Перевод "поразительное доказательство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

доказательство - перевод : доказательство - перевод : поразительное - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поразительное насилие
'Remarkable' violence
Поразительное сходство.
The resemblance is uncanny.
Это поразительное достижение.
This is a remarkable achievement.
Доказательство?
The proof?
НАТО, конечно, показало поразительное упорство.
NATO has, of course, shown remarkable tenacity.
Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Между ними было поразительное сходство.
There was a striking resemblance between them.
Самое поразительное произошло сегодня днём.
The most amazing thing happened this afternoon.
Доказательство тривиально.
The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.
The proof is irrefutable.
Где доказательство?
Where's the proof?
Доказательство оставим читателю.
The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.
I've got evidence.
Доказательство этого сообщество Тугеза.
The proof the Tugeza ( Together ) community.
У меня есть доказательство.
I have proof.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
У вас есть доказательство?
Do you have proof?
У тебя есть доказательство?
Do you have proof?
Какое доказательство тебе нужно?
What kind of proof do you need?
Какое доказательство вам нужно?
What kind of proof do you need?
Но что самое поразительное кто именно обладает ими.
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
Доказательство можно найти в цифрах.
The proof is in the data.
Доказательство момента заключения договора уступки
Proof of time of contract of assignment
Вы правы, и вот доказательство!
You are right and this is proof!
Для этого есть научное доказательство?
Is that scientifically proven?
Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Тут есть поразительное сходство, по моему, с интернет бумом, правда?
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
Есть неопровержимое доказательство, что вор Том.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
Это доказательство того, что ты убийца.
This is proof that you're the murderer.
Профессор математики написал на доске доказательство.
The math professor wrote the proof on the chalkboard.
Именно это доказательство мне и нужно.
That's all the evidence I need.
Одна из таких вещей поразительное присутствие черных людей в израильских городах.
One of these things is the striking presence of black people in urban Israel.
Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.
The detective found absolute proof of the man's guilt.
Фотографии единственное доказательство, которое у нас есть.
The photographs are the only proof we have.
На этот раз у нас есть доказательство.
This time we have proof.
Первое доказательство было дано Уайлсом в 1994.
The first proof was given by Andrew Wiles in 1994.
О, люди! К вам пришло доказательство от вашего Господа доказательство пророк Мухаммад , и низвели Мы вам ясный свет Коран .
O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.
Учитывая поразительное новое политическое разнообразие Рады, первое заседание должно было начаться спорно.
On her Facebook wall, journalist Irina Makarchuk summed up the curious composition of the new parliament
История двадцатого века представляет собой наглядное доказательство этого.
The history of the twentieth century is an object lesson in this.
Так доказательство в том, что я забыл зонт!
Why, the proof is that I forgot the umbrella!
Этот график плохое доказательство, господин президент? Madagascar WASH
Is this graph here not enough evidence Mr President ? Madagascar WASH
Это доказательство того, что Колумбия колыбель магического реализма.
This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.
Я живое доказательство того, что можно победить смерть.
I'm a living proof to that death is possible to win.
Я живое доказательство того, что можно победить смерть.
I'm living proof that death can be overcome.
Я живое доказательство того, что смерть можно победить.
I'm living proof that death can be overcome.

 

Похожие Запросы : поразительное сходство - поразительное наблюдение - поразительное сходство - поразительное золото - поразительное заявление - поразительное сходство - это поразительное - поразительное здание - поразительное сходство - поразительное расстояние - поразительное поведение - поразительное явление - поразительное напряжение