Перевод "популярное чувство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

чувство - перевод : Чувство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Популярное фото.
Widely shared.
Какое самое популярное развлечение?
What's the most popular entertainment?
Амстердам популярное туристическое направление.
Amsterdam is a popular destination for tourists.
Этот бар популярное место студенческих встреч.
This bar is a popular student hangout.
Gangnam Style самое популярное видео на YouTube.
Gangnam Style is the most watched video on YouTube.
По его мнению, Братский круг отражает популярное восприятие русской мафии .
According to him, the Brotherly Circle reflects the popular perception of the Russian mafia .
Бинт эль сан это очень популярное и традиционное йеменское блюдо.
Facebook page. Bint El Sahn is a very popular and traditional Yemeni dish.
На деле, даже существует популярное высказывание Окончание ВУЗа равняется безработице .
In fact, a popular saying that has arisen in recent years holds that graduation equals unemployment.
Чувство национализма
A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.
A feeling beyond words.
Популярное изображение, посвященное третьей годовщине резни у мечети Рабаа в Египте.
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.
Чувство паники притупилось.
The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.
And it exists.
Это потрясающее чувство.
It's an amazing experience.
Это не чувство.
This is not a feeling.
Это чувство подъёма.
It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?
Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.
The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.
That feels amazing.
Это чувство взаимно.
The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.
The feeling was mutual.
Это приятное чувство.
It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.
It's a nice feeling.
Это популярное блюдо, как считается, помогает людям оставаться здоровыми в жаркую погоду.
The popular dish is believed to help people stay healthy during the hot weather.
Бухта Халонг сегодня это популярное туристическое место и объект всемирного наследия ЮНЕСКО.
Ha Long Bay is now a famous tourism destination and a UNESCO World Heritage Site.
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.
Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
это ложное чувство безопасности
There's a false sense of security.
Его чувство сообщилось ей.
His passion communicated itself to her.
Чувство умиления охватило его.
His feelings carried him away.
Испытай чувство глубокой изоляции.
Experience feelings of profound isolation.
Даже чувство голода прошло.
Even the hunger pangs passed.
Я испытываю чувство вины.
I have a guilty feeling.
Меня охватило странное чувство.
A strange feeling came over me.
Им двигало чувство мести.
He was driven by revenge.
Мне знакомо это чувство.
I know the feeling.
Мне знакомо это чувство.
I know that feeling.
Это чувство называется любовью.
That feeling is called love.
Это было странное чувство.
That was a weird feeling.
Это было странное чувство.
It was a weird feeling.
Это было удивительное чувство.
It was an amazing feeling.
Это очень приятное чувство.
It's a very nice feeling.
Это было замечательное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было удивительное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было потрясающее чувство.
That was an incredible feeling.
Люблю твоё чувство юмора.
I love your sense of humor.

 

Похожие Запросы : популярное согласие - популярное знание - популярное развлечение - популярное блюдо - популярное событие - популярное признание - популярное приложение - популярное использование - популярное место - популярное кино - популярное место - популярное место - популярное имя - популярное понимание