Перевод "понять логику" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

понять - перевод :

ключевые слова : Logic Mathematics Logical Math Apply Realize Figure Clear Understand Hard

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не смогли понять его логику.	We were unable to follow his logic.
Нам не удалось понять его логику.	We were unable to follow his logic.
Мы были неспособны понять его логику.	We were unable to follow his logic.
Я не могу понять его логику.	I cannot follow his logic.
Я не могу понять его логику.	I can't follow his logic.
Мы были не в состоянии понять его логику.	We were unable to follow his logic.
Loopy игра на логику	Loopy
Не все израильтяне разделяют эту логику.	Not all Israelis share this logic.
Но эту логику они применяют геополитически.	But there is a logic they apply geopolitically.
Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику.	You stop, you've got to figure it out.
Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику.	You want a nice logical progression.
Показ военной техники, подвергающий сомнению всякую физическую логику.	A display of military equipment, jeopardizing all physical logic.
Сегодня шахматные программы стали настолько хорошими, что даже гроссмейстеры иногда делают огромные усилия, чтобы понять логику, скрывающуюся за некоторыми из ходов, которые совершил компьютер.	Today, chess programs have become so good that even grandmasters sometimes struggle to understand the logic behind some of their moves.
Действительно, этнический подсчет может только укрепить логику разделения общества.	Indeed, ethnic counting could merely reinforce the logic of community separation.
Во вторых, важно признать ограниченную логику и воздействие перехода .	Second, it is important to recognize the limited logic and impact of transition.
Отеро объясняет логику данной инициативы с точки зрения защиты людей .	Otero explains the logic behind the initiative in terms of protecting individuals.
Ни один, ни другой не отказались принять абсурдную логику банкиров.	Neither man found it difficult to accept the bankers absurd logic.
Ту же логику необходимо использовать и в отношении сферы услуг.	The same logic should be applied to services.
А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно.	And it s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter.
Но продолжающийся американский бойкот Хамаса укрепляет логику тех, кто пытается саботировать переговоры.	But the continuing US boycott of Hamas reinforces the logic of those who are trying to sabotage the negotiations.
Настроение в Казахстане активный пессимизм говорит izhanov и объясняет логику последних лет	Kazakhstan is a country of active pessimism , says izhanov and explains the logic of the last years
Попытайся понять.	Try to understand.
Попытайтесь понять.	Try to understand.
Постарайся понять.	Try to understand.
Постарайтесь понять.	Try to understand.
Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.	To understand recursion you first need to understand recursion.
Чтобы понять эту концепцию, важно понять смысл архетипов.	In order to understand this concept, it is essential to understand Jungian archetypes.
Это можно понять.	This is understandable.
Можно понять почему.	You can understand why.
Это сложно понять.	Hard to understand.
Как понять разницу?	How could you tell the difference?
Том пытается понять.	Tom is trying to understand.
Это можно понять.	That's understandable.
Ты можешь понять?	Can you understand?
Вы можете понять?	Can you understand?
Тебе не понять.	You can't understand.
Вам не понять.	You can't understand.
Мне нужно понять.	I need to understand.
Помоги мне понять.	Help me to understand.
Помогите мне понять.	Help me to understand.
Том попытался понять.	Tom tried to understand.
Том пытался понять.	Tom tried to understand.
Тебя трудно понять.	It's hard to understand you.
Тебя трудно понять.	You're hard to understand.
Это легко понять.	It's easy to understand.

Display this page in English