Перевод "понятно что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать.
it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it.
Понятно? Что делать?
You know? What do you do here?
Понятно, что он дома.
It's clear that he's at home.
Понятно, что нет означает нет .
Clearly, No means No means No .
Это понятно, что он богат.
It is clear that he is rich.
Понятно.
BG
Понятно.
It makes sense.
Понятно?
Understand?
Понятно, что политическая атмосфера стала ядовитой .
The atmosphere in parliament is execrable, and may be enough to topple the government in a no confidence motion.
Понятно, что команда была в восторге.
The team was understandably excited.
Всем было понятно, что он устал.
It was obvious to everybody that he was tired.
Так, понятно.
Okay?
Всем понятно?
Does everybody understand?
А, понятно.
Oh, I got it.
Ежу понятно.
It's as easy as falling off a log.
Это понятно?
Is this understandable?
Уже давно понятно, что должно быть сделано.
What needs to be done has long been clear.
Понятно, что это делает публику более осторожной.
This makes the public understandably more cautious.
То, что это дешевый пиар это понятно.
Obviously, it is cheap PR.
Однако не всегда понятно, что это значит.
It is not always clear what that means.
Понятно без слов, что она отличная пианистка.
It goes without saying that she is an excellent pianist.
. Понятно, что мне легко говорить, что ему следовало делать.
But, how easy for me to tell him what he should do.
Но это понятно.
But this is understandable.
Здесь все понятно.
So far, so clear.
Это изменение понятно.
That shift is understandable.
А, понятно, хорошо .
All right. Okay.
И понятно почему.
And you see why. You see why.
И это понятно.
That is natural.
Это уже понятно.
We already know this.
Оно и понятно.
It's understandable.
Я понятно выражаюсь?
Am I making myself clear?
Я понятно выражаюсь?
Do I make myself clear?
Спасибо, теперь понятно.
Thanks, I understand now.
Ничего не понятно.
Don't understand a thing.
Это вполне понятно.
It's perfectly understandable.
Я понятно выразился?
Have I made myself clear?
Я понятно выражаюсь?
Am I understood?
Это вполне понятно.
That's completely understandable.
Понятно. Большое спасибо.
I understand. Thank you very much.
Их беспокойство понятно.
Their concern is understandable.
Он сказал понятно.
He said I see.
Он скажет понятно.
He will say I see.
Также становится все более понятно, что нужно делать.
The proper responses are also increasingly understood.
Также всем понятно, что Пакистан стал частью проблемы.
It is also widely understood that Pakistan has become part of the problem.
И так понятно, что курение опасно для здоровья.
It goes without saying that smoking is bad for your health.

 

Похожие Запросы : Понятно, что - что понятно - понятно, что - Понятно, что - понятно, что - будет понятно, что - будет понятно, что - понятно - понятно - Понятно, - вполне понятно - более понятно - ежу понятно - вполне понятно - все понятно