Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии	Bill Gross on new energy
Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме.	Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is .
В Сирии непримиримость России и Китая подорвали их усилия по поиску дипломатического решения.	In Syria, Russian and Chinese intransigence have frustrated its efforts to find a diplomatic solution.
Движение по поиску пропавших, которым руководил Хуррам, стало одной из самых заметных инициатив JKCCS.	Coordinated by Khurram, the movement to search for the disappeared has become one of the most visible of JKCCS campaigns.
По моему, Тому нужна помощь.	I think Tom needs help.
Джилл Тертер приглашает присоединиться к поиску внеземных цивилизаций	Jill Tarter's call to join the SETI search
В результате, ежи чаще ошибаются, но набирают больше обращений к ним по поиску на Google .	The result hedgehogs make more mistakes, but they pile up more hits on Google.
Некоторые страны, включая Малайзию, Сингапур, францию, Австралию и США согласились активизировать усилия по поиску останков.	Several countries, including Malaysia, Singapore, France, Australia, and the United States have joined in to step up the rescue efforts.
e) консультативная помощь по вышеуказанным пунктам.	(e) Advisory consultancy assistance related to the above points.
e) Консультативная помощь по вышеуказанным пунктам	(e) Advisory consultancy assistance related to the above points
По моему, тебе нужна моя помощь.	I think you need my help.
По моему, вам нужна моя помощь.	I think you need my help.
он определённо заставил меня посвятить свою жизнь поиску решений.	It made me absolutely determined to devote my life to finding solutions.
В пострадавших от разрушительного землетрясения и цунами районах Индонезии проводятся операции по поиску людей, оказавшихся под завалами.	In the affected areas of the devastating earthquake and tsunami regions of Indonesia, operations are being conducted to search for people who are under the rubble.
Когда, по твоему, Тому понадобится наша помощь?	When do you think Tom is going to want us to help him?
И игра сводится только к поиску карточки с надписью Boardwalk .	And now they're just looking for a little sticker that says Boardwalk.
Социальная защита возглавляет исследование по поиску гена ожирения у детей и молодых людей оно поддерживается специалистами из IPN	Social Security directs a research to find the gene for obesity in children and young people it is supported by specialists from the IPN
Международная Федерация Журналистов (The International Federation of Journalists (IFJ)) призвала мальдивское правительство приложить больше усилий по поиску Рильвана.	The International Federation of Journalists (IFJ) has called on the Maldives government to speed up the efforts to find Rizwan.
Только на популярном в России новостном сайте РБК по поиску пробиваются, если не ошибаюсь, восемь статей на эту тему.	Looking only at the popular news website RBC, you can find eight articles on the subject, if I m not mistaken.
Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь.	Pakistan will continue to receive American and British help.
Помощь	Assistance.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.	We need help. We need help.
На помощь! На помощь! Меня репрессируют!	Help! Help! I'm being repressed!
130. постановляет также упразднить две должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (одна должность регистратора и одна должность помощника по поиску информации)	130. Also decides to abolish two General Service (Other level) posts for a Registry Clerk and a Research Assistant
Другие коллаборации по поиску частиц тёмной материи не подтверждают существования подобных частиц имеется противоречие, которое должны разрешить будущие исследования (2013 год).	The annihilation of the dark matter particle antiparticle pairs, however, would have continued, and the number density of dark matter particles would have begun to decrease exponentially.
Все и правительство, и оппозиция, и народ должны посвятить себя поиску мирного решения.	Everyone the government, the opposition, and the public must commit themselves to a peaceful resolution.
приверженность всеобщему участию, сотрудничеству и поиску взаимопонимания как к средствам продвижения общих ценностей	Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values
По сути, удивительно, что исламские боевики приняли помощь от неверующих.	In fact, it is a wonder that the Islamic fighters accepted help from the nonbelievers.
4. принимает также к сведению поддержку Правлением продолжающихся усилий Секретаря Главного административного сотрудника по поиску постоянных помещений для Фонда в Нью Йорке	4. Also takes note of the support of the Board for the efforts of the Secretary Chief Executive Officer to continue to search for permanent premises for the Fund in New York
Кроме того, космонавтов стоит привлечь к поиску на спутнике Земли примитивной органики, считает ученый.	In addition, cosmonauts should be engaged in the search for primitive organic matter on the Earth s satellite, the scientist believes.
Гуманитарная помощь	Humanitarian assistance
Техническая помощь	Technical assistance
F1 Помощь	F1 Help
На помощь!!	Get help!!
Помощь krusader	Help krusader
Помощь krusader	Rate Krusader
Требуется помощь.	Help is needed.
Помощь нужна?	Do you need a hand?
Помощь нужна?	Do you need help?
Помощь нужна?	Do you want help?
Приведи помощь.	Bring help.
Приведите помощь.	Bring help.
Помощь идёт.	Help is on the way.
Помощь идёт.	Help is on its way.
Помощь идёт.	Help is coming.

Display this page in English