Понимание, как быть первым в компании.	Understanding what it means to design an effective marketing campaign.
Хорошее понимание математики, как минимум расширенного курса алгебры.	A solid grasp of mathematics, at least through advanced algebra.
Моя цель как онколога это не понимание рака.	The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer.
Такие качества как милосердие,.. ...понимание и кроткое всепрощение.	Surely the qualities of mercy, understanding and sweet forgiveness...
Понимание.	Transdisziplinarität.
Понимание.	Introduction.
Но это в корне неправильное понимание смирения как добродетели.	It is in the service to others that is the greatest form of humility.
понимание рисков,	transport corridors,
Это понимание.	It's understanding.
Его понимание?	His understanding?
И, как вы можете видеть, интуитивное понимание градиентов довольно интересно.	And as you can see, the intuition is pretty interesting.
Это, как мне кажется, поможет закрепить понимание разложения по базису.	And I think this will give you a little better sense of unit vectors generally.
Она дала ему кредит, обеспечивающие им понимание как это возможно.	She gave him credit for as complete an understanding as possible.
Пусть понимание придет и поцелует тебя, не пытайся поцеловать понимание.	Let understanding come and kiss you, but not try and kiss understanding.
Правильное понимание коррупции	Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.	Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.	Thanks for understanding.
Понимание это основа.	Understanding is essential.
Спасибо за понимание.	Thank you for understanding.
Это понимание информации.	It's understanding data.
Их понимание другое	Their understanding is a little different
Понимание мировых религий.	An understanding of world religions.
Понимание принципов искусства.	An understanding of art principles.
Спасибо за понимание.	Thank you for your cooperation.
И придет понимание	This you will come to know.
Первая это понимание.	One is the understanding part of it.
Спасибо за понимание.	Thank you for taking it so well.
Спасибо за понимание.	Thanks for coming over.
Понимание того, как это могло произойти, означает понимание роли в науке предположений, обусловленных культурой общества, отношений между людьми и животными и того, как лингвистическая гегемония наносит вред науке.	To understand how this could occur is to appreciate the role of different cultural assumptions about the relations between humans and animals and how linguistic hegemony affects science.
Наши взгляды формируются в том возрасте, когда наше понимание слабо как никогда.	We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Надеюсь, это даст вам хорошее понимание того, как молекулы становятся более сложными.	And hopefully, this gives you a good understanding how things will get more complex.
Медицине нужно аналогичное понимание.	Medicine needs an analogous insight.
Я ценю ваше понимание.	I appreciate your understanding.
Спасибо за понимание, Том.	Thanks for understanding, Tom.
Спасибо вам за понимание.	Thank you for understanding.
У нас было понимание.	We had an understanding.
Марксистско ленинское понимание свободы.	Марксистско ленинское понимание свободы.
Неправильное понимание проблемы обезлесивания	Confusion on deforestation
Это не мое понимание.	That was not my understanding.
Они теряют понимание возможности.	They're not rational about probability.
Даже понимание, даже недопонимание.	Even understanding, even misunderstanding.
Цель объяснения улучшить понимание.	So, Bode's Law gives you a nice example where you can have a generalization and a prediction without explanation. Now, here's an example where you can have explanation without prediction. Just think of a woman who has AlDS and gets pregnant and gives birth and her child has AlDS, too.
Увлечённость и понимание реальность.	Passion and insight are reality.
Необходимо широкое понимание проблемы.	We need to get the message out.
Спасибо вам за понимание.	Спасибо вам за понимание.

Display this page in English