Тома читалось облегчение.	Tom's face showed his relief.
Том почувствовал облегчение, увидев Мэри.	Tom was relieved to see Mary.
Том почувствовал какое то облегчение.	Tom seemed somewhat relieved.
Он сказал, что чувствует облегчение.	He said he felt relieved.
Она сказала, что чувствует облегчение.	She said she felt relieved.
Облегчение долгового бремени является хорошим началом.	Debt relief is a good beginning.
Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости.	I felt very relieved when I heard the news.
Помощь и поддержка	Assistance and support
Но облегчение долгового беремени должно быть только началом.	More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.
Но облегчение долгового беремени должно быть только началом.	But debt relief should be viewed as just a start.
Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился.	I felt relieved when my plane landed safely.
60 220. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Гватемале и Сальвадору	60 220. Humanitarian assistance and rehabilitation for El Salvador and Guatemala
60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии	60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
Старые и новые арабские лидеры будут проводить политику, направленную на облегчение народного недовольства.	Arab leaders old and new will implement policies designed to alleviate popular dissatisfaction.
Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности.	More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.
Общее облегчение, последовавшее за сменами правительств в Риме и Афинах, не получило подкрепления.	The general relief following the change of government in Rome and Athens was not sustained.
Эта программа могла бы принести огромное облегчение финансовым рынкам.	This agenda would bring immense relief to the financial markets.
До сих пор для многих семей наша смерть облегчение.	To many families, as it still is today, it s a relief when they kill us or when we die.
Таким образом, серьезные реформы и облегчение глубокой долговой задолженности, должны идти рука об руку.	Thus, serious reforms and deep debt relief need to go hand in hand.
Помощь потерпевшим и их защита	Assistance to and protection of victims
Техническая помощь и обмен информацией	Technical assistance and information exchange
Подготовка кадров и техническая помощь	Training and technical assistance
Помощь так и не пришла.	The help never came.
Тому и Мэри нужна помощь.	Tom and Mary need help.
Несмотря на это, доступность помощи великое облегчение для жителей Калпани.	Nonetheless, the availability of the service is a huge relief for the residents of Kalpani.
На первой фазе, во время самой войны, помощь направлена на облегчение гуманитарных проблем и в основном сводится к поставкам продуктов питания, воды, медикаментов для первой помощи, а также созданию лагерей беженцев.	In the first phase, during the war itself, aid is for humanitarian relief, focusing on food, water, emergency medicine, and refugee camps.
Например, помощь США помогать людям непросто. И есть книги, критикующие помощь США.	Look U.S. aid, helping people is not easy, and there have been books that have criticized U.S. aid.
Помощь	Assistance.
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.	The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.
будучи осведомлена об усилиях правительства и народа Белиза, направленных на облегчение страданий жертв урагана Ирис ,	Cognizant of the efforts of the Government and people of Belize to relieve the suffering of the victims of hurricane Iris,

Display this page in English