Перевод "помощь не предоставляется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод : помощь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Услуга больше не предоставляется. | I will not tell you whether we can listen or not. |
| Скидка предоставляется? | Can the price be discounted? |
| Слово предоставляется доктору Тому. | I give the floor to Dr. Tom. |
| 5. вновь подтверждает далее, что помощь в проведении выборов предоставляется Организацией Объединенных Наций по конкретной просьбе соответствующего государства члена | 5. Further reaffirms that United Nations electoral assistance is provided at the specific request of the Member State concerned |
| Информация на этом ресурсе предоставляется LiveInternet. | The information on the social media traffic is provided by LiveInternet. |
| В каждом аэропорту предоставляется информация на английском. | Information is given in English at every airport. |
| Тому нечасто предоставляется возможность поговорить по французски. | Tom doesn't often have a chance to speak French. |
| Свобода вероисповедания также полностью предоставляется в нашей стране. | The freedom of religion is also fully provided in our country. Ilham Aliyev ( presidentaz) June 16, 2014 |
| подтверждая, что помощь в проведении выборов и поддержка в целях содействия демократизации предоставляется Организацией Объединенных Наций лишь по конкретной просьбе заинтересованных государств членов, | Reaffirming that United Nations electoral assistance and support for the promotion of democratization are provided only at the specific request of the Member State concerned, |
| Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату. | There's an extra charge at the hotel for Internet access. |
| Это важно не только в качестве исторического или ответственного дела многое предоставляется регулирующим органам. | This is important not just as a matter of history and accountability much is being left up to regulators. |
| Нам не нужна помощь. | We have no need for assistance. |
| Вам не нужна помощь? | Don't you need help? |
| Тебе не нужна помощь? | Don't you need help? |
| Помощь нужна не Тому. | Tom isn't the one who needs help. |
| Твоя помощь не требуется. | Your help isn't required. |
| Ваша помощь не требуется. | Your help isn't required. |
| Твоя помощь не нужна. | Your help isn't needed. |
| Помощь Тома не требуется. | Tom's help isn't needed. |
| Дания имеет давние традиции солидарности с развивающимся миром, и двусторонняя и многосторонняя помощь предоставляется признанными экспертами и организациями, которые зарекомендовали себя в сложной сфере международного развития. | Denmark has a long tradition of solidarity work, bilateral and multilateral aid offered by recognized experts and organizations that navigate the complex field of development. |
| Благодаря поступку Метирии Турей общественность начала активно обсуждать вопросы, связанные с социальной поддержкой в Новой Зеландии в частности, предоставляется ли помощь тем, кому это особенно нужно? | All of this paved the way for a wider discourse around New Zealand's social welfare, and whether it actually helps those who need it most. |
| Причина кроется в том, что женщинам, осмелившимся выступить по телевидению или радио, не предоставляется защита. | The reason for that is the lack of protection for women who dare to show their faces on TV or raise their voices on radio. |
| Но помощь вовсе не панацея. | But aid is no panacea. |
| Мне твоя помощь не нужна. | I don't need your help. |
| Мне не нужна твоя помощь. | I don't need your help. |
| Мне не нужна ваша помощь. | I don't need your help. |
| Помощь так и не пришла. | The help never came. |
| Больше никто не предложил помощь. | Nobody else offered to help. |
| Не рассчитывай на его помощь. | Don't count on his help. |
| Тому не помешала бы помощь. | Tom could do with some help. |
| Мне действительно не нужна помощь. | I really don't need help. |
| Не рассчитывай на помощь Тома. | Don't count on Tom's help. |
| Не рассчитывайте на помощь Тома. | Don't count on Tom's help. |
| Тому не нужна моя помощь. | Tom doesn't need my help. |
| Мне не понадобилась твоя помощь. | I didn't need your help. |
| Нам не нужна ваша помощь. | We don't need your help. |
| Нам не нужна твоя помощь. | We don't need your help. |
| Не нужна мне никакая помощь. | I don't want any help. |
| Не нужна мне твоя помощь. | I don't want your help. |
| Не нужна мне ваша помощь. | I don't want your help. |
| Мне не нужна ничья помощь. | I don't need anyone's help. |
| Мне действительно не нужна помощь. | I really don't need any help. |
| Мне бы не помешала помощь. | I could use some help. |
| Разве тебе не нужна помощь? | Don't you need help? |
| Мне не нужна помощь Тома. | I don't need Tom's help. |
Похожие Запросы : не предоставляется - не предоставляется - не предоставляется - не предоставляется - не предоставляется - не предоставляется - помощь не - предоставляется - предоставляется - предоставляется - предоставляется - помощь помощь - помощь помощь - помощь помощь
