Перевод "поразительное здание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

здание - перевод : здание - перевод : поразительное - перевод : здание - перевод : поразительное здание - перевод : здание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поразительное насилие
'Remarkable' violence
Поразительное сходство.
The resemblance is uncanny.
Поразительное создание.
A most amazing creature.
Поразительное сходство.
You Are igualitos.
Поразительное сходство.
The resemblance is remarkable.
Это поразительное достижение.
This is a remarkable achievement.
Поразительное развитие событий.
It's a quite amazing development which has happened.
Поразительное совпадение, сэр.
An extraordinary coincidence, sir.
Какое поразительное имя!
What an incredible name!
Поразительное совпадение, Джонни!
Now, isn't that an amazing coincidence, Johnny?
Это просто поразительное явление.
This is exciting stuff.
Я обнаружил самое поразительное.
I found the most remarkable thing.
Знаешь, что самое поразительное?
Do you know what's the most extraordinary thing?
НАТО, конечно, показало поразительное упорство.
NATO has, of course, shown remarkable tenacity.
Замечательное, поразительное свидетельство силы эволюции.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Между ними было поразительное сходство.
There was a striking resemblance between them.
Самое поразительное произошло сегодня днём.
The most amazing thing happened this afternoon.
О, да, конечно, поразительное совпадение.
Oh, yes, indeed, it's an amazing coincidence.
(М2) Салман Хан сделал нечто поразительное.
What Sal Khan has done is amazing.
Обыкновенный спорный поединок, но какое поразительное зрелище.
It's just a wresting match, but a remarkable activity.
Но что самое поразительное кто именно обладает ими.
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
Но что самое поразительное кто именно обладает ими.
But what is most striking is who is carrying those cell phones.
Я прослежу исполнится ли поразительное предсказание мистера Карсвелла.
I'll be around to see the outcome of Mr. Karswell's remarkable prediction.
Сегодняшние финансовые драмы имеют поразительное сходство с этим опытом.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Тут есть поразительное сходство, по моему, с интернет бумом, правда?
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?
Тут есть поразительное сходство, по моему, с интернет бумом, правда?
There are striking similarities, I think, to the Internet boom.
Значит, убийство миссис Френч всего через неделю, лишь поразительное совпадение?
It's just a coincidence that Mrs. French should be killed only one week later? I told you!
Здание вспыхнуло.
The building burst into flames.
Здание разрушается.
The building is being demolished.
Здание рухнуло.
The building fell down.
Покрасили здание.
We painted the school.
Первое здание?
The first building?
Само здание
The building itself
Жилое здание.
Force majeure and penalties for both parties are extensively described.
Здание в
Wooden detached
Здание продано.
He didn't fall.
Оффисное здание?
An office building?
Какое здание.
What building?
Здание окружено!
There are police all around this building!
Одна из таких вещей поразительное присутствие черных людей в израильских городах.
One of these things is the striking presence of black people in urban Israel.
Таким образом мы видим поразительное объединение всех действующих фигур восточного фронтона.
So we have this wonderful unification of action among all of these figures on the East pediment.
Также в 1931 было закончено Образовательное Здание или Здание Форума.
The Education Building, or Forum Building, was completed in 1931.
Чтобы передвинуть здание, вы просто протягиваете руку и передвигаете здание.
To move a building, you simply reach out your hand and you move the building.
Новое здание огромно.
The new building is enormous.
Полиция окружила здание.
The police have surrounded the building.

 

Похожие Запросы : поразительное сходство - поразительное доказательство - поразительное наблюдение - поразительное сходство - поразительное золото - поразительное заявление - поразительное сходство - это поразительное - поразительное сходство - поразительное расстояние - поразительное поведение - поразительное явление - поразительное напряжение